Examples of using
任何可持续
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
气候政策是任何可持续发展政策的基石。
Climate policy is a cornerstone of any sustainable development policy.
他们没有开发出任何可持续的产品。
I do not use any sustainable products.
公平和正义将是任何可持续政治努力的关键支柱。
Fairness and justice will be key pillars of any sustainable political endeavour.
吸引私营部门投资是任何可持续发展筹资战略的一个关键部分。
Attracting private sector investment is a crucial part of any sustainable development financing strategy.
任何可持续的能源方案都需要使可再生能源在目前占全球能源14%的基础上有所增加。
Any sustainable energy scenario required an increase in renewable energy from the current share of 14 per cent of global energy.
建设贫困者的能力是任何可持续减贫战略的一个关健内容,因为这将能使贫困者融入发展进程的主流。
Building the capacity of the poor is a key component of any sustainable poverty reduction strategy, as it would allow mainstreaming of the poor into the development process.
任何可持续供水机制都必须要能承担费用,包括资本费用及经营和维护费用。
Costs, both capital and operation and maintenance,must be covered by any sustainable water service delivery mechanism.
经过培训的熟练的劳动力对于任何可持续的核能项目都是至关重要的。
A trained and skilled workforce is essential for any sustainable nuclear energy programme.
这是任何可持续复苏所依赖的稳定之石,我们将坚持下去。
It is the rock of stability upon which any sustainable recovery depends and we will hold to it.
在制定任何可持续的反恐战略时,应特别注重经济、社会和文化权利,包括妇女和儿童的此种权利。
Any sustainable counter-terrorism strategy should be developed with particular attention paid to economic, social and cultural rights, including those of women and children.
无障碍必须是任何可持续发展努力的一个组成部分,特别是在2015年后发展议程方面。
Accessibility must be an integral part of any sustainable development effort, especially in the context of the post-2015 development agenda.
同时,据领土政府说,任何可持续的发展战略必须采用能够大大扩大私营部门的方案。
At the same time, according to the territorial Government, any sustainable development strategy had to involve the introduction of programmes that would significantly expand the private sector.
反映资产、货物和服务全部成本的定价和监管制度是任何可持续经济的一个关键要素。
A key component of any sustainable economy is a pricing and regulatory system that reflects the full cost of assets, goods and services.
金宝博电子竞技我选择“奉献”没有问题,因为这实际上是我对任何可持续关系的偏好。
I had no problem selecting“dedication,” since that is actually my preference for any sustainable relationship.
高墙--折磨着前几代人的高墙,尚未对任何问题产生任何可持续的办法--正在回归。
Walls- which tormented previous generations,and have never yielded any sustainable solution to any problem- are returning”.
不解决土地分配问题,津巴布韦就永远不会有任何可持续发展。
There can never be any sustainable development in Zimbabwe without addressing the issue of land distribution.
这是实现任何可持续工业发展和发展中国家长久以来所需要的工业生产增长的前提条件。
This is the prerequisite for any sustainable industrial development and the long-needed growth of industrial production in developing countries.
直到今年唯一的曲棍球在俄亥俄州有任何可持续的成功已经通过美国俄亥俄州立大学。
Until this year the only hockey presence in Ohio that hashad any sustainable success has been via the Ohio State University.
认为提高劳动力市场的效率是任何可持续、包容性社会经济政策的首要目标。
Consider that a more efficient labourmarket should be a central objective of any sustainable and inclusive socio-economic policy.
这项工作与保护民众生命安全密不可分,必须成为任何可持续、有效和平战略的一部分。
This effort is inseparable from the protection of human lives,and must be an integral part of any sustainable and effective strategy for peace.
Smallholder farmers, especially women, should be at the heart of any sustainable solution to global hunger, and support would be most effective if the entire food production cycle was considered.
(a) Forging any sustainable development pathway must include an explicit commitment to gender equality, women' s empowerment and women' s rights in its conceptualization and implementation;
We believe that failure to recognize girls andyoung women as central to any sustainable development efforts will lead to exacerbation of existing inequalities and further social polarization.
执行减灾措施是任何可持续发展政策的一个中心方面。因此,也是从救济过渡到发展的过程的一个重要部分。
The implementation of disasterreduction measures constitutes a central aspect of any sustainable development policy; therefore it is also an essential part of the process from relief to development.
Shared resources, primarily land and water,are cardinal issues for any sustainable development policy within a scenario of changing ecosystems, climate variability and population dynamics.
委员会依然深信,任何可持续的恢复都需要以色列彻底解除封锁。
The Committee remains convinced that any sustainable recovery would require a complete lifting of the blockade by Israel.
因此有人指出,任何可持续的解决方案都首先需要解决政治现实。
Thus, it was noted that any sustainable solution would first need to address the political reality.
尝试确保任何可持续的新建项目从其门窗看到,而不是支持隔壁的财产。
Try to ensure that any sustainable new-build project incorporates views from its doors and windows, instead of backing onto the next door property.
没有任何可持续办法可以替代多边主义。
There is no sustainable alternative to multilateralism.
对于团结一致,是没有任何可持续存在的替代物的。
There is no sustainable alternative to solidarity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt