Examples of using
仪式包括
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他们主持市场和庄严的私人法律和个人仪式,包括订婚仪式.
They hosted markets and solemn private legal and personal ceremonies including engagement ceremonies..
仪式包括订婚及婚礼本身。
The ceremony included betrothal, engagement and wedding itself.
纪念教会仪式包括宣布与学校服务伙伴关系.
Memorial Church ceremony includes announcement of partnership with Service to School.
仪式包括学术游行。
The ceremony includes an academic procession.
仪式包括所有公共领导人的出席,除了国民议会的议员,其中大多数来自对方。
The ceremony included the presence of all the public leaders, except those from the National Assembly, the majority of which are from the opposing party.
Klingon rituals include the R'uustai, a bonding ceremony which joins two people together in a relationship similar to brotherhood.
仪式包括所有公共领导人出席,国民议会除外,其中大多数来自对方。
The ceremony included the presence of all the public leaders, except those from the National Assembly, the majority of which are from the opposing party.
替代仪式包括让社区长老或公共卫生教育人员对女童进行几天的隔离教育。
Alternative rituals include Education of the girls by the community elders and Public Health Educators in retreat or seclusion for several days.
仪式包括一个三幕迷你歌剧,讲述世界上数以百万计的物种之间的竞争,以确定哪一个是最好的。
The ceremony included a three-act mini-opera about a competition between the world's millions of species to determine which one is the best.
道奇体育场赛前仪式包括42位现任和前任杰基罗宾逊基金会学者。
The Dodger Stadium pregame ceremony included 42 current and former Jackie Robinson Foundation scholars.
因此,密宗仪式包括冥想特定的关键点以帮助一个人生成或者进入真诚的感情。
Therefore, tantra rituals include meditating on specific points that help one to generate or access sincere feelings.
命名仪式包括与青年人进行了关于艾滋病预防的对话交流。
The nomination ceremony included a panel discussion with young people on HIV prevention.
按立仪式包括主教会将手放在受按立的神父候选者身上,以示传递圣灵的能力。
The ritual includes the bishop laying his hands upon the candidate for the priesthood in order to transfer the power of the Holy Spirit.
道奇体育场赛前仪式包括42位现任和前任杰基罗宾逊基金会学者。
At Dodger Stadium, the pregame ceremonies included 42 current and former Jackie Robinson Foundation scholars.
仪式包括在船内向Orisha(神)献祭,表达感谢和心愿。
This ritual includes making offerings to the Orisha inside the boats, with requests and expressions of gratitude.
传统的犹太人和穆斯林的仪式包括沐浴和非尸体防腐。
Traditional Jewish and Muslim practice include a ritual bath and no embalming.
他们的仪式包括跳舞,讲故事和阅读财富。
Their ceremonies consisted of dancing, telling stories, and reading fortunes.
基督教文化在这些仪式包括黑弥撒,一个嘲弄基督教仪式。
In Christian cultures these ceremonies include the Black Mass, a mockery of the Christian rite.
仪式包括秘书长为纪念国际残疾人日致词和宣读纽约市长办公室发表的"宣言"。
The observation will include the presenta- tion of the message of the Secretary-General on the Day and reading of a" Proclamation" issued by the Office of the Mayor of New York City.
新约圣经中描写的洗礼仪式包括使男人和女人浸在河中或其它合适的水中。
The ritual of baptism described in the New Testament involved men and women being immersed in a river or other suitable stretch of water.
历史悠久的欺侮仪式包括获得令人尴尬的发型,贴在球门柱上甚至不得不骑着粉红色的三轮车。
Time-honored hazing rituals include getting an embarrassing haircut, being taped to a goal post and even having to ride a pink tricycle.
星期一的仪式包括约800名宾客,但不是美国总统唐纳德特朗普,他决定搬迁大使馆引发了致命的暴力。
Monday's ceremony included around 800 guests, though not US President Donald Trump whose decision to move the embassy has sparked deadly violence.
特别报告员在金杜会见的被Mai-Mai招募的儿童被以迷信仪式诱导参加战斗,这种仪式包括吃人。
The children that the Special Rapporteur met at Kindu, who had been recruited by the Mai-Mai,had been initiated into war using fetishist rituals that involved cannibalism.
会议开幕仪式可能包括庆祝活动。
The opening of the meeting may include ceremonial activities.
早起仪式共包括九个步骤。
The entire ritual consisted of nine steps.
仪式包括订婚及婚礼本身。
It includes both the wedding and the marriage itself.
整个仪式包括为期一周的咨询和庆祝活动。
The process includes a weeklong programme of counselling and celebration.
在那里举行的仪式包括对兄弟的感应、葬礼和纪律行动。
Ceremonies performed there include inductions, funerals, and disciplinary actions against Brothers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt