What is the translation of " 企业管治 " in English?

• corporate governance

Examples of using 企业管治 in Chinese and their translations into English

根据《企业管治守则》第C.
Under the Corporate Governance Code section C.

自本年报企业管治报告.
The Corporate Governance Report.

企业管治委员会位.
The Corporate Governance Committee.

企业企业管治架构确定了企业上下实践优良企业管治措施和政策所涉及的主要人士，以及企业与他们相互的关系。
Corporate governance framework across the company identified the main people practice good corporate governance practices and policies involved, and the company's relationship with their mutual.

国泰君安国际奉行高标准之企业管治，多元并举地实施高效的企业管理以提升公司投资价值。
Guotai Junan International adheres to a high standard of corporate governance and implements diversified measures of corporate management efficiently to enhance its investment value.

黄先生拥有十三年会计、企业管治、企业融资、资本市场及投资者关系之经验。
Mr. Wong has thirteen years of experience in accounting, corporate governance, corporate finance, capital markets, and investor relations.

本公司矢志奉行高标准之企业管治，以保障公司股东及公司整体之利益。
The Company is committed to upholding a high standard of corporate governance to safeguard the interests of the Company and its shareholders as a whole.

企业管治守则》订明的良好企业管治的原则，并分为两个层次：(a)守则条文；.
(1) The Corporate Governance Code in Appendix 14 sets out the principles of good corporate governance and two levels of recommendations:(a) code provisions;

我们致力达致高水平的企业管治，以保障股东整体利益。
The Group is committed to achieving high standards of corporate governance with a view of safeguarding the interests of our Shareholders as a whole.

同月本集团亦继续加强对良好企业管治的承诺，成立薪酬委员会及提名委员会。
The Group also demonstrated its commitment to corporate governance by establishment of remuneration committee and nomination committee in the same month.

本刊物刊载议会活动及工作一览，并提供企业管治报告及经审计的财务报表。
This publication gives an overview on CIC's activities and work, as well as provides corporate governance report and audited financial statements.

他对财务、资本市场及营运分析以及有关内部监控和企业管治事宜拥有丰富经验。
He has extensive experience in finance, capital markets and operations analysis as well as in matters pertaining to internal controls and corporate governance.

按照第二十五届会议的议定结论，会计准则专家组第二十六届会议审议了企业管治资料披露年度审查的结果。
In accordance with the agreed conclusions of its twenty-fifth session, ISAR at its twenty-sixth session considered the results of the annual review of corporate governance disclosure.

他是该董事会的执行董事，负责组织管理及策略、企业管治及持分者参与等事务。
He is the Executive Director on the Board and has responsibility for organisational management and strategy, corporate governance and stakeholder engagement.

John为许多集团公司提供董事层面的建议，特别是创业、企业管治和业务发展等领域。
Today John advises many group companies at board level, particularly in the areas of entrepreneurship, corporate governance and business development.

我们致力与股东保持具透明度和有效的沟通，以维持最高水平的企业管治。
We are committed to maintaining transparent and effective communication with our shareholders, and upholding the highest standards of corporate governance.

本次咨询旨在回应和处理企业管治方面的若干问题，以提高发行人和董事的整体企业管治水平。
The proposal aims to address certain corporate governance concerns and raise the overall standard of corporate governance among issuers and directors.

他也为公司提供企业管治与防御措施建议，包括股东权益计划及相关问题。
He also represents companies in connection with corporate governance and defensive measures, including shareholder rights plans and related matters.

本集团已经实施或现正规划改善本集团企业管治程序及政策所需的措施。
The Grouphas implemented or is now planning measures to improve the corporate governance procedures and policies of the group.

这个奖项是对维达致力于维持高水平企业管治、健全内部监控及高透明度的肯定。
The awards are endorsement of our commitment in maintaining a high standard of corporate governance, sound internal control and transparency.

基金投票组织的创始人概述发生了将会影响企业管治和信息披露情况的金融危机以后，在监管方面的进展情况。
The founder of Fund Votes presented an overview of regulatory developments in the wake of the financial crisis that will impact on corporate governance and disclosure.

他是企业管治和政策委员会和人力资源委员会的成员。
He is a member of the Corporate Governance and Policy Committee and the Human Resources Committee.

香港的上市公司必须遵循《企业管治守则》，以提高透明度。
Listed companies in Hong Kong are required to follow the Corporate Governance Code to enhance transparency.

企业管治委员会于2012年3月23日成立，并以书面方式订明其职权范围。
The corporate governance committee was established on 23 March 2012 with written terms of reference.

坚持企业管治的最高标准和透明度，通过有效的风险管理体系捍卫我们相关方的利益。
Upholding the highest standards of corporate governance and transparency with an effective risk management system to safeguard our stakeholders' interests.

此外，还需要110名FTE完成低优先级工作，如企业管治、稽查和行政事务。
An additional 110 FTEs are needed for lower priority activities, such as corporate governance, audits and administrative support.

报告期内，公司已符合《企业管治守则》所载的守则条.
During the Reporting Period, the Company had complied with the code provisions set out in the Corporate Governance Code.

除企业管治守则守则条文第A.2.1条外，公司的企业管治常规一直遵守企业管治守则。
Save for Code Provision A. 2.1 of the Corporate Governance Code, our Company's corporate governance practices have complied with the Corporate Governance Code.

自2009年以来，全球中心在亚洲、欧洲、中东、非洲和美洲建立了44个企业管治中心。
Since 2009, the Global Center has launched 34 Centers of Corporate Governance in Asia, Europe, Africa, and the Americas.