(b) Nature of discussions at meetings of the Convention.
措施4:裁军谈判会议上的核裁军问题.
Step 4: nuclear disarmament in the Conference on Disarmament.
安哥拉和中国在罗安达会议上分析双边合作.
Angola and China analyse bilateral cooperation at meeting in Luanda.
日本央行在6月会议上维持货币政策不变。
The central bank kept unchanged its monetary policy stance in June.
它们的报告随后在其理事机构会议上进行讨论。
Their reports were subsequently discussed at the meetings of their governing bodies.
特瑞尔先生在第5次会议上报告了这些磋商的情况。
At the 5th meeting, Mr. Terrill reported on these consultations.
不同区域会议上审议的具体问题也会有所不同。
The specific issues for consideration at meetings in the different regions would vary.
在几个国际会议上都提到了这些保留。
These reservations have been referred to at several international forums.
指示在欧盟经济与金融问题委员会会议上通过。
The recommendations were adopted at a meeting of the Economic and Financial Affairs Council.
在贸易展或会议上展示产品也非常有用。
Showcasing your product at a trade show or a conference is also very useful.
在这些会议上,我们讨论了这个问题;告诉了我们的希望和恐惧,发现或想象的困难;.
At these meetings we talked the matter over, told our hopes and fears, and the difficulties discovered or imagined;
以下是工作队会议上提出的主要活动事项:.
The following are among the main action points arising from the meeting of the Task Force:.
在这次指导小组会议上,独立国家联合体各国重申致力执行《行动纲领》。
At this Steering Group meeting, the countries of the Commonwealth of Independent States reaffirmed their commitment to implementing the Programme of Action.
理事会将在其11月的协调和管理会议上审议临时议程项目10(d)(支助海地的长期方案)。
The Council will consider item 10(d) of the provisional agenda(Long-term programme of support for Haiti)at its November coordination and management meeting.
在2018年年报电话会议上,黄仁勋表示:“你不能不去关心加密货币。
In the 2018 annual report of the conference call, Jen-hsun Huang said:“you can not go to care about crypto currency.
The resolution implements paragraph 14 of resolution S-15/2 adopted on25 February by the Human Rights Council at its special session on the human rights situation in Libya.
TimCook在第四季度投资者电话会议上提到的第一个数字是活跃的苹果设备的数量。
The first number that TimCook mentioned in the fourth quarter investor conference call was the number of active Apple devices.
突尼斯认为在国际会议上做出的承诺为联合国系统提供了加倍努力消灭贫穷的牢固基础。
The commitments made at international conferences provided the United Nations system with a solid basis for redoubling its efforts to eradicate poverty.
At the third quarter earnings conference call, Elon Musk, Teslas chief executive, said he expects model y to be mass produced by mid-2020.
在2002年第四届缔约国会议上,缔约国再次审查了散发报告的技术方法和手段。
At the 2002 Fourth Meeting of the States Parties, the States Parties again reviewed the technical ways and means of circulating reports.
在第六次审查会议上,缔约国应重申2004年缔约国会议的结论并商定以下行动:.
At the Sixth Review Conference, States Parties should reaffirm the conclusions of the Meeting of States Parties of 2004 and agree on the following actions:.
据路透社报道,在FDA投票会议上,绝大多数委员会(18-1)支持Sublocade的批准。
In an FDA voting session, an overwhelming majority of the committee(18-1) supported the approval of Sublocade, Reuters reports.
奥地利在双边会议上继续提出核裁军和步骤实现这一目标的问题,包括《条约》生效。
Austria, in bilateral meetings, continued to raise the question of nuclear disarmament and steps towards that aim, including the entry into force of the Treaty.
On a conference call later Sunday afternoon, Falcons coach Dan Quinn opened by joking,"I understand you have some quarterback questions today, so….
委员会在2000年会议上曾推迟审议该组织的申请书,等待纠正该组织错误使用的地名。
At its 2000 session, the Committee had deferred the application of the organization, pending correction of names of territories incorrectly used by the organization.
如上文所述,在2009年冬季会议上,行预咨委会收到了若干2008/09年度承付权摊款要求。
As noted above, during its winter 2009 session, the Advisory Committee received several requests for commitment authority with assessment for the 2008/09 period.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt