What is the translation of " 会前工作 " in English?

• pre-sessional working
• the pre-session working
• presessional working
• the presession working

Examples of using 会前工作 in Chinese and their translations into English

建立会前工作组的可能性；.
(b) Possibility of establishing a pre-session working group;

会前工作和活动暂定日程安排.
Tentative schedule of pre-conference work and activities 15 INTRODUCTION.

会前工作和活动暂定日程安排.
TENTATIVE SCHEDULE OF PRE-CONFERENCE WORK AND ACTIVITIES.

设立会前工作组；.
(c) The establishment of a pre-sessional working group;

(b)2006年5月：会前工作组不开会；.
(b) May 2006: no pre-session working group is convened;

消除对妇女歧视委员会，会前工作组[大会第45/124、第47/94和第51/68号决议]C.
Committee on the Elimination of Discrimination against Women, pre-sessional working group[General Assembly resolutions 45/124, 47/94 and 51/68] c.

在第684次会议上，萨勒马·汗女士介绍了会前工作组的报告（见CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1和Add.1-8）。
At the 684th meeting, Ms. Khan introduced the report of the pre-session working group(see CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1 and Add.1-8).

但是实际上国家人权机构有机会参加会前工作组和委员会的届会。
However, in practice, national human rights institutions have the opportunity to attend the pre-sessional working group and the session of the Committee.

儿童权利委员会，会前工作组，第五十四届会议[大会第44/25、47/112和49/211号决议].
Committee on the Rights of the Child, pre-sessional working group, fifty-fourth session[General Assembly resolutions 44/25, 47/112 and 49/211].

会前工作组于2002年12月2日至6日在联合国日内瓦办事处举行了会议。
The presessional working group held its meetings at the United Nations Office at Geneva from 2 to 6 December 2002.

会前工作组审议了乌拉圭的第四次、第五次、第六次和第七次合并定期报告（CEDAW/C/URY/7）。
The pre-session working group examined the combined fourth, fifth, sixth and seventh periodic report of Uruguay(CEDAW/C/URY/7).

儿童权利委员会，会前工作组，第五十一届会议[大会第44/25、第47/112和第49/211号决议]b.
Committee on the Rights of the Child, pre-sessional working group, fifty-first session[General Assembly resolutions 44/25, 47/112 and 49/211]b.

各国和国际的非政府组织也应邀向会前工作组提供国别信息，介绍其报告摆在工作组面前的那些缔约国。
National and international non-governmental organizations are also invited to provide country-specific information to the presession working group on those States parties whose reports are before the group.

在第667次会议上，波佩斯库介绍了会前工作组的报告（见CEDAW/PSWG/2005/I/CRP.1和Add.1-8）。
At the 667th meeting, Ms. Popescu introduced the report of the pre-session working group(see CEDAW/PSWG/2005/I/CRP.1 and Add.1-8).

(d)终止《公约》第40条会前工作组。
(d) For the discontinuation of the presessional working group on article 40 of the Covenant.

在第609次会议上，戈兰·梅兰德先生介绍了会前工作组的报告（见CEDAW/PSWG/2003/II/CRP.1和Add.1-6）。第三章.
At the 609th meeting, Mr. Göran Melander introduced the report of the presession working group(see CEDAW/PSWG/2003/II/CRP.1 and Add.1-6).

消除对妇女歧视委员会，会前工作组，第五十届会议[大会第45/124、47/94和62/218号决议].
Committee on the Elimination of Discrimination against Women, pre-sessional working group, fiftieth session[General Assembly resolutions 45/124, 47/94 and 62/218].

(h)应尽可能将缔约国定期报告国家报告员包括在关于这些报告的会前工作组内。
(h) As far as possible, country rapporteurs for periodic reports of States parties should be included in the pre-session working group on those reports.

委员会曾在其第二十四届会议上对设立一个会前工作组的可能性进行了初步讨论。
The Committee held a preliminary discussion on the possibility of establishing a presessional working group at its twenty-fourth session.

消除对妇女歧视委员会，会前工作组[大会第45/124和第47/94号决议]b.
Committee on the Elimination of Discrimination against Women, pre-sessional working group[General Assembly resolutions 45/124, 47/94]b.

会前工作组选举Neubauer女士为会前工作组主席。
The pre-session working group elected Ms. Neubauer as the Chair of the presession working group.

委员会赞赏缔约国的第四次定期报告，并赞扬缔约国书面答复了会前工作组提出的问题。
The Committee expresses appreciation to the State party for its fourth periodic report. It commends the State party for the written replies to the issues raised by the pre-session working group.

审议缔约国根据《消除对妇女一切形式歧视公约》第18条提交的报告：会前工作组报告.
Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women: report of the pre-session working group.

在第756次会议上，多尔卡丝·科克尔-阿皮亚介绍了会前工作组的报告。
At the 756th meeting, Dorcas Coker-Appiah introduced the report of the presession working group.

(c)禁止酷刑委员会及其会前工作组（见附件，A节，项目72、73、180和181）。
(c) Committee against Torture and its pre-sessional working group(see annex, sect. A, items 72, 73, 180 and 181).

委员会对蒙古提交合并的第三次和第四次定期报告并答复会前工作组提出的问题表示满意。
The Committee expresses its satisfaction at the submission of the combined third and fourth periodic report of Mongolia and the answers to the questions of the pre-session working group.

儿童权利委员会，会前工作组，第四十八届会议[大会第44/25、47/112和49/211号决议]c.
Committee on the Rights of the Child, pre-sessional working group, forty-eighth session[General Assembly resolutions 44/25, 47/112 and 49/211]c.

儿童权利委员会，会前工作组，第四十九届会议[大会第44/25、第47/112和第49/211号决议]c.
Committee on the Rights of the Child, pre-sessional working group, forty-ninth session[General Assembly resolutions 44/25, 47/112 and 49/211]c.

儿童权利委员会，会前工作组，第五十届会议[大会第44/25、第47/112和第49/211号决议]c.
Committee on the Rights of the Child, pre-sessional working group, fiftieth session[General Assembly resolutions 44/25, 47/112 and 49/211]c.

为会议提供实质性服务：全体会议(120)；会前工作组的会议(40)；.
Substantive servicing of meetings: plenary meetings(120) and meetings of the pre-sessional working group(40);