What is the translation of " 价格管制 " in English?

• price control
• price controls
• price regulation

Examples of using 价格管制 in Chinese and their translations into English

在一些情况下，可能需要直接实施价格管制。
In some cases, direct price regulation may be required.

价格管制.
Price control.

价格管制局.
Price Control Board.

而最主要的原因是政府的价格管制。
This was mainly due to government price control.

因此，强烈建议各国慎用、少用直接价格管制。
Therefore, it is strongly recommended that countries use direct price control carefully and sparingly.

价格管制措施.
PRICE CONTROL MEASURES.

价格管制措施(未另说明).
PRICE CONTROL MEASURES N.E. S.

可以有一个被推翻的含义，就像价格管制。
There may be transitional things such as controlled prices.

政府提高利率，恢复价格管制，以遏制通胀。
The government raised interest rate and resorted to price controls to contain inflation.

价格管制导致什么结果？?
What is the result of price control?

但是价格管制所产生的不可避免的问题，就是市场短缺。
The unavoidable problem of price controls is market shortages.

政府价格管制.
Government Pricing Regulations.

并减少价格管制。
Reduction of price controls.

像最低工资制度本质上是价格管制。
Meanwhile a state-ordained minimum wage is a form of price control.

美国在70年代初就有过价格管制。
We had price controls in the early 70s.

还有可能实行价格管制。
And the likely imposition of price controls.

但众所周知，直接价格管制取代市场过程会产生一些不利影响，很多国家都遇到过这种现象。
However, it is well known that direct price controls replace the market process, thereby creating a number of adverse effects that have been witnessed in many countries.

如果此行为用于逃避价格管制或排斥了被捆绑产品市场中的竞争者，此行为可被认为是滥用支配地位。
This practice can be considered abusive if it is used to evade price regulation or if it excludes competitors in the tied market.

穆加贝总统于2007年6月对所有基本商品实行价格管制,导致恐慌购买,并将商店货架闲置数月。
MUGABE in June 2007 instituted price controls on all basic commodities causing panic buying and leaving store shelves empty for months.

价格管制是指政府对市场上的商品或服务对价格进行控制。
Price control is the attempt by the government to control the prices of goods and services in the market.

这类政策举措包括：粮食价格管制、出口限制和扩大安全网。
The policy initiatives include food price controls, export restrictions and expanded safety nets.

能源价格管制激励供应商限制他们的电力供应，而不是扩大生产。
Energy price regulation incentivized suppliers to ration their electricity supply rather than expand production.

(d)忽视可能有的价格管制措施或严重违反有关提供服务的规则、规章或合约规定；.
(d) Disregard of price control measures, if any, or other serious violation of rules, regulations or contractual provisions governing the provision of the service;

但是，当通胀持续，政府价格管制使得产品价格变得低到荒谬的地步，生产商们只好停止生产。
But when inflation continued, the government price controls made the price producers were getting so ridiculous low that they simply stopped producing.

然而，"价格管制"一词在某些国家获得了负面涵义，例如它会影响制药企业为追求更高的收入而创新。
In some countries, however, the term" price control" has acquired a negative connotation, including that it affects revenue-induced innovation for pharmaceutical companies.

穆加贝总统于2007年6月对所有基本商品实行价格管制,导致恐慌购买,并将商店货架闲置数月。
President Mugabe w czerwiec 2007 instituted price controls on all basic commodities causing panic buying and leaving store shelves empty dla months.

对特别报告员的调查做出答复的国家报告了如何利用价格管制机制提高人民购买药品，特别是基本药品的能力。
States which responded to the Special Rapporteur' s survey reported on the use of price control mechanisms to promote affordability of medicines, particularly essential medicines.

加上一系列政府干预，包括外汇管制和价格管制，最后遇到油价下跌，灾难就不可避免了。
Coupled with a series of government interventions involving foreign reserves and price controls, disaster inevitably struck when the price of oil dropped.

在定价和报销政策中实行价格管制措施，以便确保人民，特别是弱势群体能够获得负担得起的药品；.
(a) Adopt price control measures in pricing and reimbursement policies with a view to ensuring access of the population, and vulnerable groups particularly, to affordable medicines;