What is the translation of " 估计数减少 " in English?

• the reduced estimate
• the estimated decrease

Examples of using 估计数减少 in Chinese and their translations into English

所需资源估计数减少的原因是仅为61名安保干事开办培训课程；.
The reduced estimate reflects the provision of training for only 61 security officers;

估计数减少的部分原因是对旧车越来越多采用以旧换新的做法。
The estimated decrease is due partly to the growing practice of trading in old vehicles.

所需资源估计数减少的原因是仅为61名安保干事提供用品。
The reduced estimate reflects the provision of supplies for only 61 security officers.

年财政期间直升飞机业务费用估计数减少为1292700美元，其依据是需要租用四架直升飞机，租期为12个月。
The reduced estimate for helicopter operations for the 2002/03 financial period of $1,292,700 is based on four helicopters required for the entire 12-month period.

所需资源估计数减少是由于解除武装、复员和重返社会进程因提供全民投票支助而暂停.
The estimated reduced requirement is due to lower requirements for disarmament, demobilization and reintegration, as the demobilization process was temporarily suspended due to referendum support.

造成本项下差异的主要原因是，2007/08年度期间咨询服务方面所需经费估计数减少。
The main factor contributing to the variance under the above heading is the reduced estimated requirements with respect to consultancy services in the 2007/08 period.

所需经费增加由以下因素抵消：前往危险工作地点的工作人员估计数减少导致危险工作地点津贴减少。
This is offset by a decrease in hazardous duty station allowance due to a reduction in the estimated number of personnel travelling to hazardous duty stations.

秘书长预计通过上述努力，将使2014-2015两年期所需资源估计数减少6310万美元。
The Secretary-General expects that the aforementioned efforts will result in an estimated decrease in resource requirements for the biennium 2014-2015 of $63.1 million.

咨询委员会了解到，经过审查，现有可能将空中运输的估计数减少15682900美元。
The Advisory Committee was informed that as a result of a review it was now possible to reduce estimates for air transportation by $15,682,900.

需要顾问参与的培训方案减少，是造成该项下所需费用估计数减少的主要因素。
Lower requirements for training programmes involving consultants is the major factor contributing to the reduced estimates under this heading.

向咨询委员会提供的补充资料显示，估计数减少的原因是：特派团缩编、实质性活动到2006年12月31日已经完成、以及任务区以外的培训方案减少。
Supplementary information provided to the Advisory Committee indicates that the reduced estimate is due to the downsizing of the mission, the completion of substantive activities by 31 December 2006 and reduced training programmes outside the mission area.

估计数减少5079400美元的原因是对于进一步发展和加强企业解决办法的组织承诺有所减少，例如在企业内容管理和客户关系管理方面采取了一种维持模式。
The estimated decrease of $5,079,400 reflects a reduced organizational commitment to further develop and strengthen enterprise solutions such as enterprise content management and customer relationship management, by adopting instead a maintenance model.

估计数减少的原因是，考虑到2005/06财政年度期间与政府提供的人员人数有关的实际支出执行情况，尤其是派任和任满回国的旅费。
The reduced estimate takes into account the actual expenditure performance in connection with the number of the government-provided personnel, in particular the cost of travel on assignment/repatriation during the 2005/06 financial period.

年直升飞机业务费用估计数减少为1323600美元，因为到2001年8月底计划将所需直飞机数目减少为4架。
The reduced estimate of $1,323,600 for helicopter operations for the 2001/2002 period is based on the planned reduction of the number of helicopters required to four by the end of August 2001.

估计数减少，主要是由于更换及采购车辆所需费用为655500美元，大大低于大会为2005/06年度财政期间编列的资源数额（1585300美元）。
The reduced estimates are attributable mainly to the fact that requirements for replacement and acquisition of vehicles amount to $655,500, which is substantially lower than the resources provided by the General Assembly for the 2005/06 financial period($1,585,300).

非员额资源减少的主要原因是下列估计数减少：专家(4600美元)、订约承办事务(75300美元)、用品和材料(75000美元)及家具和设备(49300美元)。
The decrease in non-post resources is due mainly to reduced estimates for experts($4,600), contractual services($75,300), supplies and materials($75,000) and furniture and equipment($49,300).

费用减少是收入估计数减少的影响。
The decrease is related to the impact of reduced revenue estimates.

一般工作人员费用估计数减少所带来的影响.
Impact of lower estimated common staff costs.

本项经费比2011年订正预算估计数减少2200美元。
It represents a $2,200 decrease over the 2011 revised budget estimates.

所需资源估计数减少是由于需要的全民投票地点数量减少.
The estimated lower requirement is due to reduced number of locations required for the referendum.

这比2008年所需资源估计数减少30800美元。
It represents a decrease of $30,800 over the 2008 estimated requirements.

这比2007年所需经费估计数减少85200美元。
They represent a decrease of $85,200 over the 2007 estimated requirements.

这笔经费比2009年订正预算估计数减少4800美元。
It reflects a decrease of $4,800 over the 2009 revised budget estimates.

项目厅2005年的业务费用将比目前的2004年估计数减少200万美元。
UNOPS will reduce ongoing operating expenses by $2 million in 2005 as compared to current estimates for 2004.

估计数减少，主要是由于预算所涉期间用于更换设备的所需费用减少。
The lower estimates are attributable mainly to lower requirements for replacement of equipment for the budgeting period.

在这方面，行预咨委会建议将建筑事务费用估计数减少5%(681160美元)。
In that regard, the Committee recommends a 5 per cent reduction($681,160) in the cost estimates for construction services.

订正估计数减少的原因是，需要更换的制服数目低于以前的估计数。
The revised estimate is lower because fewer uniforms required replacement than previously estimated..

该笔款额按咨询委员会的建议比秘书长的费用估计数减少335000美元。
That amount reflected a reduction recommended by the Advisory Committee of $335,000 to the Secretary-General's cost estimates.

因此，委员会建议联塞特派团国际工作人员的经费估计数减少1510200美元。
Accordingly, the Committee recommends that the estimate for international staff for UNAMSIL be reduced by $1,510,200.