What is the translation of " 代表欧洲联盟发言 " in English?

• speaking on behalf of the european union
• a statement on behalf of the european union
• spoke on behalf of the european union

Examples of using 代表欧洲联盟发言 in Chinese and their translations into English

BOSSIERE先生（法国）代表欧洲联盟发言。
Mr. Bossière(France) spoke on behalf of the European Union.

Pietikinen先生(芬兰)代表欧洲联盟发言。
Mr. Pietikäinen(Finland) spoke on behalf of the European Union.

我谨代表欧洲联盟发言。
I have the honour to speak on behalf of the European Union.

本次代表欧洲联盟发言是要谈关于消极安全保障问题。
This statement on behalf of the EU is on the issue of negative security assurances.

主席先生，我非常荣幸代表欧洲联盟发言。
Mr. President, I have the honour to speak on behalf of the European Union.

荷兰观察员在表决前代表欧洲联盟发言（见E/2004/SR.48）。
Before the vote, the observer for the Netherlands made a statement on behalf of the European Union(see E/2004/SR.48).

卢森堡代表不久将代表欧洲联盟发言，丹麦完全赞同这项发言。
The representative of Luxembourg will shortly make a statement on behalf of the European Union, and Denmark fully associates itself with that statement..

主席(以西班牙语发言)：我感谢埃里克·达农大使代表欧洲联盟发言。
The PRESIDENT(spoke in Spanish): I thank Ambassador Eric Danon, who spoke on behalf of the European Union.

现在我请尊敬的斯洛文尼亚代表，耶尔曼先生代表欧洲联盟发言。
I now give the floor to the distinguished representative of Slovenia, Mr. Jerman, to deliver a statement on behalf of the European Union.

我代表欧洲联盟发言，并且我要强烈支持埃及代表的话。
I speak on behalf of the European Union, and I would like to strongly support what the representative of Egypt has said.

主席(以西班牙语发言)：我现在请捷克共和国代表发言。他也将代表欧洲联盟发言。
The President(spoke in Spanish): I now give the floor to the Permanent Representative of the Czech Republic, who will also speak on behalf of the European Union.

HEINO先生（芬兰）代表欧洲联盟发言说，欧盟提出的删改意见，说明决议草案的主要目标不明确。
Mr. HEINO(Finland), speaking on behalf on the European Union, said that the deletions proposed by the EU reflected uncertainty about the main objective of the draft resolution.

我荣幸地代表欧洲联盟发言并介绍题为"援助巴勒斯坦人民"的决议草案。
I have the honour to speak on behalf of the European Union and to introduce the draft resolution entitled" Assistance to the Palestinian people".

林托宁女士（芬兰）：我谨代表欧洲联盟发言。
Ms. Lintonen(Finland): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

德鲁伊特先生（比利时）（以法语发言）：我很荣幸代表欧洲联盟发言。
Mr. De Ruyt(Belgium)(spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

伊利奥普洛斯先生(匈牙利)(以英语发言)：主席先生，代表欧洲联盟发言，我感到十分荣幸。
Mr. Iliopoulos(Hungary): Mr. President, I have the honour to speak on behalf of the European Union.

贾内拉女士(匈牙利)(以英语发言)：主席先生，我非常荣幸代表欧洲联盟发言。
Ms. Giannella(Hungary): Mr. President, I have the honour to speak on behalf of the European Union.

布拉萨克先生(德国)：我有幸代表欧洲联盟发言。
Mr. BRASACK(Germany): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

杜特里奥先生（法国）（以法语发言）：我有幸代表欧洲联盟发言。
Mr. Doutriaux(France)(spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

现在我请名单上的第一位发言人布拉萨克大使代表欧洲联盟发言。
Now I would like to give the floor to the first speaker on my list, Ambassador Brasack, who will be speaking on behalf of the European Union.

现在请奥地利沃尔夫冈·佩特里奇大使代表欧洲联盟发言。
I now give the floor to Ambassador Wolfgang Petritsch of Austria, who will speak on behalf of the European Union.

卡希洛托先生(芬兰)：主席先生，我代表欧洲联盟发言。
Mr. KAHILUOTO(Finland): Mr. President, I am speaking on behalf of the European Union.

伊利奥普洛斯先生(丹麦)：我非常荣幸代表欧洲联盟发言。
Mr. Iliopoulos(Denmark): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

现在请捷克共和国的托马什·胡萨克大使代表欧洲联盟发言。
I now give the floor to Ambassador Tomáš Husák of the Czech Republic, who is going to speak on behalf of the European Union.

沃波尔女士(联合王国)(以英语发言)：我荣幸地代表欧洲联盟发言。
I am speaking now as a representative of the United Kingdom, not of the European Union. I now have the honour to speak on behalf of the European Union.

里佩尔先生(法国)(以法语发言)：我谨代表欧洲联盟发言。
Mr. Ripert(France)(spoke in French): I have the honour to deliver this statement on behalf of the European Union.

科斯先生(爱尔兰)(以英语发言)：主席女士，我很荣幸能够代表欧洲联盟发言。
Mr. Kos(Ireland): Madam President, I have the honour to speak on behalf of the European Union.

我请意大利外交部长佛朗哥·法拉蒂尼先生阁下代表欧洲联盟发言。
I give the floor to His Excellency Mr. Franco Frattini, Minister for Foreign Affairs of Italy, who will speak on behalf of the European Union.

达农先生(法国)(以法语发言)：我谨代表欧洲联盟发言。
Mr. Danon(France)(spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the European Union.

比希勒先生(卢森堡)(以法语发言)：我谨代表欧洲联盟发言。
Mr. Bichler(Luxembourg)(spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the European Union.