Examples of using
任何人不
in Chinese and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Political
Programming
任何人不应被判处死刑或被处决。
No one shall be condemned to the death penalty or executed.
任何人不应为他人的犯罪行为承担刑事责任。
No one to be held criminally liable for an act of another.
第1159条:"任何人不得剥夺他人财产。
Article 1159:" No person may deprive another person of his property".
任何人不得被判叛国罪,除非有两个证人作证。
No one can be convicted of rape unless there are two witnesses.
任何人不得被判处这种刑罚或者被处决”。
No one shall be condemned to such penalty or executed.”.
我有自己独特的其他任何人不具备的优点。
But I do have my own unique skills that no one else has.
我曾将死亡分配给你们,任何人不能阻挠我,.
We have destined death for you and no one can challenge Us.
任何人不得因任何原因或情况被强迫失踪;.
No one shall be subjected to enforced disappearance for any reason or under any circumstance whatsoever.
任何人不得因同一行为,而依一般刑法多次受罚。
No person may be punished for the same act more than once under the general criminal laws.
任何人不得被剥夺自由,除非在以下情况和依照法律途径:.
No one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law:.
任何人不得使为奴隶或奴役;一切形式的奴隶制度和奴隶买卖,均应予以禁止。".
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.".
任何人不可能有真正的信仰,除非爱他的兄弟就像爱自己一样。
None of you can become a real Muslim unless he likes for his brother what he likes for himself.
任何人不得被判叛国罪,除非有两个证人作证。
No Person shall be convicted of Treason unless on the Testimony of two Witnesses to the same overt….
任何人不得被剥夺生命,除非因严重刑事犯罪依法接受处罚。
No person may be deprived of his life except as a punishment for a serious criminal offence determined by law.
任何人不得因性别、年龄、社会地位或其他任何原因在司法程序中受到歧视。
No one may be discriminated in judicial proceedings on the ground of gender, age, social status or any other ground.
任何人不可能有真正的信仰,除非爱他的兄弟就像爱自己一样。
None of you can be a believer unless he loves for his brother what he loves for himself.”.
任何人不得剥夺他人财产,除公用事业的原因之外,且必须预先给予合理的赔偿"。
No one shall be deprived of their property unless it is in the public interest and in exchange for fair and prior compensation.".
任何人不得因性别、宗教信仰或社会地位在政治、经济、社会及文化生活上受到歧视。
No person is subject to discrimination on the grounds of gender, religion or social status in all the fields of political, economic, social, and cultural life.".
任何人不得因性别、种族、肤色、族裔、宗教、信仰或者社会或经济地位受到歧视。".
(2) No person may be discriminated against on the grounds of sex, race, colour, ethnic origin, religion, creed or social or economic status.".
任何人不可能教训神,否则神就不是全知的了,若那样,他就会有自己的老师。
No one can teach God, otherwise God cannot be All-Knowing and would owe His teacher.
任何人不应胁迫他人或被胁迫接受或宣称任何宗教或信仰。
No person may coerce another person or be subject to coercion to adopt or profess any religion or faith.
和当时是一样的,人突然失踪了,任何人不知道我被绑架到哪里去了。
It was the same thing all over again: suddenly I disappear and no one knows where I have been kidnapped to.
任何人不应仅根据一个已受拘留者提供的证据而受到逮捕。
(c) No person shall be arrested solely on the basis of evidence provided by a person already detained.
那一天,黑暗完全出现,任何人不得离开家和向窗外看。
On that day,as soon as complete darkness has set in, no one shall leave the house or look out the window.
任何人不得被判叛国罪,除非有两个证人作证。
No person shall be convicted of treason, unless the evidence of two witnesses to the same.
第八条任何人不得使其为奴隶;一切形式的奴隶制度和奴隶买卖均应予以禁止。
Article 8 No one is to be held in slavery; slavery and the slave trade in all their forms shall be prohibited.
公民权利和政治权利国际公约》第九条第1款规定,"任何人不得加以任意逮捕或拘禁"。
Article 9, paragraph 1, of the International Covenant on Civil andPolitical Rights lays down that" no one shall be subjected to arbitrary arrest or detention".
除外地小办事处外,任何人不得同时身兼签核人和核证人的职务。
Except in the case of small field offices, no person shall perform the functions of both an approving officer and a certifying officer at the same time.
公民权利和政治权利国际公约》第九条第1款规定,"任何人不得加以任意逮捕或拘禁"。
In accordance with article 9,paragraph 1 of the International Covenant on Civil and Political Rights," No one shall be subjected to arbitrary arrest or detention.".
任何人不得被剥夺生命或依法规定的各项自由;.
No person shall be deprived of his life or liberty save in accordance with the law;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt