Examples of using 但是俄罗斯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是俄罗斯可能无法部署任何战斗机进行持续作战行动。
But Russia might not be able to deploy any of the fighters for sustained combat operations.但是俄罗斯女孩会有所不同。
But Russian women are different.但是俄罗斯女孩会有所不同。
But Russian girls are absolutely different.但是俄罗斯女孩会有所不同。
But Russian girls are different.但是俄罗斯联邦否认卷入这次冲突。
Russia, however, denies being involved in the conflict.但是俄罗斯似乎正在推动议程。
Russia, however, seems set on continuing with the program.但是俄罗斯与意大利反对这个政府。
Nevertheless, Greece and Italy voted against the deal.但是俄罗斯似乎已准备好应对这一切。
Russia, however, seems to be taking this all in stride.但是俄罗斯反驳说，叙利亚人民的交付早已满足了这些人民的需求，这在联合国秘书长的报告中得到了反映。
But Russia refuted that those people's needs have for long been covered by deliveries from within Syria, which was reflected in the UN secretary-general's report.但是俄罗斯航天局副局长维塔利·达维多夫后来说这艘船并没有失控.
But Russian space agency deputy head Vitaly Davydov later said the ship, called Progress, was not out of control.但是俄罗斯对这处设施能否在2008年年底之前启动表示怀疑。
But Russia says it doubts if the facility can be started up before the end of 2008.但是俄罗斯以其经济潜力、文化价值观和自然美景现在也对全世界变得更加开放和容易到达。
But Russia, her economic potential, cultural values and natural beauty is now also more open and accessible for the whole world.但是俄罗斯和叙利亚政府的解释与震惊和绝望的目击者和救援人员对袭击的描述不一致。
But Russian and Syrian government explanations do not tally with what bystanders and rescue workers recount of an attack that left them shocked and despaired.但是俄罗斯官方称，他们已经发现雪人存在和生活在西伯利亚的“确凿证据”。
But Russian officials say they have found‘indisputable evidence' that yetis exist- and are living in Siberia.但是俄罗斯,人的天文台主任Pulkowa,显示都是正确的。
But Russia, in the person of the director of the observatory at Pulkowa, showed that both were right.但是俄罗斯必须首先证明自己，履行他们与北约的协议中所做出的承诺。
But Russia is going to have to prove itself first and live up to the commitments they have made in the Russia-NATO agreement.".但是俄罗斯一直认为，这个系统要损害俄罗斯的核威慑力量；它警告波兰和捷克会变成俄罗斯的攻击目标。
But Russia believes the system would threaten its nuclear deterrent and has warned it could target the Polish and Czech sites.但是俄罗斯离东方太远，无法真正主导欧洲的政治事务。
But Russia was too far to the east to really dominate European political affairs.但是俄罗斯人清晰的知道，同中国签订的保护知识产权的协议可能毫无意义。
But Russia is well aware that an agreement with China to protect its intellectual property might well be meaningless.但是俄罗斯和伊朗，甚至一些美国盟友都警告不要进行任何干预，并表示这可能引发更广泛的冲突。
But Russia and Iran, and even some US allies have warned against any intervention, saying it risked sparking a wider conflict.但是俄罗斯,共产主义的铁拳,所吸引不再是她朋友的童年。
But Russia, gripped by the iron fist of Communism, is no longer the country of her friend's childhood.但是俄罗斯无力兑现这些协议中的贷款承诺，而大多数潜在客户国家同样也无力支付反应堆建设所需的资金成本。
But Russia can't afford the loan funding and most of the potential customer countries can't afford to pay the capital costs for reactors.目击者说看到飞机攻击那个城镇，但是俄罗斯说，反叛的化学武器弹药仓库被炸。
Witnesses said they saw warplanes attack the town but Russia said a rebel depot of chemical munitions was hit.罗德里戈承载西班牙最大的得分威胁，并再次强迫阿金费耶夫进行明智的救球，但是俄罗斯坚定地强迫这场比赛成为枪战。
Rodrigo carried Spain's biggest scoring threat and again forced a smart save from Akinfeev,but Russia stood firm to force the match into a shootout.目前尚不清楚会有多少俄罗斯运动员参加比赛，但是俄罗斯传统上是奖牌领奖台的常客。
It's not known how many Russian athletes might compete, but Russia is traditionally a regular visitor to the medal podium.杜特尔特说，美国不想出售导弹和其它武器，但是俄罗斯和中国表示愿意对菲出售武器。
Duterte said the U.S. did not want to sell missiles and other weapons,but Russia and China had told him they could provide them easily.但是俄罗斯的系统缺陷是不可能忽略或解释的，而不必详细说明俄罗斯电子战设备是如何工作的。
But this Russian systems flaw is impossible to ignore or explain without going into detail about how 但是俄罗斯队拒绝将她在决赛中表现不佳的原因归咎于疲惫。
But the Russian refused to blame tiredness for her lacklustre performance in 
