But Warren seems to have reached her limit with Buttigieg.
战斗机似乎已经达到了最大极限。
Fighter aircraft seem to have reached their maximum limits.
它似乎已经达到了在17世纪最大的数值发展。
It seems to have reached its greatest numerical development during the seventeenth century.
这似乎已经达到了我们的预期。
Itlooks like it has met my expectations.
其次,开普敦的供水系统其实已经几近崩溃,因为需求侧管理似乎已经达到了极限。
Second, Cape Town's water systemneared disaster in part because demand management seemed to have reached its limits.
在2018年下半年出现疲软之后,澳大利亚经济似乎已经达到了温和的转折点。
After a soft patch in the second half of last year,the Australian economy appears to have reached a gentle turning point.
湖面上没有出现减少的迹象,然而,洪水似乎已经达到了最大的高度;.
No sign of decrease appeared on the surface of the immense lake,yet the flood seemed to have reached its maximum height;
尽管围绕着新机型的发布,全球智能手机的全球单位出货量似乎已经达到了饱和点:.
Despite the continued hype surrounding the release of new models,global unit shipments of smartphone devices appears to have reached a saturation point:.
它们似乎已经达到了顶峰、极点并仍然站在同一水平上。
They seem to have reached their peak and remain at the same level.
这一领域似乎已经达到了一个临界点,机器人比以往任何时候都具有更强大的交互能力和执行更有用的任务。
The field seems to have reached a tipping point, with bots having greater interactive capabilities and performing more useful tasks than ever before.
该领域似乎已经达到了一个临界点,机器人具有比以往更大的交互功能和执行更多有用的任务。
The field seems to have reached a tipping point, with bots having greater interactive capabilities and performing more useful tasks than ever before.
它似乎已经达到了主流,并且大量非技术投资者都在争先恐后地投资于这一新事物。
It appeared to have reached the mainstream and tons of non-tech investors were rushing to invest in the new big thing.
在2018年下半年出现疲软之后,澳大利亚经济似乎已经达到了温和的转折点。
Domestically, after a soft patch in the second half of 2018,the Australian economy appeared to have reached a gentle turning point.
今天发布公告表明似乎已经达到了这个目标,即使这是一个非常非常没有实际进展的发布。
With today's announcement, it seems to have met that goal, even if this is a very, very soft launch.
利比亚和尼日利亚的石油产量似乎已经达到了一个临时的上限,安全问题一直成为供应风险不断隐现。
Libya and Nigeria seemed to have hit a temporary ceiling, with security issues always looming as a supply risk.
By the fourth generation, the mouse microbiota seemed to have reached a stable low-diversity, with only a quarter of the diversity of the first generation.
几年前,我们似乎已经达到了“历史的终结”时刻,在这一时刻,一种“巴塞尔共识”支配着经济政策制定。
A few years ago, we seemed to have reached an‘end of history' moment in which a kind of‘Basel consensus' governed economic policy making.
以太坊2.0单客户端测试网已经运行了几周,并进行了重启等工作,它们似乎已经达到了一个更稳定的阶段。
Ethereum 2.0 single client testnets have been running for weeks with restarts and the like,but now they seem to have reached a more stable stage.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt