Examples of using 但因为他 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这很难为他，但因为他经常做出错误的选择。
This was hard for him, however, as he often made bad choices.他应该在6月30日毕业，但因为他受伤了，他的约会被推迟了两周。
但因为他不怎么说话，我不知道他是不是真的对我感兴趣?
But since he doesn't talk much I don't understand if 我认为这名医生曾和外国运动员合作，但因为他是西班牙人，所以西班牙体育遭到偏见。
I believe this doctor has worked with foreign athletes but because he is Spanish it is Spanish sport that is being prejudiced.金宝博电子竞技我最近结束了它，不是因为我想，但因为他在我们的计划上敷衍了一些他以前做过的事。
I recently ended it, not 但因为他直到我和他约会的第二年才做这些事，我没有把他们当回事。
But since he didn't do these things until the second year I was dating him, I didn't take them as seriously as I should have.这些本来是微不足道的问题，但因为他是罗纳尔多，因此这样的事情就被扩大了，他自己也指出过。
They are trivial things, but as he has said himself, because it is Ronaldo it is magnified.他说如果他有钱的话，他会给我钱，但因为他的家人只给他钱，我要呆在家里。
He said he would pay for me if he had the money but since his family pays only for him, I am staying home.伪君子？我很少给男人发责备的邮件，但因为他责备我，我觉得有必要责备他是个伪君子。
Very seldom do I send chiding emails to men, but because he chided me, I felt the need to call him on being a hypocrite.但因为他是葡萄牙人，因为他来自马德拉……所以，这一切就发生了。
But since he's Portuguese and from Madeira… well, this happens.”.但因为他的规模加大，每星期，英镑没有下降，他预期。
But as he stepped on the scale each week, the pounds weren't dropping off 但因为他是这个组织的代表，我们可以随时打电话给梅泰里的办公室，因为他很乐意与三k党交谈。
But because he was the face of the organization, we could call the Metairie office any time- 但因为他在你们在一起之前就这么做了，谁在乎呢?
But since he did this before you were together, who cares anyways?不是因为他操纵欲强，但因为他喜欢她，他想要性，他不介意“男朋友”的标签。
Not 詹金斯决定专注于学术，但因为他是书虫，他在学校被欺负。
Jenkins decided to focus on academics, but because he was a bookworm, 不是因为他想看,但因为他想保持密切的儿童可能是一个机会偷他们的戒指。
Not 我丈夫一开始对舞蹈课持怀疑态度，但因为他喜欢做新的事情，然后就成了它的超级粉丝。
My husband was skeptical at dance lessons to begin with but because he loves doing new things, went with it and became a huge fan.但因为他是一个政治家，他有一个稳定的趋势，迫使所有的朋友工作的政策。
But because he is a politician,兰迪不仅钦佩他的卓越作为一名运动员，但因为他翻飞的毒品问题和现在帮助别人。
Randy admired him not only for his excellence as an athlete but because he had whipped a drug problem and now was helping others.我没有收到任何来自巴塞罗那的邀请，我确实遇到了阿比达尔，但因为他是我的朋友。
I have not received any offers from Barcelona,it is true that I met Abidal but because he is my friend.他必须有一个他关心并致力于的事业，不是为了钱，但因为他开车。
不是因为我不爱他或者不再想和他在一起，但因为他只是在浪费自己的生命。
Not 但是他没有接他，因为他想伤害他，但因为他想要修理他。
我从未见过他，但因为他，我的生活发生了变化。
I never saw him again but his suggestion changed my life.他来自密歇根州，而不是新罕布什尔州，但因为他体现了那种自由主义者的精神，所以为自己取了个名。
He's from Michigan and not New Hampshire- but he's made a name for himself by embodying that type of libertarian spirit.我从未见过他，但因为他，我的生活发生了变化。
I have never met him, but he as changed my life.卡瓦诺摸着我，并试图脱掉我的衣服，但因为他喝得太醉，而无法顺利脱下。
Cavanaugh touched me and tried to take off my clothes, but he was too drunk to take off.但因为他对他的合伙人负有义务，投资者，和投资公司,在未来的一段时间里，他将与克莱纳·帕金斯合作。
But because he has obligations to his partners, investors, and portfolio companies, 他们回答说，“他是一个最有才干的犹太人，但因为他冒称自己是弥赛亚，所以犹太公会就处他死刑。
A Jew of the greatest talent," was the answer;"but as He pretended to be the Messiah, the Jewish tribunal sentenced Him to death.".
