Israel's parliamentary elections are too close to call?
表8以色列议会妇女人数和所占百分比10.
Table 8 Number and percentage of women in the Israeli Knesset 11.
资料来源:以色列议会,2007年。
Source: Israeli Knesset, 2007.
表8:以色列议会妇女人数和所占百分比.
Table 8 Number and percentage of women in the Israeli KnessetKnesset..
资料来源:以色列议会,情报研究中心,2007年。
Source: Israeli Knesset, Information and Research Center, 2007.
定居活动继续得到以色列议会的支持。
The settlement activity continued to receive support from the Knesset.
此外,他还将在以色列议会发表演讲。
He will also deliver a speech to Israel's parliament on Monday.
被盗的巨石然后被搬放到以色列议会大楼前面。
The stolen stone was then taken andplaced in front of the Israeli Knesset building.
以色列恢复民主中心主席兼以色列议会前议员.
Chairman, Centre for the Renewal of Democracy, and former member of the Knesset, Israel.
该计划于同年10月26日得到以色列议会认可。
The plan was endorsed by the Knesset on 26 October of the same year.
美副总统MikePence在以色列议会演讲被抗议.
This was announced byVice President Mike Pence in a speech to the Israeli Parliament.
年,以色列议会为谁被视为Haredi提供了具体标准,即他们在一家超东正教机构学习了至少两年。
In 2014, the Knesset offered specific criteria for who is considered Haredi, namely that they studied in an ultra-Orthodox institution for at least two years.
近年来,抵制以色列的呼声一直在增长,”以色列议会网站上的一份声明在该法案获得批准后表示。
In recent years calls to boycottIsrael have been growing,” a statement on the Israeli parliament website said after the bill's approval.
以色列议会妇女地位委员会也在妇女问题方面发挥关键作用。
The Knesset Committee on the Status of Women had also played a pivotal role in women' s issues.
年,以色列议会通过了一项法律,要求赔偿是以色列与阿拉伯国家之间签署的任何和平协议的一部分。
In 2010, the Knesset passed a law requiring reparations to be part of any peace deal signed between Israel and an Arab state.
以色列议会于2014年11月4日通过法律,阻止释放因未来任何谋杀而被定罪的巴勒斯坦囚犯,和平谈判。
Israel's Parliament on 4 November 2014 passed law to block the release of Palestinian prisoners convicted for murder in any future, peace negotiations.
以色列议会投票通过该提议,并决定在9月17日重新选举议会选举。
The Israeli Parliament voted to adopt the proposal and decided to reconvene parliamentary elections on 17 September.
年2月26日以色列议会通过了一项法律,使任何以色列政府更难以归还被占领土;
On 26 January 1999, the Israeli Parliament, the Knesset, adopted a law that makes it more difficult for any Israeli Government to return occupied territories;
月25日-以色列议会通过一项法律,允许医用大麻的出口。
Dec. 25- Israel's Parliament approves a law to permit exports of medical marijuana.
On July 2005, the Knesset enacted the Broadcasting Television Law(Subtitles and Signing), 5765-2005(the" Subtitles and Signing Law").
年:7月8日,以色列议会通过了一项法律,将否认大屠杀定为犯罪行为。
On July 8, the Israeli parliament passes a law criminalizing denial of the Holocaust.
内塔尼亚胡邀请阿巴斯到以色列议会讲话,他说发过来他也希望直接对巴勒斯坦立法委员会发表讲话。
Netanyahu invited Abbas to address Israel's parliament, the Knesset, and said that, in return, he would like to speak directly to the Palestinian Legislative Council.
如果以色列议会在本月底前不批准这一预算,政府就会倒台,继而自动举行新的选举。
If the Knesset did not approve the budget before the end of the month, the Government would fall and new elections would follow automatically.
前联邦总统约翰内斯·劳曾经请以色列议会原谅德国人给犹太人所带来的无以言状的痛苦。
Former Federal President Johannes Rau asked the Israeli parliament, the Knesset, for forgiveness for the untold suffering inflicted on Jewry by German hands.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt