What is the translation of " 以及利用 " in English?

• and the use
• and leveraging
• and take advantage
• as well as using
• and access
• and the utilization
• as well as take advantage
• and utilizing
• and leverage
• and avail
• and harnessing
• and tapping

Examples of using 以及利用 in Chinese and their translations into English

以及利用课税政策来促进经济发展。
And using tax policy to encourage economic development.

需要连接互联网进行更新，以及利用某些功能。
Internet connectivity is necessary to perform updates and to take advantage of some features.

联海稳定团已通过定期的实地访问，以及利用为参与速效项目管理的人员开发的专门数据库，加强其项目监测工作。
MINUSTAH had reinforced its project monitoring through regular field visits and the use of a specialized database developed for staff involved in the management of quick-impact projects.

酷刑及其他残忍、不人道或有辱人格的待遇，以及利用军事法院审判平民等侵犯公民权利及政治权利的行径。
Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment; and the use of military courts to try civilians, among other violations of civil and political rights.

其他最佳实践包括使用连接性获取洞察力，固定边缘，提高透明度以提高可视性，以及利用分析。
Other best practices include using connectivity to gain insight, securing the edge, increasing transparency to improve visibility, and leveraging analytics.

为了抵消数据泄露的趋势以及利用新技术和创新，机构应最低限度地遵循以下做法：.
To offset the data breach trend and take advantage of new technologies and innovations, at minimum organizations should adhere to the following practices:.

然而，在原籍国采集数据以及利用散居国外的知识分子的知识和技能依然是一项挑战。
The challenge, however, remained in terms of data capturing and the use of knowledge and skills of intellectuals in the diaspora in the country of origin.

而研究经常不会用于生产新产品，反而用于延伸、扩大以及利用通过专利而获得的独占权。
Research is often directed not at producing new products but at extending, broadening and leveraging the monopoly power granted through the patent.

我在开发的整体战略，以及利用数据分析来衡量和降低风险相关有了这些战略的丰富经验。
He has extensive experience in developing global strategies as well as using data analytics to measure and mitigate risks associated with those strategies.

这项举措着眼于自给自足以及利用机械化和现代化技术开垦土地和耕种大片农地。
The initiative is based on self-sufficiency and the use of mechanization and modern technology to reclaim land and to cultivate vast areas for agriculture.

为了抵消数据泄露的趋势以及利用新技术和创新，机构应最低限度地遵循以下做法：.
To offset the data breach trend and take advantage of new technologies and innovations, organisations should, at a minimum, adhere to the following practices:.

各级课程都强调现场观察和分析，以及利用罗马独特的资源进行个人学习和研究。
Courses at all levels emphasize on-site observation and analysis and the use of Rome's unique resources for individual study and research.

修正案还适用于那些从境外发起攻击，以及利用部署在境外的系统发起攻击的犯罪者。
Amendments to the act also would apply to perpetrators that commit the offences while overseas as well as using a system located overseas.

NETMVC3构建移动Web应用程序以及利用本机移动功能（例如摄像头和加速感应器）。
NET MVC 3 and take advantage of native mobile features such as the camera and accelerometer.

需要各国政府做出协调努力，改进通讯技术以及利用信息和通讯技术的状况，以便在公司业绩方面有必要的改善。
Concerted efforts by Governments to improve communications technologies and access to information and communication technologies are needed to generate the required improvements in firm performance.

两个主要关注领域分别是在机会共享方面展开合作以及利用当地人才和能力。
Two primary areas of focus will be on working collaboratively on shared opportunities and leveraging local talent and abilities.

其他一些代表表明他们进一步支持国家自主权，推广最佳做法以提高有效性，以及利用私人资源。
Others affirmed their increasing support for country ownership, promoting best practices to improve effectiveness and leveraging private resources.

需要连接互联网进行更新和下载，以及利用某些功能。
Internet connectivity is necessary to perform updates and to download and take advantage of some features.

识字能力帮助学生通过阅读获取知识，以及利用媒体和技术。
Literacy skills help students gain knowledge through reading as well as using media and technology.

在国家一级，需要作出新的努力，建立或维持网络以及利用申诉机制的渠道，以促进执行《战略》。
At the country level, additional efforts are needed to establish or maintain networks and access to complaints mechanisms to facilitate the implementation of the Strategy.

以及利用信息技术提高世界各地对司法系统信息和知识产权领域裁决信息的可用性。
And the use of information technology to increase the availability of information about judicial systems and decisions in the field of IP throughout the world.

作为收购的一部分，任天堂被授予许可使用Quinn的体感技术，以及利用他的技术的诀窍。
As part of the acquisition, Nintendo was granted licenses to use Quinn's motion control tech, as well as take advantage of his technological know-how.

今年的议题着重于建立可持续的企业伙伴关系，以及利用科技加速创新。
This year's conference focused on building sustainable business partnerships and leveraging technology to accelerate innovation.

互联网连接：需要连接互联网进行更新和下载，以及利用某些功能。
Internet Connection: Internet connectivity is necessary to perform updates and to download and take advantage of some features.

此外，还提到某些地区采用的其他综合办法，以及利用森林合作伙伴关系其他成员。
Other integrated approaches used in some regions, as well as using other CPF members have also been mentioned.

第8(j)条，与森林有关的传统知识以及利用和惠益分享问题；.
Article 8(j), traditional forest-related knowledge and access and benefit-sharing;

学生将学习数据挖掘的基本工具以及利用机器学习技术解决网络安全问题。
Students will learn the basic tools of data mining and the utilization of machine learning techniques for solving cybersecurity problems.

骚扰和霸凌、恐怖主义宣传以及利用虚假账户发送垃圾邮件或欺诈也在许多网站上蔓延。
Harassment and bullying, terrorist propaganda and the use of fake accounts to spam or defraud is also spreading across many sites.