What is the translation of " 会前协商 " in English?

• pre-congress consultations
• pre-session consultations
• consultations would

Examples of using 会前协商 in Chinese and their translations into English

会前协商.
Pre-Congress consultations.

人类住区委员会第十六届会议会前协商.
Commission on Human Settlements, sixteenth session, pre-session consultations.

会前协商/非正式协商.
Pre-conference consultations/informal consultations..

开放时间视会前协商而定）.
(opening hours depending on time of pre-conference consultations).

会前协商.
PRE-CONFERENCE CONSULTATIONS.

会前协商会议将于2005年4月17日下午3时在全体大会堂1厅举行。
Pre-Congress consultations will take place at 3 p.m. on 17 April 2005 in Plenary Hall 1.

决定第十一届预防犯罪大会的会期包括会前协商在内不得超过八天；.
Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre-Congress consultations;

大会，儿童问题特别会议，非正式会前协商[大会第56/222号决议].
General Assembly, special session on children, informal pre-session consultations[General Assembly resolution 56/222].

决定第十一届预防犯罪大会的会期包括会前协商在内不得超过8天；.
Decides that the duration of the Eleventh Congress should not exceed eight days, including pre-Congress consultations;

与以前不同的是,这两个机构都没有举行会前协商,也不计划举行续会。
Neither of these bodies held pre-session consultations nor scheduled a resumed session, as they have done on previous occasions.

委员会第二十一届会议续会决定于2013年4月19日星期五举行非正式会前协商。
The Commission, at its reconvened twenty-first session, decided that informal pre-session consultations would be held on Friday, 19 April 2013.

次全体会议和60次附属机构会议;审查会议主席团会议(15次会议,包括会前协商);
Twenty plenary meetings and 60 meetings of subsidiary bodies; Bureau of the Review Conference(15 meetings including pre-session consultations);

大会在其第62/173号决议中还决定，第十二届大会的会期不应超过8天，包括会前协商。
Also in its resolution 62/173, the General Assembly decided that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre-Congress consultations.

委员会第二十二届会议续会决定于2014年5月9日星期五举行非正式会前协商。
The Commission, at its reconvened twenty-second session, decided that informal pre-session consultations would be held on Friday, 9 May 2014.

按照联合国特别会议遵循的惯例以及大会第56/119号决议，于2010年4月11日举行了预防犯罪大会会前协商。
In conformity with the practice followed at United Nations special conferences and with General Assembly resolution 56/119, pre-Congress consultations were held on 11 April 2010.

为会议提供实质性服务：全体会议(40)；会前协商(6)；.
Substantive servicing of meetings: plenary meetings(40); pre-session consultations(6);

决定第十二届大会的会期不应超过八天，包括会前协商；.
Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre-Congress consultations;

决定第十二届联合国预防犯罪和刑事司法大会的会期不应超过八天，包括会前协商；.
Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre-Congress consultations;

可持续发展问题世界首脑会议及会前协商（40）；第二委员会会议，包括非正式协商（40）；.
World Summit on Sustainable Development and presessional consultations(40) and meetings of the Second Committee, including informal consultations(40);

会议将根据拟在会前协商中达成的一致意见选举其主席。
In accordance with the agreement to be reached in the pre-Conference consultations, the Conference will elect its President.

会前协商形成的建议原则上应加以遵照执行，无需进一步讨论。
Recommendations resulting from pre-Conference consultations shall, in principle, be acted upon without further discussion.

应尽早提交决议草案，以便在会前协商期间展开富有成效的讨论。
Draft resolutions should be submitted as early as possible to enable productive discussions during the pre-session consultations.

为审议大会提供实质性服务：全体会议(40)；会前协商(6)；.
Substantive servicing of the Review Conference: plenary meetings(40); preConference consultations(6);

决议草案应当尽早提交，以便能够在会前协商期间进行富有成效的讨论。
Draft resolutions should be submitted as early as possible to enable productive discussions during the pre-session consultations.

委员会在建议大会核可的同一项决议草案中，决定第十一届预防犯罪大会的会期包括会前协商不得超过八天。
In the same draft resolution, recommended for approval by the General Assembly, the Commission decided that the duration of the Eleventh Congress should not exceed eight days, including pre-Congress consultations.

委员会第五十六届会议续会商定，第五十七届会议将于2014年3月13日至21日举行，并于2014年3月12日举行会前协商。
As agreed by the Commission at its reconvened fifty-sixth session, the fifty-seventh session will be held from 13 to 21 March 2014, with pre-session consultations to be held on 12 March 2014.

决定于2010年4月12日至19日在巴西萨尔瓦多举行第十二届预防犯罪大会，并于2010年4月11日举行会前协商；.
Decides to hold the Twelfth Congress in Salvador, Brazil, from 12 to 19 April 2010, with pre-Congress consultations to be held on 11 April 2010;

据回顾，第十二届大会将于2010年4月12日至19日在巴西萨尔瓦多举行，2010年4月11日举行会前协商。
It was recalled that the Twelfth Congress would be held in Salvador, Brazil, from 12 to 19 April 2010, with pre-Congress consultations to be held on 11 April 2010.

会前协商会议.
Pre-Congress consultations.

会前协商将于2010年4月11日星期日下午3时举行。
Pre-Congress consultations will be held at 3 p.m. on Sunday, 11 April 2010.