What is the translation of " 伊朗的核计划 " in English?

• iran's nuclear program
• iranian nuclear program
• iran's nuclear programme
• the iranian nuclear programme

Examples of using 伊朗的核计划 in Chinese and their translations into English

当然，佩雷斯认为伊朗的核计划可能是灾难性的。
Peres sees the Iranian nuclear program as potentially catastrophic, to be sure.

伊朗的核计划威胁全球.
Iranian nuclear program a threat to world.

轰炸只会推迟但不会终结伊朗的核计划。
But bombing would only delay Iran's nuclear programme, not stop it.

伊朗的核计划继续受到欧盟的严重关切。
The Iranian nuclear programme continues to be a matter of grave concern for the EU.

必须制止伊朗的核计划。
The Iranian nuclear program must be stopped.

伊朗的核计划继续是一个重大的关切问题。
The Iranian nuclear programme continues to be a major cause of concern.

纽约--我们对伊朗的核计划有所了解，我们也知道不能加以鼓励。
NEW YORK- We know quite a bit about Iran's nuclear program, and what we know is not encouraging.

据说这起攻击事件被认为致使伊朗的核计划倒退两年之久。
The attack is estimated to have set back the Iranian nuclear program by as much as two years.

年9月：美国国务聊ColinPowell称伊朗的核计划是一个滋长的威胁，要求国际社会对伊朗进行制裁。
September 2004: Then-Secretary of State Colin Powell says Iran's nuclear program is a growing threat and calls for international sanctions.

他们放慢了伊朗的核计划，并在2011年使伊朗经济陷入停滞。
They have, slowing the Iranian nuclear program and virtually grinding the Iranian economy to a halt in 2011.

它仍然是一个非常重要的方式，可以独立核实伊朗是否遵守这项协议，而且伊朗的核计划完全是和平的。
It remains a vitally important way of independently verifying that Iran is adhering to the deal and that Iran's nuclear programme is exclusively peaceful.”.

自从在2009-2010年“震网”病毒被用来破坏伊朗的核计划，各国政府纷纷严肃地对待网络武器造成的威胁。
Ever since the Stuxnet virus was used to disrupt Iran's nuclear program in 2009-2010, governments have taken the threat posed by cyber weapons very seriously.

以色列认为伊朗的核计划是一种存在主义威胁，并担心德黑兰正在利用美国主导的谈判在制造炸弹时停滞不前。
Israel sees Iran's nuclear program as an existential threat and fears that Tehran is using U.S.-led negotiations to stall while it builds a bomb.

伊朗的核计划对区域稳定以及国际防扩散制度构成挑战。
The Iranian nuclear programme challenges the stability of the region and the international nonproliferation regime.

一位发言人表示，重要的是“保持沟通渠道畅通”，以解决关注的问题，包括伊朗的核计划和人权。
A spokesman said it was important"to keep channels of communication open" to address issues of concern, including Iran's nuclear programme and human rights.

最知名的例子是代号“奥运会”(OlympicGames)的秘密行动，布什政府曾用其来对付伊朗的核计划。
The best-known example is the covert effort called“Olympic Games,” which the Bush administration used against Iran's nuclear program.

它仍然是一个非常重要的方式，可以独立核实伊朗是否遵守这项协议，而且伊朗的核计划完全是和平的。
It remains a vitally important way of independently verifying that the deal is working and that Iran's nuclear programme is exclusively peaceful.

对于这位美国外交官，利库德集团领导人担心国际孤立多于伊朗的核计划。
For the U.S. diplomat, the Likud leader fears international isolation more than the Iranian nuclear program.

以色列指责伊朗发展原子弹，如果认为国际制裁失败，它一再威胁要攻击伊朗的核计划。
Israel, accusing Iran of developing an atomic bomb, has repeatedly threatened to attack Iran's nuclear program if it believes international sanctions have failed.

卡特补充说，美国有能力“关闭，遏制和摧毁”伊朗的核计划。
He added that the U.S. has the capability to"shut down, set back and destroy" the Iranian nuclear program.

这种病毒由美国和以色列的情报机构共同开发，以破坏伊朗的核计划，它确实成功了。
The virus was developed jointly by American and Israeli intelligence agencies to sabotage Iran's nuclear program, and successfully so.”.

一个例子是Stuxnet--一种旨在破坏伊朗的核计划的蠕虫。
That was the case with Stuxnet- a worm created to sabotage Iran's nuclear programme.

所以我们可以做到这一点，并且会在一段时间内挫败伊朗的核计划。
So we could do it, and it would set back the Iranian nuclear program for some period of time.".

显然由美国和以色列政府委托，该恶意软件被设计为专门破坏伊朗的核计划。
Evidently commissioned by the US and Israeli governments, this malware was designed to specifically sabotage Iran's nuclear programme.

俄罗斯基本上支持北约(NATO)所领导的阿富汗军事行动，并通过支持经济制裁来协助限制伊朗的核计划。
Russia generally has supported the NATO-led military effort in Afghanistan and has helped to restrict Iran's nuclear program by supporting economic sanctions.

艾哈迈迪内贾德已经利用他的联合国演讲来捍卫伊朗的核计划和攻击以色列，美国和欧洲.
Ahmadinejad has used his U.N. speeches to defend Iran's nuclear program and to attack Israel, the United States and Europe.

美国从伊朗购买重水的决定“将直接补贴伊朗的核计划。
The decision for the United States to buy heavy water from Iran"will directly subsidize Iran's nuclear program.".

但在给同事的一份告别电子邮件中，约翰逊强调，特朗普抛弃的这项2015年协议成功遏制了伊朗的核计划。
But in a farewell email to colleagues and staff, Johnson stressed that the 2015 agreement Trump was ditching had successfully curbed Iran's nuclear program.