What is the translation of " 但他仍 " in English?

• he still
• but he remains
• yet he

Examples of using 但他仍 in Chinese and their translations into English

但他仍不被允许参选。
And he still wasn't allowed to vote.

但他仍怀疑一些军火制造商所发表的言论。
But he remains sceptical about some of the claims arms manufacturers are making.

但他仍努力争取着，努力说服我。
He still insisted and tried to persuade me.

但他仍有机会得救。
He still has a chance to save.

但他仍不顾个人安危。
He still saves individually.

但他仍接受了邀请。
Still, he accepts the invitation.

但他仍不准备放弃对抗。
Still, he's not ready to give up wrestling.

他一直重复这个动作，但他仍不满意。
He repeated this action, still he was not satisfied.

但他仍努力奋斗，力争融入大陆环境。
Nevertheless, they still try hard to integrate into the new environment.

与"是没错，但他仍在努力，对吧?
No, but he still works here, right?

但他仍须要一些时光恢复跟医治。
However, he still needs some time to heal and rehab.

他说他不介意，但他仍觉得很尴尬。
He says he knows this, but he still feels embarrassed.

但他仍呼吁要缓解紧张局势。
However, he still called for easing tensions.

但他仍对该地区起伏的丘陵有自己的看法。
But he still had one eye on the region's rolling hills.

但他仍想惩罚她。
Still, he continued punishing her.

希西家是一个贤明的君王，但他仍玩弄权力政治。
Hezekiah was a good king, but he still played power politics.

这是正确的,但他仍很高。
It's good, but it's still high.

虽然他的讲师职位被同时撤消，但他仍需继续向医学生讲授物理。
His docentship was abolished at the same time, so he still had to teach physics to medical students.

虽然博格尔有时不认同先锋现在的管理方式，但他仍为自己创立的公司感到骄傲。
MR. BOGLE sometimes disagrees with current Vanguard management, but he remains proud of the company he created.

但他仍不时到镇上的教堂帮个人手，而且多年来一直执教高中的橄榄球队。
He still helps out in local churches and has coached high school football for many years.

基督明知他必须受苦，但他仍成为人类的替身。
Christ knew that He would have to suffer, yet He became man's substitute.

后来克尔辞去了总督一职，但他仍试图在政府中获得一个职位，理由是其担任十年的总督。
After Kerr resigned as Governor-General, he still sought a government position, reasoning that it had been his intent to remain for ten years as Governor-General.

但他仍坚信，击败晚期癌症最好的办法就是防患于未然。
But he remains convinced that the best way to beat late-stage cancer is to prevent it from happening.

对他来说，已毫无疑惑，但他仍要求奎师那解释�k遍透万物的本性。
For him there is no doubt, yet he is asking Kṛṣṇa to explain His all-pervading nature.

沃克说，这种呼吁在今后几个月内将持续存在，但他仍不相信总统真的认定了7000亿美元这个数字。
Work said that push will continue for months to come, but he remains unconvinced the president is really focused on the $700 billion number.

尽管人们普遍预计金将与民主党多数会晤，但他仍不排除加入共和党的可能性。
While King is widely expected to caucus with the Democratic majority, he still has not ruled out joining the Republicans.

但他仍表示，这种程度的升温很有可能足以在地球上人口稠密的地区引发置人于死地的热浪。
Yet he says the temperature rise likely would be enough to spur killer heat waves in highly populated regions of the planet.

白天似乎没有足够的时间来容纳他的各种努力和企业，但他仍在继续。
There don't seem to be enough hours in the day to contain his various endeavors and enterprises, and yet he goes on.

但他仍提醒，公司把新业务上的投资当作未来五到十年可能都不会盈利的项目。
Still, he warned that the company viewed its investments in new businesses as projects that may not yield profit for the next five to 10 years.