What is the translation of " 但承认 " in English?

• but admits
• but acknowledged
• but recognized
• but conceded
• but admitted
• but acknowledges
• but recognizes
• but admit
• but admitting
• but acknowledge
• but recognize

Examples of using 但承认 in Chinese and their translations into English

特朗普希望中东和平“妥协”，但承认并非易事.
Trump wants Mideast peace'compromise' but admits won't be easy.

他预计获胜，但承认这需要很长时间。
He expects to win, but conceded it will take a long time.

但承认政府改变了整个欧洲;
But admitting governments to be changed all over Europe;

亚太国家承诺开展数字合作，但承认实施方面的挑战.
APAC nations pledge digital cooperation, but acknowledge some implementation challenging.

(但承认你没有麻烦去上大学)。
(But you admit you had no trouble going to college.).

但承认不确定性可不是拒绝直面问题的理由。
But recognition of uncertainty is not a justification for denial.

但承认教会再次行动缓慢。
But she admits the church moves slowly.

什么你可以做但承认。
Nothing you can do but admit it.

尽管他声称没有使用公司资金，但承认可能“借了公司资金”。
He claims he didn't use company money, but admits he may have“borrowed company funds”.

她在星期六重申了这一点，但承认她做出了仇恨言论，并希望“成长为一个人”。
She reiterated that on Saturday but acknowledged she has made hateful comments and has hopefully"grown as a person.".

萨布丽娜说，她可以走进一个房间，捕捉观众，但承认在思考之前有时会做出“愚蠢的评论”。
Sabrina says she can walk into a room and capture an audience but admits to sometimes making'silly comments' before thinking.

他们，同样，喜欢海豚，但承认他们是竞争对手，因为他们直接知道博士的论点。
They, too, liked dolphins, but recognized them as competitors, for they knew at first hand the arguments that Dr. Hirsch had put forward.

香港航空公司表示，它不承认钟的主席，但承认争议严重扰乱了他们办公室的秩序。
Hong Kong Airlines has said it doesn't recognize Zhong's chairmanship but acknowledged that the dispute has seriously disrupted order at their offices.

意大利国脚若日尼奥表示他正享受在切尔西的生活，但承认“我想念那不勒斯的阳光、美食和人们的热情”。
Former Napoli midfielder Jorginho is enjoying life at Chelsea but admits“I miss the sun, the food, and the warmth of the people” in Naples.

贝内特否认戴着领子并称自己是'牧师'，但承认当他们提到他时，他并没有纠正别人.
Bennett denies wearing the collar and referring to himself as‘reverend' but admits he does not correct others when they refer to him as such.

谷歌否认存在政治偏见，但承认谷歌新闻优先考虑他们自己认为“可信”的新闻来源。
Google has denied infusing political bias in its products but acknowledged that Google News gives preference to news sources the company deems“credible.”.

它归咎于严酷的冬季天气，但承认“挑战行业动态”也发挥了作用。
It blamed the harsh winter weather but conceded that"challenging industry dynamics" also played a role.

他们指出返还资产是公约的一项根本原则，但承认在资产追回实践中存在许多挑战。
They noted that the return of assets was a fundamental principle of the Convention but recognized that many challenges existed in asset recovery practice.

她表示，她没有故意这样做，也没有恶意，但承认她犯了错误。
She indicated that she did not do it on purpose or with bad intentions, but recognized that she had made a mistake.".

他相信更少的人会对虚拟现实感兴趣，但承认教育和游戏上有一些有趣的用例。
He thinks less people would be interested in virtual reality, but admits it has interesting use cases for education and gaming.

Earnhardt补充说他“再次飞行没有任何问题”，但承认飞机失事“是一次非常艰难的经历”。
Earnhardt said he“doesn't have any problem with flying again” but admitted the plane crash“was a very tough experience to go through.”.

埃勒特森试图解释他们的方法，但承认也受到实际环境的严重制约，根本无法控制。
Eilertsen tried to explain their methods, but acknowledged that they were heavily influenced by circumstances and their inability to control them.

他觉得这是完成任务，但承认必须在两周后法国访问之前完成工作。
He felt it was mission accomplished but conceded that work had to be done before the visit of the French in two weeks' time.

的人表示听说过该监管规定，但承认详情有待了解，13%的人表示略知一二，4%的人认为自己是专家。
Twenty-four percent had heard of the regulation but acknowledged there's more to know, 13 percent said they knew the basics and four percent considered themselves experts.

Fedec为她在坦桑尼亚的医疗同事无比崇敬，但承认，资源短缺可能在某些时候，尝试。
Fedec has immense respect for her medical colleagues in Tanzania, but acknowledges that resource shortages could be trying at times.

银行显然对新技术持乐观态度，但承认尚未准备好“全面区块链”。
The banks were apparently optimistic about the new technology but admitted that are not yet ready to go“full Blockchain.”.

他说他仍然希望能穿越美国去工作，但承认现在可能会更困难。
He said he still hoped to cross to the United States and work, but conceded it could be more hard now.

芬兰陶瓷公司Arabia没有告知确切的马克杯销售数字，但承认这个数字是以百万计。
Finnish ceramics company Arabia will not reveal exactly how many mugs have been sold, but admits the figure is in the millions.

他没有提供会议的详细信息，但承认他希望有一天能够负责他的前任。
He did not give details of the meeting but acknowledged that he would love to take charge of his former side one day.

她简述了利用伯恩的信任，将他带回情报局的计划，但承认如果伯恩拒绝，有必要杀了他。
She outlines her plan to use Bourne's trust to bring him back to the agency, but recognizes the need to kill him if he refuses.