What is the translation of " 任期为两年 " in English?

• serve for two years
• for a period of two years
• for a two-year term
• office for a term of two years

Examples of using 任期为两年 in Chinese and their translations into English

此后每年提名半数成员，任期为两年。
Every year thereafter, half of the members shall be nominated for a period of two years.

委员会成员的任期为两年。
Council members were appointed for a two-year term.

理事会成员任期为两年。
Members of the Board of Governors shall serve for a two-year term.

常设委员会成员任期为两年，从一次大会结束时开始到下一次大会结束时为止。
The members of the Standing Committee serve for two years from the end of a general assembly until the end of the following general assembly.

咨询小组的成员每一任期为两年，最多连任两期。
The members of the Consultative Group of Experts shall be nominated for a period of two years and shall serve a maximum of two consecutive terms.

根据经济及社会理事会第1987/21号决议，主席团成员任期为两年。
In accordance with Economic and Social Council resolution 1987/21, the members of the Bureau serve for two years.

氢能委员会由两位来自不同地区和部门的联合主席共同领导，联合主席由指导成员推选，任期为两年。
The Council is led by two co-chairs from different geographies and sectors, elected by its Steering Members for a period of two years.

庭长、准成员和候补成员的任期为两年，可以连任。
The President, the associate members and their alternates are appointed for a two-year term and may be reappointed.

印度外交、国防、内政等重要内阁部门，除了部长外，还设有秘书职位，一般任期为两年。
Important Departments such as Foreign Affairs, Defence, Home have Secretaries in addition to Minsters, and they generally hold office for a term of two years.

主席和副主席由总统任命，任期为两年，下一任主席不得来自同一个政党。
The Chairman and Vice Chairman are designated by the President for two-year terms, and successive Chairmen may not be of the same political party.

主席和副主席由总统任命，任期为两年，下一任主席不得来自同一个政党。
The Chair and Vice Chair are designated by the President for 2-year terms, and succeeding Chairs may not be of the same political party.

特设技术专家咨询组成员任期为两年，并于科技委会议期间向其报告。
The AGTE members would be appointed to serve for a term of two years, and report to the CST at its sessions.

任期为两年，会员可续签两次（共连续六年）。
The term of office is two years, and membership may be renewed twice(for a total of six consecutive years)..

成员由各自选区提名，任期为两年，每人有资格出任两个任期。
Members are nominated by their constituencies for two-year terms and are each eligible for a second term..

(d)伙伴关系咨询小组将选出一名主席，任期为两年。
(d) The Partnership Advisory Group members will select a Chair who will serve for a two year term.

后续机制要求由非洲联盟执行理事会选出的11名成员组成咨询委员会，任期为两年，可延续一次。
The follow-up mechanism calls for an Advisory Board of 11 members elected by the African Union Executive Council, serving for a period of two years, renewable once.

这个全国委员会每年召开一次会议，并且选举总计6人进入全国委员会，其成员任期为两年。
The National Council meets annually and elects a 6 person National Board, whose members hold office for two years.

此外委员会还包括由在服务局备案的人员或机构选出的四名代表，其每届任期为两年，可连选连任。
The Committee shall also include four representatives elected by the persons or institutions listed in the relevant register; those who serve for two years may be re-elected.

军事法官为国防部任命的军官，其任期为两年，根据国防部做出的决定，其任期可再延长两年。
Military judges are military officers appointed by the Ministry of Defence for a two-year term, which can be renewed for an additional two-year term at the discretion of the Ministry.

理事会在第2007/273号决定中决定，从论坛第八届会议起，当选的主席团成员任期为两年。
The Council, by its decision 2007/273, decided that, commencing with the eighth session of the Forum, the officers elected to the Bureau would hold office for a term of two years.

在该决定中，一些缔约方应邀提名任期为四年的专家，有许多缔约方应邀提名任期为两年的专家。
In the decision, some Parties were invited to nominate experts to serve for four years, while a number of Parties were invited to nominate experts to serve for two years.

委员会成员任期为两年。
The membership period in the commission is two years.

联邦国民议会成员的任期为两年。
The term of membership in the Federal National Council shall be two years.

最初，成员和候补成员的任期为两年。
Initially, the term of office of members and alternates was two years.

对于千禧一代，工作岗位的平均任期为两年。
For millennials, the average tenure in a job position is two years.

第一个任期为两年，从2002年到2003年。
The initial mandate of the LEG was for two years, from 2002 to 2003.

香港特别行政区第一届立法会议员的任期为两年。
The term of office of members of the first Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be two years.

根据议事规则第13条，副主席任期为两年半，并可以连选连任。
In accordance with rule 13 of the rules of procedure, the Vice-Chairs were elected for a term of two and one-half years and will be eligible for re-election.

立法议会任期为四年，但地方代表和执行委员会任期为两年。
Legislative assemblies would have four-year terms, but local delegates and executive councils would have two-year terms.

该工作组的任期为两年；.
(a) Such working group would be established for a two-year period;