What is the translation of " 以及经济和社会发展 " in English?

• and economic and social development
• as well as economic and social development

Examples of using 以及经济和社会发展 in Chinese and their translations into English

自然资源、获取能源以及经济和社会发展都与可持续发展密切相关。
Natural resources, access to energy sources and economic and social development were intimately related to sustainable development..

第三，区域合作以及经济和社会发展是确保长期和平与稳定的关键因素。
Third, regional cooperation as well as economic and social development are critical factors in ensuring peace and stability in the long run.

认识到交通运输在促进国际贸易以及经济和社会发展中的重要作用，.
Recognizing the vital role of transport in promoting international trade and economic and social development.

创业教育政策与总体创业政策以及经济和社会发展目标密切相关。
Entrepreneurship education policy is closely interlinked with overall entrepreneurship policy as well as economic and social development objectives.

本组织与教科文组织协作，促进文化间和宗教间对话、和平和国际团结教育以及经济和社会发展，特别是在非洲。
It collaborates with UNESCO to promote intercultural and interreligious dialogue, education for peace and international solidarity and economic and social development, especially in Africa.

其宗旨十分广泛,包括和平与安全以及经济和社会发展。
Its purpose is broad, encompassing peace and security as well as economic and social development.

阿尔及利亚表示，相信多哥将继续在民主以及经济和社会发展方面取得进步。
Algeria expressed its confidence that Togo would continue to progress on the path to democracy and economic and social development.

年2月印度尼西亚启动了59亿美元的一揽子财政刺激计划，涵盖环境和资源可持续性、以及经济和社会发展。
Indonesia launched a fiscal stimulus package of $5.9 billion in February 2009, spanning environmental and resource sustainability, as well as economic and social development.

在这方面，突尼斯着重提到国家和区域《21世纪议程》行动计划以及经济和社会发展计划。
In this regard, Tunisia highlighted its national and regional Agenda 21 action plans and economic and social development plans;

广岛办事处的重点在于冲突后重建、和平与人类安全以及经济和社会发展。
The main focus of HOAP therefore is on post-conflict reconstruction, peace and human security, as well as economic and social development.

我们的合作正在涵盖越来越多的领域：和平、安全、支持民主、人权和法制、以及经济和社会发展。
Our cooperation is encompassing more and more areas: peace, security, support for democracy, human rights and the rule of law, and economic and social development.

此外，条约的规定应包括人权、国际人道主义法以及经济和社会发展原则。
In addition, the treaty' s provisions should include the principles of human rights, international humanitarian law and economic and social development.

欧洲联盟谴责所有恐怖主义行为，这些行为威胁民主制度、人权以及经济和社会发展。
The European Union condemns all acts of terrorism, which are threats to democracy, human rights and economic and social development.

在此期间，该国的人权以及经济和社会发展状况严重恶化。
During this period, the situation of human rights and economic and social development in the country has seriously deteriorated.

训研所在日内瓦、维也纳和纽约继续执行关于国际事务以及经济和社会发展的训练方案。
UNITAR was continuing its training programmes in international affairs and economic and social development in Geneva, Vienna and New York.

喀麦隆代表团赞扬训研所将活动重点放在国际事务管理以及经济和社会发展的训练方面。
His delegation commended UNITAR for focusing its activities on training in international affairs management and in economic and social development.

电信联盟的作用是通过高效率的电信服务，协助维持和平关系、各国人民之间的国际合作以及经济和社会发展。
The role of ITU is to facilitate peaceful relations, international cooperation among peoples, and economic and social development by means of efficient telecommunication services.

最近几十年来，世界在技术、信息以及经济和社会发展方面取得了显著进展，这些进展由于全球化正遍及全世界。
In recent decades, the world has made considerable progress in terms of technology, information and economic and social development, which, due to globalization, is being spread throughout the world.

我们都知道，自然资源的利用、环境条件以及经济和社会发展、人口增长、移徙和城市化，同贫穷现象密切相关。
The use of natural resources, environmental conditions and economic and social development, population growth, migration and urbanization are closely related to the phenomenon of poverty, as we all know.

享有安全饮水、提供环境卫生和提倡清洁卫生是人类尊严、公众健康以及经济和社会发展的基石，也是小岛屿发展中国家的优先事项。
The access to safe water, the provision of sanitation and the promotion of hygiene are the foundations of human dignity, public health and economic and social development and are among the priorities for SIDS.

这是因为议会联盟成员国将带来丰富的经验和专门知识，用以促进民主全球化、人权以及经济和社会发展。
That is because the members of the IPU bring with them vast experience and expertise in promoting the globalization of democracy, human rights and economic and social development.

他说，中国完全信任缅甸能够在推动民族和解以及经济和社会发展的同时保持稳定。
He says China has every faith in Burma maintaining peace and stability as it promotes ethnic reconciliation and economic and social development.

泰国宪章》保障泰国人民享有参与政治、治理、公共政策制定以及经济和社会发展规划的权利和自由。
The Thai Constitution guaranteed the rights and freedoms of the Thai people to participate in politics, governance, the formulation of public policy, and economic and social development planning.

索马里"新政"认识到政治和解、安全、法治、治理以及经济和社会发展进程之间的相互关联性。
The" New Deal" for Somalia recognizes the interconnectedness of political reconciliation, security, rule of law, governance and economic and social development processes.

由于阿富汗政府在安全、治理以及经济和社会发展方面承担起更大的责任，它将需要一切可能的支持和援助。
As the Afghan Government assumes greater responsibilities in the areas of security, governance and economic and social development, it will need all possible support and assistance.

除其他外，这一工作包括为所有人提供基本社会服务；充分就业和可持续的生计；以及经济和社会发展的扶持性环境。
This includes, inter alia, basic social services for all; full employment and sustainable livelihoods; and the enabling environment for economic and social development.

鼓励创业精神和自营职业是企业发展以及经济和社会发展的一个重要工具。
The encouragement of entrepreneurship and self-employment is an important tool for business development and economic and social development.

维和特派团只要有效率，管理良好，资金充足，就可以支持该国走上政治变革、安全和稳定以及经济和社会发展的道路。
An effective, well managed and fully funded peacekeeping mission could support the country on the road to political change, security and stability and economic and social development.

该区域所覆盖的国家在地域面积、人口、拥有自然资源情况以及经济和社会发展水平和速度方面多种多样。
The countries covered in this region are highly diverse in terms of geographic size, population, endowment in natural resources and level and pace of economic and social development.

农地、粮食和供水保障以及经济和社会发展方面的需要必须与养护生态系统和维护生物多样性的需要相互平衡。
The need for land for agriculture, food and water security, and economic and social development must be balanced with the need for ecosystem conservation and biodiversity preservation.