What is the translation of " 会议期间提出 " in English?

• arising during the session
• raised during the meeting

Examples of using 会议期间提出 in Chinese and their translations into English

会议期间提出的任何其它事项将在本项目之下讨论。
Any other matters arising during the session will be taken up under this item.

小组讨论第三次会议期间提出的问题.
Panel discussion on issues raised during session III.

会议期间提出的另一个项目涉及硫空气电池。
Another project presented during the session involved sulfur-air batteries.

会议期间提出的观点如下。
The issues below were raised during the meeting.

下文概要介绍会议要点和会议期间提出的主要论点。
Highlights of and major discussion points raised during the sessions are summarized below.

会议期间提出的任何其他事项也将在本议程项目下处理。
Any other matters arising during the session will also be taken up under this agenda item.

会议期间提出的任何其他事项均将在本项目下处理。
Any other matters arising during the session will be taken up under this item.

会议结束时，主席总结了会议期间提出的主要问题，总结摘要见附件四。
At the end of the meeting, the Chairman provided a recap of the main points raised during the meeting, a summary of which is provided in Annex IV.

会议期间提出的任何其他事项将在本项目之下讨论。
Any other matters arising during the session will be taken up under this item.

本报告的主要目标是，列出会议期间提出的主要讨论内容以及为贸发会议的行动提出的一系列建议。
The main goal of this report is to list the main discussions raised during the meeting and the set of recommendations for UNCTAD' s action.

会议期间提出的另一个问题是在南大西洋区域各国间建立合作机制。
Another issue raised during the meeting was the development of cooperation mechanisms between the countries of the South Atlantic region.

会议期间提出的任何其它事项将由科技咨询机构在本项目之下讨论。
Any other matters arising during the session will be taken up by the SBSTA under this item.

会议期间提出的任何其他事项将在这个议程项目之下处理。
Any other matters arising during the session will be taken up under this agenda item.

如会议形式草案所述，本共同主席联合声明总结了会议期间提出的主要问题、观点和提议。
As indicated in the format for the meeting, the present joint statement of the Co-Chairpersons summarizes key issues, ideas and proposals raised during the meeting.

会议期间提出的任何其他事项将在这个分项目之下处理。
Any other matters arising during the session will be taken up under this sub-item.

对该议题和对此次专家会议期间提出的其他议题的讨论应总是考虑到《生物武器公约》第十条。
Discussion on this and other topics brought up during this Meeting of Experts should always take into consideration Article X of the BWC.

古巴称赞萨摩亚政府接受工作组会议期间提出的诸多建议，包括古巴提出的建议。
Cuba commended the Government of Samoa for having accepted many of the recommendations made during the session of the Working Group, including those made by Cuba.

如想了解有关本文件或会议期间提出的其他任何文件的详情，请与澳大利亚代表联系。
Please feel free to approach any of the Australian delegates if you wish to receive additional information as regards this or any other paper presented during the Conference.

工作组或愿审议在工作组本届会议举行之前和会议期间提出的任何其他事项。
The Working Group may wish to consider any other matters raised before or during the present session of the Working Group.

缔约方大会不妨亦审议本次会议期间提出的其它事项。
The Conference of the Parties may also wish to consider other matters raised during the course of the meeting.

缔约方第二十五次会议在编制任何可能的决定时，不妨考虑技术和经济评估小组就不限成员名额工作组会议期间提出的问题所做的澄清。
The Twenty-Fifth Meeting of the Parties may wish to consider the clarification by the Technology and Economic Assessment Panel of the issues raised during the meeting of the Openended Working Group in preparing any possible decision.

Bangura女士（塞拉利昂）说，塞拉利昂政府将与其伙伴合作解决会议期间提出的所有关切问题，实施提出的各项建议。
Ms. Bangura(Sierra Leone) said that the Government would work with its partners to address all the areas of concern raised during the meeting and to implement the various recommendations made.

年3月会议期间提出的关切有助于为委员会的年度实地考察提供依据，并且这些关切已被纳入到本报告的考虑范围。
Concerns raised during the meetings of March 2014 helped to inform the Committee' s annual field mission and were taken into consideration for the present report.

委员会不妨审议与会者在会议期间提出的其他问题。
The Committee may wish to consider other matters raised by participants in the course of the session.

这样，他们就可以对会议期间提出的问题进行充分讨论。
They would then be ready for full discussion of the issues raised during the meeting.

委员会不妨审议其成员在本次会议期间提出的任何其它问题。
The Committee may wish to consider any other matters raised by its members during the course of the meeting.

委员会不妨审议其成员在本次会议期间提出的任何其他事项。
The Committee may wish to consider any other matters raised by its members during the course of the meeting.

附件列出工作组会议期间提出的文件。
The documents tabled during the Working Group meetings are listed in the annex.

化管大会不妨审议第三届会议期间提出的其他事项。
The Conference may wish to consider other matters raised during the third session.

与总统、总理、内阁部长和议会举行会议期间提出的关键问题.
Key issues raised during the meetings with the President, Prime Minister, cabinet ministers and Parliament.