Examples of using 代表团表示欢迎 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些代表团表示欢迎审查该战略。
Some delegations welcomed the review of the Strategy.中国祖国阵线主席对中国共产党代表团表示欢迎.
Party chief welcomes delegation from Communist Party of China.阿根廷对马里代表团表示欢迎，并感谢其提交报告。
Argentina welcomed the delegation of Mali and thanked it for presenting its report.土库曼斯坦对古巴代表团表示欢迎。
Turkmenistan welcomed the delegation of Cuba.缅甸对古巴代表团表示欢迎。
Myanmar welcomed the delegation of Cuba.Combinations with other parts of speech
法国对阿尔巴尼亚代表团表示欢迎。
France welcomed the delegation of Albania.美利坚合众国对海地代表团表示欢迎。
委内瑞拉玻利瓦尔共和国对古巴代表团表示欢迎。
多民族玻利维亚国对古巴代表团表示欢迎。
在讨论发展中国家培训方案和能力建设时，几个代表团表示欢迎委员会关于简化受训人员甄选和审批过程的决定。
In discussing the training programmes and capacity-building for developing States, several delegations welcomed the decision by the Commission to streamline the trainee selection and approval process.安理会各成员和其他代表团表示欢迎联合国在阿富汗发挥至关重要的协调作用。
Council members and other delegations welcomed the central coordinating role of the United Nations in Afghanistan.关于集资办法，一个代表团表示欢迎打算就预算问题经常进行非正式协商。
On the question of funding mechanisms, one delegation welcomed the prospect of ongoing informal consultations on budgetary matters.有几外代表团表示欢迎在国家执行方式下的方案交付量已在增加。
Several delegations welcomed the increase in programme delivery under the national execution modality.一个代表团表示欢迎项目一级的评估方法，并建议在今后的报告中更多地采用这种分析。
One delegation welcomed project-level assessment methodology and suggested more such analysis in future reports.发言的代表团表示欢迎在最不发达国家开展的有关贸易的能力建设活动。
Delegations welcomed efforts to build up trade-related capacities in LDCs.一些代表团表示欢迎该工作组所进行的工作，并期待着获悉它的结论。
Delegations welcomed the work carried out by the working group and looked forward to its findings.挪威对海地代表团表示欢迎，并且承认尽管2010年的地震带来了毁灭性的后果，海地政府仍为促进人权做出了努力。
Norway welcomed the delegation and recognized 最后，韩国代表团表示欢迎最近拟订的2005-2020年长远构想初步文件，其重点放在具有竞争优势的领域。
Lastly, his delegation welcomed the recent formulation of the preliminary paper on the long-term vision, 2005-2020, with its focus on areas of comparative advantage.古巴对密克罗尼西亚联邦代表团表示欢迎，并赞扬该国对人权的承诺和在落实各项建议方面所作努力采取的行动。
Cuba welcomed the delegation of Micronesia and praised 马来西亚代表团表示欢迎编纂司为确保尽量颁发最多的研究金而采取的节约措施。
His delegation welcomed the cost-saving measures taken by the Codification Division to ensure that a maximum number of fellowships were awarded.他对该国代表团表示欢迎，该代表团在推进委员会的工作方面将发挥宝贵作用。
He welcomed the delegation of that country, which had a valuable role to play in furthering 亚太经社会交通运输司司长也作了发言，对各个代表团表示欢迎。
A statement was alsomade by 一些代表团表示欢迎特别报告员报告中的结论和调查结果，并且指出，这些结论和调查结果为进一步探讨这一主题提供了坚实的基础。
Some delegations welcomed the conclusions and findings contained in the report of the Special Rapporteur, noting that they provided a sound basis for any further exploration of the topic.对于强调维持和平行动部的内部管理改革，挪威代表团表示欢迎，并完全支持设立改革管理主任这一个新职位。
Her delegation welcomed the emphasis on internal management reform within the Department of Peacekeeping Operations and fully supported the establishment of a new post of Director of Change Management.在这方面,她本国代表团表示欢迎通过了安全理事会第1261(1999)号决议,它为增进受冲突影响的儿童的利益提供了最重要的工具。
In that respect, her delegation welcomed the adoption of Security Council resolution 1261(1999), which provided a most important tool for advocacy on behalf of children affected by conflict.在提及第一次对紧急状况下儿童保护的全球评价时，一个代表团表示欢迎提供关于各项计划的信息，以衡量人道主义局势下的绩效。
Referring to the first global evaluation of child protection in emergencies, a delegation said it would welcome information on plans to measure performance in humanitarian situations.爱尔兰代表团表示欢迎这个澄清，因为要满足规避义务具体意图的规定和证实这种意图，实际中就很难确定责任了。
His delegation welcomed that clarification, since a requirement of specific intent to circumvent obligations and of proof of such intent might make it difficult to establish responsibility in practice.比利时对古巴代表团表示欢迎。
一些代表团表示欢迎对该战略的审查。
