What is the translation of " 但敦促 " in English?

• but urged
• but urges

Examples of using 但敦促 in Chinese and their translations into English

我们不会放弃太多，但敦促你参观。
We won't give away too much but urge you to visit.

悉尼大学的发言人也否认知道该组织，但敦促学生报告那些隐瞒活动真实目的的组织。
A spokesperson for Sydney University also denied being aware of the group but urged students to report groups misrepresenting their activities.

她欢迎政府努力制定全面的解决方案，但敦促政府解决该区域的根本人权问题。
She welcomed Government efforts to develop a comprehensive solution, but urged it to address the underlying human rights issues in the region.

独立专家完全赞同这些努力，但敦促相关国家确保新机构优先重视实现可持续人类发展。
The Independent Expert fully supports these efforts but urges the States concerned to ensure that the new institutions prioritize the achievement of sustainable human development.

它赞赏保护儿童免遭经济剥削的措施，但敦促约旦考虑撤销对《儿童权利公约》的保留。
It commended child protection measures against economic exploitation, but urged Jordan to consider withdrawing its reservations to the Convention on the Rights of the Child.

Foreman(2003)並沒有完全反對Woodin的論點但敦促小心謹慎。
Foreman(2003) does not reject Woodin's argument outright but urges caution.

她说，澳大利亚跟美国一样，在主权问题上不选边站，但敦促各方维护和平与稳定。
Bishop reiterated that, like the U.S., Australia does not take sides on the issue of sovereignty, but urges all sides to maintain peace and stability.

FDA领导层承认这些问题，但敦促专家组考虑将药物迅速推向市场的潜在优势。
FDA leadership acknowledged these issues, but urged the panel to consider the potential advantages of getting the drug to market quickly.

雷诺车队负责人CyrilAbiteboul表示他了解红牛的困境，但敦促他们在投入日本发动机制造商之前三思而行。
Renault Team Principal Cyril Abiteboul said he understood Red Bull's dilemma, but urged them to think twice before committing to the Japanese engine-maker.

年，投资委员会对这项建议表示赞成，但敦促该司建立必要的信息技术基础设施。
In 2008, the Investments Committee concurred with that recommendation, but urged the Division to implement the necessary information technology infrastructure.

他解释说，他并不想削弱正确教导的重要性，但敦促教会考虑这些因素。
He went on to say that he does not intend to undermine the importance of sound teaching but urged the church to consider these factors.

在金沙萨，Congelese人权行动主任JuniorSafariRuniga对判决表示欢迎，但敦促向受害者支付赔偿金。
In Kinshasa, Congolese Action for Human Rights director Junior Safari Runiga welcomed the judgment but urged that victims be paid compensation.

在其他地方，巴勒斯坦解放组织秘书长塞卜·埃雷卡特（SaebErekat）对该裁决表示欢迎，但敦促欧盟走得更远。
Elsewhere, the secretary general of the Palestine Liberation Organisation, Saeb Erekat, welcomed the ruling but urged the EU to go further.

他不想详细讨论巴勒斯坦在当前恐怖主义和挑衅中的作用，但敦促国际社会从历史的角度看待这一问题。
He did not wish to elaborate on the Palestinian role in existing terrorism and provocation, but urged the international community to regard the issue from that historical perspective.

根哥布补充说，“应该认真考虑国家征收”，但敦促这个过程要保持和平。
Geinob added that"careful consideration should be given to expropriation", but urged that the process remain peaceful.

医疗慈善机构惠康信托基金会对政府计划的消息表示欢迎，但敦促其迅速采取行动。
Medical charity the Wellcome Trust welcomed news of the government plan but urged it to move quickly.

纽约州一位女发言人表示，她的部门没有Rizzo投诉的记录，但敦促她“伸出援手。
A spokeswoman for New York State said her department had no record of Rizzo's complaint but urged her"to reach out.".

一个代表团确认男孩和女孩早期教育方面的重大成就，但敦促继续注意要平衡城市和农村地区之间的教育质量。
One recognized the significant achievements in early education for girls and boys but urged continued attention on balancing the quality of education between urban and rural areas.

在其他地方，巴勒斯坦解放组织秘书长塞卜·埃雷卡特（SaebErekat）对该裁决表示欢迎，但敦促欧盟走得更远。
Elsewhere, the secretary general of the Palestine Liberation Organisation, Saeb Erekat, welcomed the ruling but urged the European Union to go further.

美国尚未证实了这一消息，但敦促伊拉克当局，形成了包容性的政府。
The U.S. has not yet confirmed the news, but is urging the Iraqi authorities to form a"inclusive" government.

Jackson在会上表示，他对苹果公司的隐私立场非常感激，但敦促它承担起对少数群体的社会责任。
Jackson said at the meeting he was grateful for Apple's stance on privacy, but pushed it on social"obligations" to minority groups.

我们认为，这也不失为一种合理的审慎安排，但敦促在可行的情况下尽早使《规则》生效。
We believe that this might again be a sensible precaution but would urge that the Rules come into effect as soon as is practicable.

亚太组对2012和2013年分摊会费的收取率有所提高表示感谢，但敦促成员国及前成员国毫不延迟地履行其对工发组织的财务承诺。
The Group appreciated the increase in the rates of collection of assessed contributions for 2012 and 2013, but urged Member States, and former Member States, to fulfil their financial commitment to UNIDO without delay.

北欧国家欢迎联合国三个机制为保护和促进这些权利所作的工作，但敦促这些机制要产生协同作用、减少工作重复。
The Nordic countries welcomed the work of the three United Nations mechanisms for the protection and promotion of those rights, but urged them to create synergies and avoid duplication of work.

其他的当地人，但敦促他成为”第一个黑人小伙子在泽尼特，”他结束前离开俱乐部，找到第一个工作队的足球。
Other locals, however, urged him to become“the first black guy at Zenit,” before he ended up leaving the club to find first-team football.

该集团同意人事结构稳定的重要性，但敦促迅速征聘和任用工作人员到关键职位。
While agreeing on the importance of stability in the personnel structure, the Group urged the prompt recruitment and appointment of staff to key posts.

但她敦促人们不要判断做出选择的年轻女性。
But she urged people not to judge young women who have made the choices she has.

他很累但他敦促他们继续前进。
They were tired but we encouraged them to keep going.

州长亨利麦克马斯特知道没有死亡，但他敦促人们不要开车。
Gov. Henry McMaster knew of no fatalities, but he urged people not to drive.