What is the translation of " 任何持续 " in English?

• any sustained
• any ongoing
• any lasting
• any continuous
• any persistent
• of any continuing

Examples of using 任何持续 in Chinese and their translations into English

我们没有在数据中观察到任何持续的低失业率时期。
We do not observe in the data any sustained periods of low unemployment.

没有任何一个学生出现任何持续症状而被留在医院。
None of the students were detained in hospital with any lasting symptoms.

你看不到任何持续的效果，”他补充说。
You do not see any sustained effect,” he added.

急性疼痛通常不会导致任何持续的心理反应。
Acute pain does not generally result in any persistent psychological response.

目前还不清楚是否会有任何持续的损害。
It is not yet clear whether patients will have any lasting damage.

在正常操作期间,气体吸收器处理任何持续发生的泄漏。
During normal operation, gas absorbers treat any consistently occurring leaks.

在现阶段，任何持续的行动都可能加剧南北基伍的紧张和不安全局势，因而扰乱举行选举的气氛。
At this stage, any sustained operations could raise the level of tension and insecurity in the Kivus and thus disrupt the climate in which the elections should be held.

我们与当地警方和社区密切合作，以解决任何持续存在的问题。
We work very closely with the local police, community and safer towns partnerships to tackle any ongoing issues.

任职者将支持特使安排在特使斡旋下组织的任何持续调解进程的实质议程和时间表。
The incumbent would support the Special Envoy in organizing the substantive agenda and timetable of any sustained mediation processes that are organized under the good offices of the Special Envoy.

即使我成功了，我马上又得重新开始，没有得到任何持续的回报。
Even if I succeed, I immediately have to start all over again, without ever getting any lasting reward for my troubles.

从网络内获取的数据有助于提高任何持续攻击的效率。
Data acquired from within the network can help improve the efficacy of any ongoing attacks.

没有哪个单一的新闻或者一系列发展，能够当做任何持续趋势的内在成因。
No single news item or series of developments can be regarded as the underlying cause of any sustained trend.

任何持续的集成和部署管道都应该是自动化的、易于管理和可发现的，这正是我们使用AWS获得的。
Any continuous integration and deployment pipeline should be automated, easy to manage, and discoverable, and that's exactly what we get using AWS.

没有哪个单一的新闻，能够当做任何持续趋势的内在成因。
No single news item or series of developments can be regarded as the underlying cause of any sustained trend.

换句话说，是有望完全治愈而不引起任何持续症状和/或损伤的任何损伤。
In other words, any injury that is expected to heal completely without causing any lasting symptoms and/or damage.

我们与当地警方和社区密切合作，以解决任何持续存在的问题。
We work very closely with the local police and community to tackle any ongoing issues.”.

任何持续智能（CI）努力的核心都是能够访问实时数据，以便根据事件的发生做出决策。
The heart of any continuous intelligence(CI) effort is having access to real-time data to make decisions based on events as they are happening.

如果客户在交付时遇到任何持续延迟，他们肯定会选择退出网上购物。
If a customer experiences any persistent delays with the delivery, they will definitely opt out of online shopping.

之前六次审查的建议已经实施，事故率没有任何持续下降。
The recommendations of six previous reviews had been implemented without any sustained reduction in incident rates.

一旦到位，他们不需要去看医生或任何持续的费用。
Once in place, they don't require a visit to the doctor or any ongoing costs.

未经总干事事先核准，工作人员不得在联盟外从事任何持续性或经常性职业或就业。
Staff members shall not engage in any continuous or recurring occupation or employment outside the Union without the prior approval of the Director General.

没有哪个单一的新闻或一系列新事物，能成为任何持续趋势的内在成因。
No single news item or series of developments can be regarded as the underlying cause of any sustained trend.

我很抱歉在这件事上我帮不了你，任何持续的采访都是浪费时间。
I regret exceedingly that I cannot help you in this matter, and any continuation of this interview would be a waste of time.

鉴于没有任何持续的监测机制来确保有效执行制裁制度，委员会敦促所有有能力的国家和组织提供有关资料。
In the absence of any continuous monitoring mechanism to ensure the effective implementation of the sanctions regime, the Committee urges all States and organizations in a position to provide it with pertinent information to do so.

应负责任的国家停止任何持续的不法行为的问题（相当于第36条第2款和第41条）；在这方面宜同时讨论第46条（承诺并保证不重复）；.
The question of cessation of any continuing wrongful act by the responsible State(corresponding to articles 36(2) and 41); it is convenient to discuss article 46(assurances and guarantees against repetition) in the same context;

这也许可以说是未来履行的积极方面，而停止任何持续不法行为是其消极方面(义务的继续生效是两者的必要假定)。
They might be described as the positive aspect of future performance, where cessation of any continuing wrongful act is its negative aspect(and the continuation in force of the obligation is a necessary assumption of both).

在作出此种归还之前，使用者在任何持续使用过程中，都应当以尊重土著人民并承认其文化遗产的文化价值的方式，说明相关组成部分的来源。
Pending such return, the user shall, in any continued use, acknowledge the source of the elements in a manner that respects the indigenous people and acknowledges the cultural value of their cultural heritage.

关于所称违约行为的时间问题，缔约国反驳了关于(对Craig、Ivanoff和Bone)具有任何持续性影响的本身构成了违反《公约》的说法。
As to the temporal aspect of the alleged violations, the State party rejects that there were any continuing effects(for Craig, Ivanoff and Bone) which themselves constituted a violation of the Covenant.

因此，据报营养不良的情况正在增加，尤以5岁以下儿童为甚，原因是当地环境不够安全，无法进行任何持续的人道主义工作。
As a result there are reports that malnutrition, particularly among children under 5, is on the rise because the environment is simply not safe enough for any sustained humanitarian operations.

第三，我真的希望没有人会认为这项立法会对我们的失业问题产生任何持续性缓解作用，因为解决失业问题需要更多彻底的反思。
And, three, I really hope no one thinks this legislation will make any sustainable dent in our unemployment problem, which requires much more radical rethinking.