What is the translation of " 以及可持续发展 " in English?

• and sustainable development
• and sustainability

Examples of using 以及可持续发展 in Chinese and their translations into English

研究生课程包括环境与生命科学以及可持续发展研究。
The graduate programs include Environmental and Life Science and Sustainability Studies.

以及可持续发展和环境卫生。
And usstainable development and environmental health.

以及可持续发展农业和食品安全。
And sustainable agriculture and food security.

造福全人类的可持续繁荣以及可持续发展的自然环境".
Sustainable prosperity for all and a sustainable natural environment".

FALCO承诺使用合法以及可持续发展的原材料。
FALCO is committed to use raw materials of legal and sustainable origin.

民主、自由、人权、法治以及可持续发展都需要持续连贯的支持和保护。
Democracy, freedom, human rights, the rule of law and sustainable development all require constant and consistent support and protection.

社会公正，朴素以及可持续发展将成为基督教社区的核心价值。
Social justice, simplicity, and sustainability will become key values of Christian community.

两性平等和实现妇女和女孩的人权是实现人权、和平与安全以及可持续发展的基础。
Gender equality and the realization of women' s and girls' human rights are fundamental for achieving human rights, peace and security and sustainable development.

学生将学习如何开发商业模式，同时考虑到客户和市场，信息和通信技术以及可持续发展的参与。
Students will learn how to develop a business model taking into account the involvement of customers and the market, information and communication technologies and sustainability.

文件承认，为了当前和未来一代的包容性、平等以及可持续发展，对青年的投资至关重要。
Recognizes that investing in children and youth is critical to achieving inclusive, equitable and sustainable development for present and future generations.

在此概念之上，可以创造出很多新型商业模式，如企业责任、慈善事业、共同价值观以及可持续发展。
A number of new models of business can be built on idea such as corporate responsibility, philanthropy, shared value and sustainability.

为便利讨论，贸发会议秘书处编写了一份关于外国直接投资，技术转让和传播以及可持续发展的问题说明。
To facilitate the discussions, the UNCTAD secretariat has prepared an issues note on foreign direct investment, the transfer and diffusion of technology, and sustainable development.

我们需要打破这一恶性循环，确保此地区的恢复、和平、粮食和水的安全以及可持续发展。
We need to break this vicious circle to ensure recovery, peace, food and water security and sustainable development in the region.

同时，这家历史悠久的公司拥有25家分支机构和250多名员工，代表着瑞士品质、创新以及可持续发展。
Meanwhile, 25 branches and more than 250 employees belong to the long-established company, which stands for Swissness, innovation and sustainability.

因此，私营部门是最不发达国家实现持续、有包容性和公平的经济增长以及可持续发展的关键。
The private sector therefore is a key to sustained, inclusive and equitable economic growth and sustainable development in least developed countries.

这对创新来说不是一个好消息，这也不利于能源效率以及可持续发展。
And that's not good for innovation, and that's not good for efficiency and sustainability.”.

我们的企业责任项目的三大支柱分别是：社区、多元化和包容性以及可持续发展。
The three pillars of our corporate responsibility program are community, diversity and inclusion, and sustainability.

参与性协商的能力建设、制订优先事项和评估需要、跨部门综合以及可持续发展规划是过程的基本部分。
Capacity-building for participatory consultations, priority-setting and needs assessment, cross-sectoral integration and sustainable development planning are an essential part of the process.

通过不同的触点，巴斯夫品牌每天都在印证我们所追求的连接互通、创新解决方案、增值的伙伴关系以及可持续发展。
Through different brand touch points, the BASF brand proves every day that it stands for connectedness, innovative solutions, value-adding partnerships and sustainability.

目前，两国在30多个领域保持对话，包括政治、金融、人权、教育、科学以及可持续发展。
Currently, the two countries maintain dialogue in more than 30 areas, including politics, finance, human rights, education, science, and sustainable development.

最后，欧洲联盟充分致力于支持非洲各国及其人民争取实现和平、民主治理和人权以及可持续发展。
To conclude, the European Union is fully committed to supporting African countries and their peoples in their quest for peace, democratic governance and human rights and sustainable development.

其中包括预防和解决冲突、恐怖主义、自然灾害、疾病控制、裁军和军备控制、贫穷以及可持续发展。
These include conflict prevention and resolution, terrorism, natural disasters, disease control, disarmament and arms control, poverty and sustainable development.

应开展国际合作，促进经济、社会和文化权利以及可持续发展(第二条第一款)。
(a) The importance of international cooperation for the promotion of economic, social and cultural rights and sustainable development(art. 2, para. 1).

这次国际会议的中心主题是在人口、可持续经济增长以及可持续发展之间建立平衡。
The central theme of the International Conference was to forge a balance among population, sustained economic growth and sustainable development.

它们在所有多部门问题上都作出了贡献，包括促进和维护国际和平、稳定与安全，以及可持续发展。
They have contributed on all multisectorial issues, including the promotion and preservation of international peace, stability and security, and sustainable development.

这些活动造成人道主义和社会经济后果，并且严重威胁本地区和平与和解、安全、保障、稳定以及可持续发展。
They have humanitarian and socio-economic consequences and pose a serious threat to peace and reconciliation, safety, security, stability and sustainable development in our region.

关于2015年后发展议程的辩论，以及可持续发展目标，提供了迎接本区域城市的挑战和机遇的重要机会。
The debate on the post-2015 development agenda and the sustainable development goals presents an important opportunity to address the challenges and opportunities of cities in the region.

长期合作行动的共同愿景应该是全面的，包括缓解、适应、供资和技术，以及可持续发展。
A shared vision for long-term cooperative action should be comprehensive and include mitigation, adaptation, finance, technology as well as sustainable development.

建立这种环境对于和平与安全以及可持续发展同样重要。
Establishing such conditions is equally important to peace and security and to sustainable development.

该条约应强调裁军、不扩散和军备控制是维持国际和平与安全以及可持续发展所不可或缺的。
It should stress that disarmament, non-proliferation and arms control are essential for the maintenance of international peace and security and for sustainable development.