What is the translation of " 代表团表示 " in English?

• delegations expressed
• the mission expressed its
• delegation expressed
• delegation expresses

Examples of using 代表团表示 in Chinese and their translations into English

最后，圭亚那代表团表示支持促进人权教育的努力。
Finally, his delegation expressed support for efforts to promote human rights education.

一些代表团表示，《实践指南》要反映实际惯例。
Some delegations observed that the Guide to Practice should represent actual practice.

一些代表团表示愿意继续努力以取得协商一致意见。
A number of delegations have expressed their readiness to continue to work to reach consensus.

另一个代表团表示支持这种灵活性。
Another delegation expressed its support for such flexibility.

其他代表团表示，预算问题不属于委员会的范畴。
Other delegations remarked that budget matters were not within the purview of the Committee.

许多代表团表示赞同执行主任的年度报告。
Numerous delegations voiced approval of the Executive Director' s annual report.

许多代表团表示联合国同区域组织间的合作十分重要。
Many delegations noted the importance of United Nations cooperation with regional organizations.

这些代表团表示将增加此类承诺。
These delegations asserted that they intended to increase such commitments.

一些代表团表示它们随时准备开始这种谈判。
Some delegations had expressed their readiness to start such negotiations.

该国代表团表示声援肯尼亚政府。
His delegation expressed its solidarity with the Government of Kenya.

代表团表示将对所有建议予以充分考虑。
The delegation noted that all recommendations will be given full consideration.

有一个代表团表示期待看到披露政策的全面执行。
One delegation said it looked forward to full implementation of the disclosure policy.

代表团表示必须毫不拖延地对警察队伍进行改革。
The mission expressed the view that the police should be reformed without delay.

提案国代表团表示接受这些修改提议。
The sponsor delegation indicated its receptiveness to the proposed modifications.

许多代表团表示支持这一方案。
Many delegations voiced support for that option.

该代表团表示赞赏关于信息和通信技术的倡议。
The delegation expressed appreciation for the information and communication technology initiative.

相反，一些其他代表团表示支持新西兰提案第二条草案第2款的案文。
Conversely, some other delegations expressed support for the text of draft article II, paragraph 2, of the New Zealand proposal.

代表团表示坚决支持和平进程，并强调为了两国人民的相互利益进行和解、重建和发展的总体目标。
The mission expressed its unwavering support for the peace process and emphasized the overall objective of reconciliation, reconstruction and development for the mutual benefit of the peoples of both countries.

代表团表示,坚决支持基于对话、分享权力与和解原则的过渡进程。
The mission expressed its strong support for the transitional process based on the principles of dialogue, power-sharing and reconciliation.

另外一个代表团表示需要继续支持联合国促进三角合作，尤其是通过联合国国家工作队促进此种合作。
Another delegation expressed a need for continued support of the United Nations in promoting triangular cooperation, particularly through the United Nations country teams.

在这方面,一个代表团表示愿意担任武器禁运专家组会议的东道国。
In that context, one delegation expressed its willingness to host an expert group meeting in the field of arms embargo.

在这关键时刻，我国代表团表示孟加拉国政府和人民对巴基斯坦政府和人民的支持、声援和同情。
At this critical time, my delegation expresses the support, solidarity and sympathy of the Government and the people of Bangladesh to the Government and the people of Pakistan.

非统组织高级别代表团表示高度赞赏双方对非统组织的信任。
The OAU High-level Delegation expresses its high appreciation to the two parties for the confidence they place in the organization.

但是，一个代表团表示，怀疑政策空间的概念对贸发会议的分析工作以及政府间辩论是否有益。
However, one delegation expressed doubt about the usefulness of the concept of policy space for analytical work at UNCTAD and for intergovernmental debate.

另一个代表团表示认为，《圣保罗共识》并没有打算把政策空间作为贸发会议的一个新的工作领域。
Another delegation expressed the view that it was not the intention of the São Paulo Consensus to introduce policy space as a new area of work of UNCTAD.

最后，我国代表团表示，我们赞赏国际社会的继续声援与伙伴合作，努力把新伙伴关系变成现实。
In conclusion, my delegation expresses its appreciation to the international community for the solidarity and partnership that it continues to demonstrate in making NEPAD a reality.

有一个代表团表示，委员会通过解释这些权利，实际上可能扩大了经社文权利公约保障的权利。
One delegation expressed the view that, through interpretation of these rights, the Committee may in fact expand the rights guaranteed by ICESCR.

最后，我国代表团表示，我们愿意建设性地参加有关把特派团的任务期限再延长一年的决议草案的工作。
In conclusion, my delegation expresses its readiness to participate in constructive work on a draft resolution extending the Mission mandate for a further year.

该代表团表示希望与亚太经社会秘书处和其他成员携手努力，支持最近在中国启动的机制。
The delegation expressed the desire to work collaboratively with the secretariat of ESCAP and other members to support the Mechanism recently launched in China.

一个代表团表示希望预算的增加将改进难民营中的健康、教育、供水和卫生条件。
One delegation expressed the hope that the budget increase would improve health, education, water and sanitation conditions in the camps.