Examples of using 任何变更 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
其后代表团组成的任何变更也应报送秘书处。
路线或航程日期的任何变更可能对适用的票价产生影响。
Any change in itinerary or journey date may affect the applicable Fare.对于真主的常道，你绝不能发现任何变更；.
如有任何变更，请参阅最新公告。
If there are any changes, please refer to the latest announcement.代表团组成的任何变更也必须报送秘书处。
Any change in the composition of the delegation must also be submitted to the Secretariat.必须通知我们您的联系信息的任何变更。
Let us know of any changes in your contact information.必须通知我们您的联系信息的任何变更。
It is important to notify us of any change in your contact information.必须通知我们您的联系信息的任何变更。
You must promptly advise us of any changes in your contact information.必须通知我们您的联系信息的任何变更。
You must notify us of any changes in your contact information.业务范围的任何变更都需要重新申请许可并再次获得所有许可。
Any change in the business scope requires reapplication of the license and getting all the clearances again.但我不会建议他们做任何变更的法律,目前,尊重选民的资格。
But I would not advise them to make any alteration in the laws, at present, respecting the qualifications of voters.他的代表团将不会支持对维持和平分摊比额表作任何变更，因为这将意味着富国少出钱而穷国多出钱。
His delegation would not support any change to the peacekeeping scale of assessments that would mean that the rich countries paid less and the poor countries paid more.如果安全理事会对该特派团的任务核可任何变更，就必须视情况需要，向大会提交订正预算。
Should the Security Council approve any changes with respect to that mission' s mandate, a revised budget would be submitted to the General Assembly, if necessary.对于真主的常道，你绝不能发现任何变更；对于真主的常道，你绝不能发现任何变迁。
You will not find any change in God's practice, and you will not find 这是在你之前我所派遣的众使者的常道，你对于我的常道不能发现任何变更。
That is Our established way for those We had sent before you of Our messengers;and you will not find in Our way any alteration.这是真主以前的常道，对于真主的常道，你绝不能发现有任何变更。
This is the tradition of God which existed before,and you will never find any change in His tradition.安全理事会没有对军事联络组的作用和任务作任何变更，因此，没有必要调整其军事行动构想。
As the Security Council did not make any changes to the roles and tasks of the military liaison group, no adjustments were required to the military concept of operations.这是真主对于古人的常道，你绝不能发现任何变更。
(Such has been) the course of Allah with respect to those who have gone before;and you shall not find any change in the course of Allah.商标申请或商标注册证书的任何变更必须以书面形式向D/IPR提出。
Any changes in the mark application or certificate of mark registration must be made in writing to D/IPR.配偶取得或丧失老挝国籍将不会引起另一方国籍的任何变更。".
A spouse' s acquisition orforfeiture of the Lao nationality will not induce any change in the nationality of the other spouse.".DoubleClickBidManager的客户无需进行任何变更即可享受本次推出的针对隐藏广告位置的新防御功能。
Customers of DoubleClick Bid Manager don't have to make any changes to benefit from these new defenses against hidden ad slots.美利坚合众国在成为该决议草案的提案国时，并没有认识到条约、习惯法或国际法有任何变更。
In sponsoring the draft resolution,the United States of America did not recognize any change in treaty, customary or international law.这是真主对于古人的常道，你绝不能发现任何变更。
Such was the law of God among those before you; and you will not find any change in the law of God.如果我们对本政策作出任何变更，我们将在此发布经更新的政策，同时公布修正日期。
If we make any changes to this Policy, we will release an updated policy here with the date of the amendment.与所有与供应商的合同协议一样，任何变更或未来的合同都将遵循信息治理和数据保护法规。
As with all contractual agreements with suppliers, any changes or future contracts will follow information governance and data protection regulations.这是真主对于古人的常道，你绝不能发现任何变更。
That was the Way of Allah in the case of those who passed away of old,and you will not find any change in the Way of Allah.大会在周一进行了短暂恢复，但是在反对党的支持下，他们无法组成执行官并通过任何变更。
The assembly was briefly restored on Monday, but without support from opposition parties,they were unable to constitute an executive and pass any changes.这是真主以前的常道，对于真主的常道，你绝不能发现有任何变更。
That has been the Way of Allah already with those who passed away before.And you will not find any change in the Way of Allah.
