What is the translation of " 但往往 " in English?

• but often
• but tend
• but frequently
• but tends
• but usually
• but sometimes
• but oftentimes

Examples of using 但往往 in Chinese and their translations into English

伟大的哲学家们--但往往只抓住.
The great philosophers--but usually catch just.

但往往就是这样的一群另类人士改变着世界。
But sometimes it is precisely this kind of people that change the world.

但往往，正义总是来得太迟。
But sometimes, justice comes too late.

这将需要多一点谨慎，但往往能真正建立信任。
This requires a bit of care, but tends to really establish trust.

一个容易，但往往被遗忘的建议。
An easy, yet often forgotten piece of advice.

耐用性是可持续的一个重要方面，但往往被忽视了。
Durability is an important yet often overlooked aspect of sustainability.

没有制造商的标记在门上,但往往工匠感到骄傲和无法抗拒把签名的地方。
There were no manufacturer's markings on the door, but often craftsmen were proud and could not resist placing a signature somewhere.

一个解释不是一个借口，但往往有潜在的原因的强迫，帮助法官或法官更清楚地了解它。
An explanation is not an excuse, but often there are underlying reasons for compulsions that help a Magistrate or Judge understand it more clearly.

已知兰花在大多数气候中生长，但往往在更热带地区被发现充分开花。
Orchids are known to grow in most climates but tend to be found fully blossomed in more tropical areas.

附近的父母和教授是有帮助的观察者,但往往不会把学习等同于说教或课程计划。
The nearby parents and professors are helpful observers, but tend not to equate learning with lecturing or following lesson plans.

相比之下，大型跨国公司拥有资源，但往往缺乏这种动力(乔治等人，2012:678)。
In contrast, large multinationals possess the resources but frequently lack the motivation to do so.

但往往，移植的细胞不存活，或不能够他们迁移到或开发功能性神经元。
But often, the transplanted cells don't survive, or they aren't able to migrate or develop into functional neurons.”.

尽管Lition非常重视“绿色能源”，虽然它对环境更有利，但往往更加昂贵。
Despite Lition dealing mainly in“green energy”- which is more eco-friendly but usually more expensive.

你能够公开和诚实地表达你的观点，但往往是相反的意见，并且倾向于反驳别人。
You are able to express your views openly and honestly but tend to be contrary and tend to contradict others.

用户访谈只是进行用户研究的一个方面，但往往比其他任何研究方法都能产生更多高质量的见解。
User interviews are just one aspect of conducting user research but often can yield more high-quality insights than any other research method.

这些通常包括39次鞭打，但往往比这多得多……”.
They usually consisted of 39 lashes but frequently were a lot more than that….

它们其实并不新鲜，但往往忽视智慧，因为它们听起来很简单，看上去也很简单。
They are actually not new, but oftentimes overlooked wisdom because they sound and look simple.

如果一家公司移动那么他们需要他们的家具，但往往他们的隔间已经建立在一定的配置。
If a company transfers then they desire their furniture, but frequently their cubicles are set up in a particular arrangement.

他们只是略贵，但往往提供更多的空间和华丽的观点。
They are only slightly more expensive, but tend to offer much more space and a gorgeous view.

这不仅是第一次使用，但往往是长期使用的巨大需求--例如在售货亭场景中。
This is not only about first use, but often a big need for long-term use- for example in a kiosk scenario.

中国的孔子学院表面上是语言学习中心，但往往是中国在世界各地包括美国在内的大学的宣传工具。
China's Confucius Institutes are ostensibly language learning centers, but often serve as vehicles for Chinese propaganda at universities around the world, including the US.

如果一家公司移动那么他们需要他们的家具，但往往他们的隔间已经建立在一定的配置。
Then they want their furniture, if an organization transfers, but frequently their cubicles are already set up in a certain arrangement.

多云也是一种类似的想法，但往往不涉及私有云和本地的基础设施。
Multi-cloud is a similar idea but tends to not involve private cloud or on-premise infrastructure.

科学家们想要被倾听，想要诚实，但往往没有得到正确的工具来真正解决这个问题。
Scientists want to be heard and want to be honest but oftentimes aren't being given the correct tools to actually work on that.”.

食源性和水源疾病的任何人都可以在任何时间影响，但往往是严重的大多数：.
Foodborne and waterborne illnesses can affect anyone at any time but tend to be the most severe in:.

光圈越小模型操作速度更快，但往往限制了视场，并且能够产生渐晕的显微镜。
The smaller aperture models operate faster, but often limit the field of view and can produce vignetting on some microscopes.

懒人忠诚者（LazyLoyal）--此类客人通常没有互动，但往往忠于酒店。
The Lazy Loyal- This guests is typically unengaged but tends to be loyal to hotels because it's easy to be.

她说，这与巴西男人相反，他们是调情的专业人士，但往往是男子气概和不忠实。
This, she says, is the opposite of Brazilian men, who are pros at flirting but tend to be macho and unfaithful.

人们指望市场力量能够通过公平的竞争来规范价格，但往往事与愿违。
Market forces were expected to regulate prices through fair competition, but frequently this did not happen.

这一定义包含递增的革新，也包含基本的和一般的革新，但往往侧重于前者。
This definition includes incremental as well as radical or generic innovations, but tends to focus on the former.