What is the translation of " 以确保最 " in English?

• to ensure the most

Examples of using 以确保最 in Chinese and their translations into English

用于药物测试研究的细胞必须尽可能彼此相似，以确保最具可比性、最精确的结果。
And when testing drugs, it is imperative that the cells being studied are as similar as possible to ensure the most comparable and accurate results.

使用先进的技术以确保最一致的重复性和最高的准确性和最少的准备时间。
Using advanced technology to ensure the most consistent repeatability, the highest accuracy, and the minimum setup time.

咨询委员会一贯强调，不断审查方案和业务流程以确保最有成效和效率地完成任务十分重要。
The Advisory Committee has consistently emphasized the importance of the ongoing review of programmes and business processes to ensure the most effective and efficient delivery of mandates.

还有一项谅解，即将作出一切努力，以确保最有效利用会议服务。
It is also the understanding that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services.

行预咨委会一贯强调必须不断审查方案和业务流程，以确保最有成效和最有效率地执行任务。
The Committee has consistently emphasized the importance of the ongoing review of programmes and business processes to ensure the most effective and efficient implementation of mandates.

此外，请求提供一名P-2新闻干事12个工作月的经费，以确保最有效地利用计算机系统资源来处理文件；.
In addition, 12 work-months for a P-2 information officer is requested to ensure the most efficient use of computer systems resources for document exploitation;

除了与谷歌合作之外，尼尔森继续发展与主要平台和出版商的合作关系，以确保最全面和最稳健的衡量。
In addition to its work with Google, Nielsen continues to develop partnerships with major platforms and publishers to ensure the most comprehensive and robust measurement.

提供这些贷款时大都伴随着能力建设，以确保最有效地利用这些资金。
Most of this credit is provided with capacity-building to ensure the most effective use of the funding.

WeeksScienceBuilding以1500万美元的捐赠支持，以确保最先进的计划成为可能。
The Weeks Science Building is supported with a $15 million endowment to ensure the most advanced program possible.

所有177间客房都配备了现代、干净和时尚的家具，以确保最舒适的住宿。
All of our 178 rooms are well equipped with modern, clean and stylish furniture, to ensure the most comfortable stay possible.

联合国排雷行动处在部署资产时，将协调使用联黎部队的资产，以确保最有效地使用资源。
As the United Nations Mine Action Service deploys assets, it will coordinate with UNIFIL assets to ensure the most effective use of resources.

罗马检察官办公室大力致力于改进和加强其组织系统，以确保最迅速的诉讼程序。
This Public Attorney' Office was greatly committed to improving and enhancing its organizational system to ensure the most expeditious process.

KH120代表了声学，电子模拟和测量技术的最新技术，以确保最准确的声音再现。
The KH 120 D represents the latest in acoustic and electronic simulation and measurement technologies to ensure the most accurate sound reproduction possible.

移徙组织与其他群组分享信息，以确保最脆弱的居民得到救生援助。
The information was then shared with the other clusters to ensure that the most vulnerable people received life-saving assistance.

委员会请联塞部队在此方面继续努力，以确保最经济有效地使用资源（第27段）。
The Committee requested UNFICYP to pursue its efforts in this area in order to ensure the most cost-effective use of resources(para. 27).

为应对这些情况，联合会采取了一种基于需求的办法，以确保最弱势人群能够获得援助，而无须考虑任何法律资格。
In responding to them, the Federation adopted a needsbased approach to ensure that the most vulnerable received assistance, regardless of any legal entitlements.

这两个部将继续审查它们在总部的结构，以确保最切实有效地利用资源。
The Departments will continue to review their structures at Headquarters in order to ensure the most efficient and effective use of resources.

此外，需要平等地分配医疗设施、物资和服务，以确保最弱势群体的负担不至于过重。
Further, equitable distribution of health facilities, goods and services is required to ensure that the most vulnerable are not disproportionately burdened beyond their means.

委员会请联塞部队在此方面继续努力，以确保最有效地使用资源。
The Committee requests UNFICYP to pursue its efforts in this area in order to ensure the most cost-effective use of resources.

委员会还强调，需要不断审查企业资源规划培训计划，并根据所取得的经验教训调整各项经费需求，以确保最有效地利用资源。
The Committee also stresses the need to keep the ERP training plan under review and to adjust requirements in the light of experience and lessons learned, so as to ensure the most efficient utilization of resources.

我记得我的教练对调度的目的，更大的学校运动会，以确保最具竞争力的时间表可能为比赛准备奥运会我们。
I remember my coaches scheduling games against bigger schools on purpose, ensuring the most competitive schedule possible to prepare us for the tournament games.

这些程序不断发展，以确保最有效的合作。
Those procedures have continuously evolved to ensure optimal cooperation.

必须进行正确的诊断以确保最有效和最合适的治疗。
Correct diagnosis is necessary to ensure the most effective and appropriate treatment.

此外，必须在整个数字化价值链中落实责任，以确保最全面的信息安全。
Moreover, responsibility must be deployed throughout the entire digital value chain in order to ensure the most comprehensive cybersecurity.

妇女署正在推行一项有效和高效机构举措，以确保最有效的方案实施和行政安排。
UN-Women is undertaking an organizational efficiency and effectiveness initiative to ensure that programme delivery and administrative arrangements are optimized.

联合国儿童基金会及其合作伙伴目前正加紧工作，以确保最贫困和最弱势的儿童获得免疫机会。
UNICEF and its partners are now intensifying their efforts to ensure that the poorest and most disadvantaged children have access to immunization.

我们每天都更新好几次，以确保最新鲜的内容成为可能。
We make updates each day to ensure the freshest content possible.".

最新版本现在采用了CPRx技术，以确保最新一代DVD影片的成功。
The latest version now incorporates CPRx™ technology to ensure the highest level of success copying the latest generation of DVD movies.

这些国家开展综合大众扫盲运动，同时快速扩大正规教育，以确保最广泛的社会参与。
Those countries undertook integrated mass literacy campaigns along with the rapid expansion of formal education to ensure the widest social participation.

同样，安排重要体育赛事的人也可以考虑在晚间进行比赛，以确保最理想的运动成绩。
Similarly, those who schedule important sports events might consider holding them at night to ensure optimal performances.