What is the translation of " 但是保持 " in English?

• but keep
• but maintaining
• but keeping

Examples of using 但是保持 in Chinese and their translations into English

但是保持这个。
But keep this.

但是保持这个势头绝非易事。
But maintaining that momentum is not easy.

好好规划时间，但是保持一定的弹性。
Plan out your time, but keep some flexibility.

但是保持这个势头绝非易事。
But maintaining that momentum won't be easy.

你把要塞压在这儿，但是保持低调。
You hold down the fort here, but keep a low profile.

这个词出来了：摆脱尼克松，但是保持系统。
The word was out: get rid of Nixon, but keep the system.

RelayBandwidthBurst5000KBytes允许更高的短时流量但是保持平均.
RelayBandwidthBurst 5000 KBytes allow higher bursts but maintain average.

包含你的职位和联系信息，但是保持简洁。
Include your title and contact info, but keep it short.

但是保持你的幽默感，你至少能够以某种程度的优雅来对待你的羞辱。
But keep your sense of humor and you will at least be able to take your humiliations with some measure of grace.

不，“她说，“但是保持你的声音，我喜欢。
No," she said,"but keep your voice that way, I like it.".

每个人都已经知道如何改善自己的身体健康，但是保持精神健康对每个人来说都是同等重要的任务！!
Everyone already knows how to improve their physical health, but maintaining mental health is an equally important task for everyone!

每个人都有不同的情况，但是保持健康的血糖水平通常对预期寿命有最大的影响。
Each individual varies, but maintaining healthy blood sugar levels often has the largest influence on life expectancy.

这看起来像是琐碎的事情，但是保持工作区域干净、整洁，会极大地影响着你的生产效率和总体幸福感。
This may sound like a trivial thing, but keeping your work area clean and tidy can have tremendous effect on your productivity and overall happiness.

如果你一定要穿上你的衣服，但是保持一个整洁的灵魂。
Be careless in your dress if you must, but keep a tidy soul.

第二天早上胡克开始向北运动，符合Lee设置的模式，但是保持林肯所说的内部轨道。
Next morning Hooker began the movement north, conforming to the pattern set by Lee, but maintaining what Lincoln called the“inside track.”.

但是保持对新技术的了解是一项不小的挑战，毕竟我们需要的信息在数量上过于庞大。
But keeping an understanding of new technology is no small challenge, after all, the amount of information we need is too large.

如果你一定要穿上你的衣服，但是保持一个整洁的灵魂。
Be careful in your dress if you will, but keep a tidy soul.

衰老是不可避免的，并受许多因素的影响-但是保持活跃可以减缓衰老并增加预期寿命。
Ageing is inevitable and is influenced by many things- but keeping active can slow ageing and increase life expectancy.

可变对象可以改变它们的值，但是保持它们的id()。
Mutable objects can change their value but keep their id().

宇宙飞船发出的光束把宇航员从这里抬到那里，有时几千英里之外，或者更多，但是保持同一个人。
The beam from the spaceship lifts the astronaut from here to there, sometimes thousands of miles away, or more- but maintains the same person.

我同意，这很有挑战性-但是保持最新状态并了解最新消息并不一定非….
I agree, it is challenging- however staying up to date and informed of the latest news doesn't have to be cumbersome.

在2002年头三个季度通货膨胀率略有上升，但是保持在2.9％的较低水平。
The inflation rate increased slightly in the first three quarters of 2002, but remains at a modest 2.9 per cent.

我不是说你应该在约会一个月后，积极地开始计划你的婚礼，但是保持真实和开放是更高的基础。
I don't mean you should exuberantly start planning your wedding after a month of dating, but staying real and staying open is the higher ground.

针对登革病毒没有特异的抗病毒药，但是保持体液平衡很重要。
There are no specific antiviral drugs for dengue; however, maintaining proper fluid balance is important.

虽然积极可取的是行政机构已向议会提交了期待已久的利比里亚安全改革与情报法案，但是保持这一势头，确保法案早日通过至关重要。
The submission by the Executive of the long-awaited Liberia Security Reform and Intelligence Bill to the legislature is a positive development, but maintaining momentum to ensure its early adoption will be crucial.

但是保持真实，否则你永远不会厌倦。
But be authentic; otherwise you will never become weary.

如下图所示，在07分16秒之前，市场在快速变动，但是保持了平稳。
As shown below, in 07 minutes and 16 seconds before the market is changing rapidly, but remained stable.