What is the translation of " 任何人不得 " in English?

• no one may
• no one shall
• no one can
• no one is allowed
• no one should
• no one must

Examples of using 任何人不得 in Chinese and their translations into English

任何人不得被判处或执行死刑。
No one may be sentenced to death penalty or be executed".

任何人不得受到奴役或奴隶。
No one shall be subjected to servitude or slavery.

任何人不得限制人权和公民权利与自由的享有。
No one may restrict the enjoyment of human and civil rights and freedoms.

任何人不得歧视被拐卖、绑架的妇女。
No one shall discriminate against women who have been trafficked or abducted.

任何人不得被剥夺国籍或剥夺的.
No one can be deprived of citizenship or ownership of….

任何人不得强迫或影响妇女终止妊娠。
No one may force or influence a woman to terminate her pregnancy.

二）任何人不得被要求从事强制或强迫劳动。
(2) No one shall be required to perform forced or compulsory labour.

任何人不得被迫表达自己的意见和信仰。
No one may be forced to express their opinions or convictions.

任何人不得拒绝或阻碍检查。
No one can refuse to be examined or tested.

任何人不得阻止他们行使这一权利。
No one is allowed to prevent you from exercising that right.

任何人不得超过两次当选总统。
No one can be elected President more than twice.

不过，任何人不得从非法活动中获利。
No one should profit from illegal activity.

任何人不得在没有眼睛或耳朵保护的范围内。
No one is allowed on the range without eye or ear protection.

甲）任何人不得被强迫或强制劳动。
(a) No one shall be required to perform forced or compulsory labour;….

任何人不得强迫或说服女人接受人工授精。
No one can force or otherwise convince a woman to have artificial insemination.

任何人不得被拒绝法律的平等保护。
No one shall be deprived of equal protection of the law.

任何人不得阻止他们行使这一权利。
No one should deny them the opportunity to exercise this right.

传令下去，没有我的命令，任何人不得开火！”.
Note that without my order no one is allowed to fire.

任何人不得对本网站和其内容建立超文本连接。
No one can create hypertext links to this website and its content.

任何人不得对本网站及其内容建立超文本链接。
No one can create hypertext links to this website and its content.

任何人不得因为其身体残疾而受到歧视。
No-one may be discriminated against because of their disability.

任何人不得违反这条法则。
Nobody can violate that law.

任何人不得从我们这里夺走它们，上帝保佑我。
And nobody can take this away from us, thank goodness.

任何人不得解释圣经。
Nobody can interpret the Bible.

任何人不得在没有眼睛或耳朵保护的范围内。
No one will be allowed on the range without ear and eye protection.

任何人不得非法越过国界。
Nobody has the right to illegally cross the border.

任何人不得在俄罗斯联邦攫取权力。
Nobody may usurp power in the Russian Federation.

任何人不得摄取哈萨克斯坦共和国的权力。
Nobody shall have the right to arrogate the power in the Republic of Kazakhstan.

其它时候任何人不得进入神庙的这块地方。
At that time nobody is allowed to enter the temple.

任何人不得摄取哈萨克斯坦共和国的权力。
Nobody shall have the right to appropriate power in the Republic of Kazakhstan.