What is the translation of " 会期文件 " in English?

• in-session documentation
• sessional paper
• in-session documents
• of sessional documents

Examples of using 会期文件 in Chinese and their translations into English

会期文件将包括全体会议的正式(逐字)记录。
In-session documentation will include official(verbatim) records of plenary meetings.

会期文件（会议室文件）仅以英文签发。
In-session documents(conference room papers) are issued in English only.

年第2号会期文件"与《行动计划》的关系.
Relationship of sessional paper No. 2 of 2006 to the Action Plan.

小计(会期文件).
Subtotal(in-session documents).

国家行动计划产生于会期文件。
The National Plan of Action is derived from the sessional paper.

以六种工作语文提供会期文件；.
The availability of sessional documents in the six working languages;

会期文件要求总额.
Total in- session documentation requirements.

会期文件合计.
Total in-session.

继续以非会期文件发表：.
(d) To continue to publish as non-sessional documents:.

(五)杂项：包括会期文件影印用纸(根据联合国经常预算内的拨款数额计算)。
(v) Miscellaneous: Includes photocopy paper for in-session documentation(based on the allocation within the regular budget of the United Nations).

会议文件：会前文件(60)；会期文件(20)；最后报告(2)；.
Parliamentary documentation: pre-session documentation(60); in-session documentation(20); final reports(2);

会议文件：会前文件(2)；会期文件(4)；政府专家组的报告(1)；.
Parliamentary documentation: pre-session documents(2); in-session documents(4); report of the Group of Governmental Experts(1);

会议文件：会前文件（1份）；会期文件（7份）；会后文件(1份)；.
Parliamentary documentation: pre-session documents(1); in-session documents(7); post-session documents(1);

第五委员会的55％并未考虑到咨询委员会的报告，因它们被认为是会期文件。
The 55-per-cent rate for the Fifth Committee did not take account of the reports of the Advisory Committee, which were considered in-session documentation.

协助编写"2006年第2号会期文件"和《国家性别与发展政策》。
Input in development of the Sessional Paper No. 2 of 2006 and the National Policy on Gender and Development.

年第2号会期文件"支持这一做法，预计内阁将做出积极反应并发出性别司开始工作的通知。
These establishments have a backing of the Sessional Paper No. 2 of 2006 and a positive response is anticipated from the cabinet which issues circulars for the operationalization of the divisions.

他们呼吁秘书处改进按时翻译和出版会期文件、特别是届会后会议报告的工作。
They called on the secretariat to improve the timeliness of translation and publication of sessional documents, particularly post-sessional meeting reports.

委员会欢迎继续使用为上届会议设立的限制网站，使代表们能够方便地及时查阅相关会期文件。
The Committee welcomed the continued use of a restricted website, which had been established for the previous session, to enable easy access to relevant and timely in-session documentation.

通过鉴定的利益攸关方将有权获取环境大会及其各附属机关的所有公开文件[，包括会前和会期文件]。
Accredited stakeholders will have access to all public documents[, including pre-session and in-session documents,] of the Assembly and its subsidiary organs.

政府拟定了2005年的第5号会期文件，其中规定了在政策、规划以及方案实施等方面实行性别意识主流化的框架。
The Government has formulated Sessional paper No. 5 of 2005 that provides a framework for gender mainstreaming in policy, planning and implementation of programmes.

会议文件：年度会议报告(2)；会前文件(10)；会期文件(10)；会后文件(5)；.
Parliamentary documentation: reports of annual Conferences(2); pre-session documents(10); in-session documents(10); post-session documents(5);

会议文件：最后报告(2)；会前文件(60)；会期文件(20)；.
Parliamentary documentation: final reports(2); pre-session documentation(60); in-session documentation(20);

会议文件：年度会议的报告(2)；会前文件(20)；会期文件(4)；会后文件(4)；.
Parliamentary documentation: reports of the annual Conference(2); pre-session documents(20); in-session documents(4); post-session documents(4);

该会期文件已经获得通过，因为人们认识到，在发展进程中的发展举措对于男子和妇女有不同的影响。
The Sessional Paper has been adopted in recognition of the fact that development initiatives impact differently on men and women in the development process.

第一委员会（大约80次会议和协商），包括编制关于工作安排的会前文件和会期文件；.
The First Committee(approximately 80 meetings and consultations), including the preparation of pre- and in-session documentation on the organization of work;

关于性别平等和发展的第5号会期文件"经过修订，呈交议会通过后形成"2006年第2号会期文件"。
Sessional paper No. 5 on Gender Equality and Development was revised, presented and passed in Parliament as Sessional Paper No. 2 of 2006.

会议文件：年度会议文件(2)；会前文件(10)；会期文件(4)；会后文件(4)；.
Parliamentary documentation: reports of the annual Conference(2); pre-session documents(10); in-session documents(4); post-session documents(4);

根据某些常规武器公约缔约国第二届审议大会的决定所设政府专家组：会期文件.
Completion of mandate Group of Governmental Experts established pursuant to the decision taken at the Second Review Conference of States Parties to the Certain Conventional Weapons Convention: in-session documentation.

政府还拟定了关于教育、培训和研究的政策框架的2005年第1号会期文件。
The government has also enacted Sessional Paper No. 1 of 2005 on policy framework for education, training and research.