Examples of using 但上周 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但上周,似乎这些新奇警察来到镇上;
But last week, it seems these new-fangled policemen came to Town;但上周，Pai暂停了数据安全规定。
But last week Pal put the data security provision on hold.但上周让所有人都欢呼雀跃的就业报告呢?
But what about last week's jobs report that had everyone cheering?但上周，特朗普开始行动了。
But last night Vic was starting.但上周，县领导人否决了该命令，旗帜又在大楼顶上飞行。
But last week county leaders overruled the order and the banner is again flying atop the building.据报道，他与总统詹姆斯·帕洛塔的关系恶化了，但上周这位美国人表示，他向托蒂提供了技术总监的职位。
His relationship with president James Pallotta reportedly deteriorated, but last week the American said he offered Totti the role of technical director.但上周，她建议他们为其中的六人计划加勒比海游轮。
But last week, she suggested that they plan a Caribbean cruise for the six of them instead.但上周，苏triforo，家庭密友和优秀的管理人员，投入60至80小时。
But last week, Sue Triforo, a close family friend and an excellent administrator, put in 60 to 80 hours.但上周，法国最高法院裁定，下级法官匆忙驳回了YvettePapillaud提出的上诉。
But last week France's top court ruled that the lower judges had been hasty in dismissing the appeal lodged by Yvette Papillaud.但上周，她的丈夫被揭露为一个堕落的儿童性怪物17岁的受害者。
But last week, her husband was unmasked as a depraved child sex monster who preyed on his victims for 17 years.但上周，她在电视上看到一位颇有名望的女主播也在抱怨同样的烦恼。
But last week, she saw on television a very prestigious women anchors are also complaining about the same trouble.但上周，中央情报局发布了这名男子的新镜头，这名男子似乎正在接受他父亲的缰绳。
But last week the CIA released new footage of the man who appears to be taking the reins from his father.但上周，应用材料公司首席执行官詹姆斯摩根表示，关于经济复苏的传统观点是一堆铺位。
But last week, Applied Materials CEO James Morgan said the conventional wisdom about an economic rebound is a bunch of bunk.但上周，该国的法官同意A'ishah应该由她的妈妈照顾.
But last week, judges in the country agreed that A'ishah should be cared for by her mum.但上周，世界贸易组织的第一份裁决澄清了国家安全豁免的使用，并对其使用进行了明确的检验。
But last week, the first ever WTO ruling clarified the use of the national security exemption and set a clear test for its use.但上周，特恩布尔宣布中国学生“是我们伟大合作的基础和成果”。
But last week, Turnbull declared that Chinese students were"both the foundation and the product of our great collaboration".但上周Anky表示，她18岁的世界击球手已经“适应并准备就绪”。
But last week Anky said her 18-year-old world-beater is“fit and ready“.但上周，默克尔的联盟谈判陷入瘫痪，使德国陷入了罕见且不确定的时期.
But last week, Merkel's coalition talks fell through, plunging Germany into a rare period of uncertainty.墨西哥国脚与切尔西有关，但上周，那不勒斯在夏天取得了进步。
The Mexico international had been linked to Chelsea, but last week, Napoli made progress toward acquiring him in the summer.但上周，沃伦建议将后者的税率提高一倍--从3%提高到6%。
But last week, Ms. Warren suggested doubling the latter rate- from 3% to 6%.我总是觉得自己在笑，但上周和这个周末，我咧嘴一笑。
I tend to think I smile all the time but last week and this weekend, I made it a big toothsome grin.但上周，就在本会议室，我们未经表决通过了关于裁军谈判会议报告的决议草案。
Yet last week, in this very room, we adopted without a vote a draft resolution on the report of the Conference.但上周五该利差收窄至41个基点，为至少2010年3月以来最窄水平。
But last Friday, the spread contracted to 41 basis points, the narrowest gap since at least March 2010.但上周美国活跃钻机增加，仍然是油市多头的潜在阻力。
Still, last week's rise in the U.S. rig count remains a potential headwind for oil bulls.但上周一，在铺天盖地的称其即将辞职的报道中，他前往了白宫。
But last Monday he went to the White House, amid reports he was about to resign.我总是穿着留下深刻的印象，但上周末我让我的头发放下来多一点。
I always dress to impress, but on weekends I let my hair down a little more.Com采访时，威廉姆斯拒绝了回应维伦纽夫评论的机会，但上周末威廉姆斯表示已经发现了“团队内部”以及FW41的弱点。
Com, but last weekend Williams said it had already identified weaknesses"within the team" as well as on the FW41.但上周末，每个人都清楚他是华盛顿和莫斯科都想要的黑客。
But last weekend, it became clear to everyone that he was a hacker wanted by both Washington and Moscow.特斯拉完成了本季度的强劲表现，但上周的表现尤其强劲，有5300辆Model3，创下了该公司的新纪录。
Tesla finished 
