What is the translation of " 企图利用 " in English?

• attempt to use
• attempts to exploit
• tried to use
• sought to take advantage
• seeks to exploit
• attempting to use
• attempts to use

Examples of using 企图利用 in Chinese and their translations into English

显然亚历山大企图利用这支改编的军队再开展征服活动。
Apparently Alexander tried to use this adapted army to carry out conquests.

有人企图利用某些媒体让人们彼此对立。
There are attempts to use certain media to push people to confront one another.

以色列应停止企图利用当前形势为自己谋利。
Israel should stop attempting to exploit the current situation to its own advantage.

法西斯分子企图利用这一点。
The fundamentalists are trying to exploit this.

对企图利用邮政和外交邮袋运送矿物的调查.
Investigation of attempted use of the mail and pouch service to transport minerals.

任何企图利用制裁去改变一个国家的政治或法律秩序的做法都是对国际法的违反。
Any attempt to use sanctions to change the political or legal order of a State was a breach of international law.

任何企图利用制裁完全改变或变更一国的政治或法律制度都是非法和违反国际法的。
Any attempt to use sanctions to completely change or modify the political or legal system of a country was illegal and a violation of international law.

阿拉伯叙利亚共和国谴责以色列企图利用该地区目前情况，巩固其占领的叙利亚领土、掠夺其资源这一危险举动。
The Syrian Arab Republic deplores Israel' s dangerous attempts to exploit the current circumstances in the region to consolidate its occupation of Syrian territory and plunder its resources.

Lasso作为一个独立产品失败了，扎克伯格便企图利用Facebook、Instagram、WhatsApp的社交用户基数和影响力来反超TikTok。
Lasso failed as an independent product, and Zuckerberg tried to use Facebook, Instagram, WhatsApp's social user base and influence to surpass TikTok.

它们担心中国企图利用其货币抢占市场份额，损害它们的利益。
They worry about China's attempt to use its currency to grab market share at their expense.

伊拉克北部事件依然较多，因为反对派武装团体继续企图利用紧张局势,特别是有争议地区的紧张局势。
Incident levels remained high in northern Iraq as armed opposition groups continued attempts to exploit tensions especially within the disputed territories.

所用方法企图利用一个事实，就是各项研究都从1980年开始，所以可以订出长达20多年的一个年表。
The methodology sought to take advantage of the fact that studies began in 1982, making it possible to draw up a chronology spanning more than 20 years.

根据国际法，企图利用制裁改变或修改一国的政治或法律结构是非法行为。
Any attempt to use sanctions to change or modify a country' s political or legal structure or to resolve international disputes was illegal under international law.

因此，任何应用程序企图利用消息请求来导致特权的自动提升都不会成功。
As a result, any attempts to exploit the message-handing code of the application will not result in an automatic escalation of privileges.

印度企图利用"9/11"之后的国际反恐情绪，使克什米尔自由斗争非法化。
India seeks to exploit the international anti-terrorist sentiment after 11 September to delegitimize the Kashmiri freedom struggle.

任何企图利用其挑起冲突的做法都是徒劳，这样做对任何人都没有好处。
Any attempt to use it to stir up conflict amounted to needless baiting, which everyone could do without.

埃尔多安企图利用这一弱点重夺控制权，尽管这样做可能会引发一场反抗斗争。
Erdogan seeks to exploit this weakness to regain control although this in turn may provoke a wave of struggle.

企图利用我们的地位牟取私利，提出虚假索偿要求或者接受我们不该享有的福利。
Attempt to use our positions for personal advantage, to make false claims or accept benefits to which we are not entitled.

陆慷说：「我们坚决反对任何国家企图利用任何手段来干涉中国内政」。
We resolutely oppose any country attempting to use any means to interfere with China's domestic affairs.”.

尼日利亚代表团谴责任何企图利用见解和表达自由的民主原则为种族主义开脱的行为。
His delegation condemned any attempt to use the democratic principles of freedom of opinion and expression to justify racism.

乌克兰坚决反对任何企图利用科索沃决议情况作为解决其他僵持冲突先例的行为，包括纳戈尔内-卡拉巴赫冲突在内。
Ukraine strictly opposes any attempts to use the Kosovo resolution scenario as a precedent for the settlement of other frozen conflicts, including the one in Nagorno-Karabakh.

它不直接攻击企业，而是瞄准云服务提供商，企图利用他们的网络将间谍工具传播到大量企业。
Rather than attacking companies directly, it targeted cloud service providers, attempting to use their networks to spread spying tools to a wide number of companies.

在这种情况下，任何企图利用目前打击全球恐怖主义的国际运动来诬蔑克什米尔的合法斗争都是应该受到谴责的恶毒行为。
Against this backdrop, any attempt to use the current international campaign against global terrorism to malign the legitimate Kashmiri struggle is both cynical and deplorable.

任何个人或团体企图利用巡游作为用于此目的的论坛，将被拒绝参与。
Any individual or group that attempts to use the Parade as a forum for any purpose other than that stated above will be denied participation.

中国代表团感到遗憾的是，美利坚合众国企图利用中国的国内政策停止对人口基金捐款。
The delegation regretted that the United States of America was attempting to use Chinese domestic policy to withhold its contribution to UNFPA.

迄今为止，古巴银行和金融系统没有查到清单上的任何人或实体企图利用古巴银行或非银行金融机构。
To date, the banking and financial system of Cuba has detected none of the listed persons or entities attempting to use our banks or non-bank financial institutions.

因此，有些代表团企图利用人权问题达到其政治目的，是令人无法接受的。
It was therefore unacceptable that delegations sought to exploit the human-rights agenda for political purposes.

甚至有的社会企图利用信息技术和传播媒介把它的理想和价值观强加在别的社会之上。
It was even possible that some societies might try to use information technology and the media to impose their ideals and values on others.

哈马斯及其他恐怖集团企图利用以色列和巴勒斯坦之间在设立过境点和拆除安全检查站等方面的合作机制。
Hamas and other terrorist groups seek to take advantage of cooperative mechanisms between Israel and the Palestinians, be they border crossings or even the removal of security checkpoints.

然而，一些强大势力企图利用人类的这些伟大成就来推行自身的狭隘利益。
However, some power circles attempted to exploit those great human achievements to further their own narrow interests.