What is the translation of " 但是长期 " in English?

• but the long-term
• however prolonged

Examples of using 但是长期 in Chinese and their translations into English

但是长期来看，其影响也终将不足为道…….
But the long-term consequences are not nearly as effective….

但是长期服用可导致病人产生耐药性。
However, prolonged use can cause patients to develop a tolerance.

但是长期趋势惊人。
But the long-term trend is impressive.

但是长期零申报将包含在“风险监测”中。
But the long-term zero declaration will be included in the"risk monitoring".

但是长期使用，有可能会伤害身.
However, prolonged use may hurt.

但是长期零申报会被纳入“风险监控”.
But the long-term zero declaration will be included in the"risk monitoring".

但是长期零申报会被纳入"风险监控"。
But long-term non-filing would be included in"risk monitoring".

但是长期使用可能会导致许多副作用。
However, long-term application can result in many side effects.

但是长期来看，带来的回报是值得的。
However, the long-term returns are well worth it.

但是长期投资者应该会很谨慎。
However, long-term investors should be cautious.

但是长期的结果仍然不清楚，更多的试验正在进行中。
But long-term results remain unclear- and more trials are underway.

但是长期的代价很大。
Nevertheless, the long-term cost was high.

但是长期使用可能会导致许多副作用。
However, long-term usage can lead to various side-effects.

彩票中奖产生短期的快乐,但是长期的影响是无形的。
Winning the lottery produces a short-term jolt of happiness, but the long-term effects are negligible.

该股的波动较为剧烈，但是长期趋势无疑还是上涨的，过去十二个月当中上涨了近40%。
The stock can be a bit volatile, but the long-term trend is definitely higher with almost 40% gains in the last 12 months.

年下半年市场增长放缓，但是长期前景依然强劲。
Market growth slowed during the second half of 2018, but the long-term outlook remains strong.

他指出，在1988年、1991年、1992年和1998年也曾出现过类似的气温下降，但是长期的变暖趋势仍是确凿无疑的。
Similar drops occurred in 1988, 1991-92, and 1998, but the long-term warming trend remains clear.

重金属中毒初期症状很轻微，很容易被人们忽视，但是长期的危害是非常大的。
The initial symptoms of heavy metal poisoning are very mild and can easily be ignored, but the long-term harm is very large.

这三种机制可以暂时解决问题，但是长期的结果将加重超额积累的危机。
All three of these financial mechanisms may resolve the problem momentarily but in the long run they end up aggravating the crisis of overaccumulation.

但是长期而言，为确保建立所需能力，需要有全面的承诺。
But long-term, comprehensive commitments are needed in order to ensure that the required capacities are built.

计入环境成本会带来短期成本，但是长期的获利将超过短期的成本。
There would be short-term costs to internalizing environmental costs. However, long-term benefits would outweigh the short-term costs.

但是长期接触却会造成神经受损，并且与其它化学物质或药物混合还会增强其所造成的影响。
But prolonged exposure results in neurological damage, and this is enhanced by other chemicals and medications.”.

吸烟是主要诱因，但是长期接触毒性粉尘和化学物质也是病因之一。
Smoking is its main cause, but long-term environmental exposure to toxic dust or chemicals is another culprit.

欧洲联盟将建设和平基金视为建设和平努力的催化剂，但是长期供资仍然必须来自多边和双边捐助者。
The European Union sees the Peacebuilding Fund as a catalyst for work on peacebuilding efforts, but long-term funding must still come from multilateral and bilateral donors.

但是长期运行成本一定是低的.
Long-term running costs should, however, be very low.

但是长期积累的效果可就难说了。
The effects of longer term accumulation are unknown, however.

但是长期下去，这可能会造成伤害。
But in the long term, those actions can do damage.

但是长期以来我依旧笼罩在冒牌者恐惧里。
But for years afterward I was haunted by impostor fears.

但是长期以来关于Pictet-Spengler反应的机理一直存在争论。
However, there has been a long-term debate on the mechanism of Pictet- Spengler reactions.

但是长期看，是否能成功，还是个问号。
But in the long run, whether it would succeed is a big question.