What is the translation of " 但是因为他 " in English?

• but because he
• but since he
• but because his

Examples of using 但是因为他 in Chinese and their translations into English

但是因为他是我的朋友，他没有做。
But because she was my friend she did it.

但是因为他说的是韦达经或至尊人格神所讲的真理，因此，他是古茹。
But because he says the same truth as it is spoken in the Vedas or by the Personality of Godhead, therefore he is guru.

工作很喜欢,但是因为他并不是一个酒鬼,有时称它为冥想室。
Jobs loved it, but since he wasn't a drinker he sometimes referred to it as the Meditation Room.

但是因为他做对了，比赛继续前进，我们会专注于那些做错的决定。
But because he got it right, the world moves on, and we focus on those they got wrong.

奥德显然疯了，在圣安娜看来，但是因为他说英语，而且似乎受过教育，他可能有用。
Ord was obviously mad, it seemed to Santa Anna, but since he spoke English and seemed educated, he could be useful.

但是因为他的兄弟更有天赋，约翰在几年后就停止了他的钢琴课。
But because his brother was far more talented, John stopped his piano lessons after only a few years.

但是因为他是一个吸血鬼,这不是绝望的事情,因为它可能是。
But since he was a vampire that wasn't as hopless a thing as it might have been.

但是因为他声称自己想要在美国打球，所以只有战士在NPB的业余选秀中选择了他。
But because he vocally asserted his desire to play in America, only the Fighters selected him in NPB's amateur draft.

可是，文章的结尾是这样的，“但是因为他是一条狗，他也就最像一条狗。
However, the essay closed with,“But since he's a dog, he most resembles a dog.”.

麦塔斯希望和他的同辈安葬在一起，但是因为他是犹太人，只能葬在门廊下面，没能葬在围墙以内。
Matas wanted to be buried with his peers but because he was Jewish, he was interred under the porch and not within the walls.

麦塔斯希望和他的同辈安葬在一起，但是因为他是犹太人，只能葬在门廊下面，没能葬在围墙以内。
Matas had wanted to be buried with his peers but because he was Jewish, he was buried under the threshold and honored with an inscription.

也许不是因为他不关心孩子，但是因为他觉得他已经给你足够的钱了。
Perhaps it's not because he doesn't care about the children, but because he feels he already pays you enough.

他们值得死亡，但是因为他（耶稣）为了他们而死，现在他们不会死亡。
They deserved death, but because He died for them, now they will not die.

但是因为他是帮派成员，让他的家人也陷入了困境。
But because he was a gang member, his family was in trouble.

但是因为他没有接近我第二个伤疤来的时候,他们不得不让他走。
But because he hadn't been anywhere near me when the second scar came, they had to let him go.

我问过他的原因不仅仅是因为他是我的兄弟，但是因为他是我最好的朋友之一。
It would break my heart, not just because you are you, but because he is one of my best friends.

布什说不出话来，不是因为他难以表达自己，但是因为他没有什么要表达的。
Mr. Bush is inarticulate not because he has trouble expressing himself, but because he has nothing to express.

安吉所能摆脱的只有这些--不是，她渐渐意识到，因为他不肯告诉她，但是因为他不能。
And that was all Angie could get out of him- not, as she came to realize, because he wouldn't tell her, but because he couldn't.

我问过他的原因不仅仅是因为他是我的兄弟，但是因为他是我最好的朋友之一。
The reason I had asked him was not only because he was my brother, but because he was one of my best friends.

但他获得荣耀,不是因为他是一个老人,但是因为他是一个圣人。
But he gained that glory not because he was an elder, but because he was a holy man.".

一个自己的,不仅因为他是一个吸血鬼,但是因为他是一个high-bred贵族的成员。
One of their own, and not only because he was a vampire, but because he was a high-bred member of the aristocracy.

我们钦佩他不仅因为他的学术成就，但是因为他没有被哈里斯牧师吓到。
We admired him not only because of his academic achievement, but because he was not intimidated by Reverend Harris.

但他获得荣耀,不是因为他是一个老人,但是因为他是一个圣人。
He gained that glory not because he was an elder, but because he was a.

在我的记忆中，有一个特别突出，不仅因为他的样子，但是因为他两次和史密蒂小声说话。
One stood out in my memory, not only because of the way he looked, but because he whispered with Smitty on two occasions.

但是因为他是球队中的一员，有需要的时候，我们会连线他。
But he's still part of the team, and they will call on him when they need him.

但是因为他从来也不理解真正科学的辩证法，所以越不出诡辩主义的界限。
But as he never grasped really scientific dialectics he never got further than sophistry.

但是因为他玷污了他父亲的床，他的长子名是赐给以色列儿子约瑟的子孙的。
However, because he defiled his father's bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel.

这次，然而，他安然无恙地走开了，不是因为他做了什么，但是因为他说的话。
This tome, however, he walked away unhurt- not because of what he did, but because of what he said.