The Conference of the Parties approved a revised core budget for the Convention for 1999, as the second year of the biennium 1998- 1999,not including conference-servicing costs.
对此,必须经由节省行政和会议事务费用的方式,把现有资源重新部署到作业能力上。
Existing resources should bereallocated to operational capabilities through savings in administrative and conference servicing costs.
(a)第2款(大会和经济及社会理事会事务和会议管理):会议事务费用(112200美元);.
(a) Section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs andconference management: conference servicing cost($112,200);
这些措施已经导致会议事务费用从每两年期260万美元减为150万美元。
Those measures had led to a reduction in conference-servicing costs from $2.6 million to $1.5 million per biennium.
据此,所需会议事务费用,按全额费用计算,估计为316308美元。
On this basis, conference-servicing requirements are estimated at $316,308, at full cost.
本文件所编列的估计数包括会议事务费用、非会议事务费用、方案支助费用、意外准备金(见第181段)。
The estimates contained herein comprise conference-servicing costs, non-conference-servicing costs, programme support costs and a reserve for contingency(see para. 181).
The estimates of the conference-servicing costs provided below relate to the second and third sessions of the Preparatory Committee and of the 2000 Review Conference.
东道国政府拟为常设秘书处的运作费用或会议事务费用提供的任何额外捐助。
Any additional contributions to be made by the host Government to meet the operating costs of the permanent secretariat orto defray conference-servicing expenses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt