Any two Unix machines could exchange point-to-point electronic mail over ordinary phone lines; this capability was built into the system, not an optional extra.
本算法可以用于比较任意两个序列。本指南将会使用两个短小的DNA序列作为例子来演示该算法.
This algorithm can be used for any two strings. This guide will use two small DNA sequences as examples as shown in the diagram:.
还是让我们回到牛顿:他发现宇宙间任意两个物体间都存在着引力,而且这种力与它们的质量有关。
But back to Newton: he discovered that any two objects in the universe attract each other, and that this force is proportional to their mass.
从整个基因组水平来看,任意两个人都非常相似,每1000个核苷酸对里仅有1个不同。
Overall the genomes of any two people are extremely similar, differing in only about one out of every 1,000 nucleotide pairs.
Within mathematics, any function that describes the distance between any two elements of a set is called a distance function or metric.
例如:任意两个sets都不相等也不互为子set,因此以下的运算都会返回False:ab。
For example, any two non-empty disjoint sets are not equal and are not subsets of each other, so all of the following return False: ab.
如果任意两个字符到达之间的时间间隔超过这个最大值,则ReadFile()操作完成,并返回缓冲数据。
If the interval between the arrival of any two characters exceeds this amount, the Read method is completed and any buffered data is returned.
假设k是这样定义的一个数:对于任意两个裁判,他们的评级对至多k个选手是相同的。
Suppose k is a number such that, for any two judges, their ratings coincide for at most k contestants.
特定时间的价格被放置于相同间隔的垂直轴上,而这些间隔通过任意两个价格之间的线条连接。
Prices from specific times areplaced on the vertical axis at the same interval between any two prices and connected with a line.
我们现在需要求任意两个城市之间的最短路程,也就是求任意两个点之间的最短路径。
Now we need to find the shortest distance between any two cities, that is, to find the shortest path between any two points.
半自动型洗衣机:在洗涤、漂洗、脱水功能中,其中任意两个功能的转换不用手工操作而能自动进行。
Semi-automatic washing machine: in washing, rinsing and dehydration functions,the conversion of any two of the functions can be performed automatically without manual operation.
这次历时22小时22分的飞行验证了这款777机型能够连接地球上任意两个城市的惊人能力。
That flight- 22 hours and 22 minutes-demonstrated the 777 model's amazing ability to connect virtually any two cities around the globe.
波音777-200LR是世界上航程最远的民用飞机,能连接世界任意两个城市。
The Boeing 777-200LR is the longest range commercial airplane in the world,capable of connecting virtually any two cities in the world nonstop.
证明:在任意两个连续的自然数之中,至少有一个能表示成n+S(n)的形式,其中n为某个自然数..
Prove that at least one of two arbitrary successive natural numbers is representable as n+ S(n) for some third number n.
Where pA and pB are the momenta of any two particles(labeled as A and B for convenience) before a collision, p′A and p′B are the momenta after the collision.
该子集h(k)(S)可用作集合S的一个签名,任意两个集合间的相似度可通过比较它们的签名来计算。
This subset h(k)(S) is used as a signature for the set S,and the similarity of any two sets is estimated by comparing their signatures.
They do this by connecting any two points in space-time(or even multiple space-times), regardless of distance, allowing for instantaneous travel between the two endpoints.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt