What is the translation of " 以确保有效 " in English?

• to ensure effective
• to ensure efficient
• to ensure valid

Examples of using 以确保有效 in Chinese and their translations into English

组织活动保证提供服务的最佳条件，以确保有效的学习.
Organise activities guaranteeing optimal conditions for the supply of services to ensure efficient learning.

自贸协定》亦包含其他条文，以确保有效保护知识产权，促进竞争，以及加强环境保护。
The Agreement also contains provisions to ensure effective protection of intellectual property rights, promote competition, and enhance protection of the environment.

支持制订塞拉利昂国家援助政策，以确保有效及时地执行援助实效政策和良好做法，例如《巴黎宣言》.
Support the development of a Sierra Leone national aid policy to ensure effective and timely implementation of aid effectiveness policies and good practices, such as the Paris Declaration.

发动机内部部件的磨损-对发动机内部部件进行远程目视检查，以确保有效和安全的运行。
Internal engine components wear and tear- conduct a remote visual inspection of internal engine components to ensure efficient and secure operation.

检查用品、设备和工作区域，以确保有效的服务并符合标准。
Inspect supplies, equipment, and work areas to ensure efficient service and conformance to standards.

D）应确定监视、测量、分析与评价的方法，以确保有效的结果.
The methods for monitoring, measurement, analysis and evaluation needed to ensure valid results.

最后它强调需要利用数据和技术的潜力，以确保有效执行复原力和减少风险的措施。
Finally, it underscores the need to harness the potential of data and technology to ensure effective implementation of resilience and risk reduction measures.

提供必要的支持，管理和维护，以确保有效和高效的信息技术（IT）系统性能和安全性。
Provides the support, administration, and maintenance necessary to ensure effective and efficient information technology(IT) system performance and security.

所需的监视、测量、分析和评价方法，以确保有效的结果；.
The methods for monitoring, measurement, analysis and evaluation needed to ensure valid results;

适用时，监视、测拭、分析与评价的方法，以确保有效的结果；.
The methods for monitoring, measurement, analysis and evaluation, as applicable, to ensure valid results;

协议中包含的改革是完全可执行的，并且有强大的争端解决系统，以确保有效实施和执行。
Reforms included in the agreement are fully enforceable and include a strong dispute resolution system to ensure effective implementation and enforcement.

(b)审查其制订审判室使用规划的程序，以确保有效利用现有设施(第27段)；.
(b) Review its procedures for planning the use of courtrooms to ensure effective use of the available facilities(para. 27);

制定系统和流程，跟踪和优化生产效率和标准指标和性能指标，以确保有效的资产收益.
Develop systems and processes that track and optimize productivity and standards, metrics and performance targets to ensure effective return on assets.

特别委员会强调维持和平行动部和联合国有关机构、基金和方案继续合作的必要性，以确保有效保护儿童。
The Special Committee stresses the need for continued collaboration between the Department of Peacekeeping Operations and relevant United Nations agencies, funds and programmes to ensure effective child protection.

在进行评估的同时还在审查现有的财产管理资源的职责，以确保有效和高效的协调。
The assessment is being conducted in conjunction with the review of the responsibilities of the existing property management resources to ensure effective and efficient coordination.

Oliveira先生（巴西）说，打击跨国有组织犯罪需要更大的努力，以确保有效合作，包括南南合作。
Mr. Oliveira(Brazil) said that combating transnational organized crime required greater efforts to ensure effective cooperation, including South-South cooperation.

因此，他敦促各州政府支持他们的部委提供一切必要的资金，以确保有效执行这些措施。
He, therefore, urged state governments to support their ministries with all necessary funds to ensure effective implementation of these measures.

此外，一些代表强调，应进一步加强机构间合作和协调，以确保有效利用资源，改善组织之间的沟通。
Also, several delegates underlined the need to further strengthen inter-agency cooperation and coordination, to ensure effective use of resources and to improve communication among the organizations.

由于缺乏这方面的法院案例，建议监测本条以确保有效实施。
Owing to the lack of court cases in this regard, it is recommended that this article be monitored to ensure effective implementation.

执行活动计划包括机构内部进行全面的协调，以确保有效、连贯和一致地执行方案。
Implementation of the plan of activities has involved extensive coordination within the Agency to ensure effective, consistent and coherent programme implementation.

管理销售过程中的所有阶段，以确保有效和及时的客户服务和响应；.
Administer all phases of the sales process to insure effective and timely customer service and response.

这一调动是联黎部队供应链系统转变的一部分，以确保有效跟踪和监测联黎部队内部所有特遣队所属装备。
The redeployment is part of the shift in the supply chain system of UNIFIL to ensure the efficient tracking and monitoring of all contingent-owned equipment within the Force.

向阿富汗提供支助以确保有效实施其《禁毒执行计划》（E/2005/28）.
Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter-Narcotic Implementation Plan(E/2005/28).

向阿富汗提供支助以确保有效实施其《禁毒执行计划》（E/2005/28和Add.1）.
Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter-Narcotics Implementation Plan(E/2005/28/Rev.1).

有组织犯罪公约》确立了一项框架，以确保有效调查其范围之内的各种犯罪，并起诉罪犯。
The Organized Crime Convention establishes a framework to ensure the effectiveness of investigations of the crimes that fall under its scope and the prosecution of offenders.

加强公共财政管理以确保有效调动国内资源的战略和备选方案.
Strategies and options to strengthen public financial management with a view to ensuring effective domestic resource mobilization.

会议部已经建立结构良好的机制，以确保有效和可持续地执行相互关联的改革措施。
The Department has put in place well-structured mechanisms to ensure the effective and sustainable implementation of interconnected reform measures.

我们还在落实土地改革举措，以确保有效和最大限度地开发我们的丰富资源。
Land reform initiatives are also being implemented to ensure the meaningful and maximal exploitation of our abundant resources.

检察官成立了这一审判的监测机制，以确保有效、迅速、公正和公开地进行审判。
The Prosecutor set up a monitoring mechanism for the trial to ensure its effective, expeditious, fair and public conduct.