Examples of using
但长期
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
救灾工作仍在继续了,但长期的计划被缩减了。
Relief work continued in the field, but long-term planning was curtailed.
但长期拉着厚厚的窗帘又影响自然采光。
But long pulled a thick curtain and affect the natural lighting.
但长期的性别不平等却正在限制这块大陆的潜力。
Yet persistent gender inequality is limiting the continent's potential.
但长期影响是严重的。
But the long-term implications are grave.
但长期预测是严重的。
But, the long-term forecast is grave.
但长期这样做可能在经济上不可行。
But in the longer run this is not economically viable.
但长期趋势不会改变。
However, the long-term trend will not be altered.
但长期使用此类药物,会出现各种副作用。
However, long term use of these medicines brings various side effects.
但长期0申报会被纳入“风险监控”。
But the long-term zero declaration will be included in the"risk monitoring".
但长期影响尚未得到彻底调查。
However, the long-term effects have not been explored very thoroughly yet.
但长期的影响会更加危险。
However the long term effects can be dangerous.
但长期健康影响仍不清楚。
However, the long-term health effects are not yet clear.
但长期的方向性是明确的。
Yet the long-term trend is clear.
但长期影响是严重的。
However, the long-term impacts are serious.
但长期前景不容乐观。
However, long-term prospects are not rosy.
但长期好处就不那么明确了,而且隐含重大风险。
But the long-term benefits are less certain, and meaningful hidden risks exist.
眼前的危机将成功渡过,但长期挑战依然存在。
The immediate situation was resolved, but the longer term challenges remained.
眼前的危机将成功渡过,但长期挑战依然存在。
The immediate crisis will have passed, but the long-term challenge will remain.
石膏本身并不危险,但长期接触会导致眼睛、皮肤和肺部问题。
Gypsum is not dangerous on its own, but long-term exposure could cause eye, skin, and lung problems.
虽然不像急性中毒一样突显和迅速,但长期接触也会导致呼吸功能和肝功能的巨大伤害。
Although not as acute poisoning as prominent and rapid, but long-term exposure can also lead to respiratory function and liver function of great damage.
但长期习惯教他如何弯曲他的身体适合在紧张的角落。
But long habit had taught him how to bend his body to fit around tight corners.
但长期观察人士表示,该节目已经失去了一些热情,部分原因是车辆发布之间几乎没有真正的惊喜。
But longtime observers say the show has lost some zest, partly because there are few genuine surprises among vehicle launches.
但长期的成功很大程度上取决于让其他开发人员将应用程序移植到该平台。
But long-term success will depend heavily on getting other developers to port applications to the platform.
上周,一个长途跋涉的旅人――他举世有名但长期流亡――安全抵达美国海岸,他的名字叫《尤利西斯》。
For last week a much-enduring traveler, world-famed but long an outcast, landed safe and sound on U.S. shores.
但长期而言,威廉姆斯明确表示,他对美联储目前的货币政策方法远远谈不上满意。
Longer-term, however, Williams made it clear he is far from comfortable with the Fed's current approach to monetary policy.
科索沃的经济有所改善,但长期发展和稳定仍有问题。
Kosovo' s economy has improved, but long-term development and stability remain problematic.
但长期而言,从我坐的位置来看,绝对是正确的决定。
But long terms, from where I sit, absolutely the right decision.
到处都缺少的是基于以下坚实经验的社交联系的力量:偶尔但长期的斗争;.
What is missing everywhere is the power of a social connection based on the solid experience of:occasional but long struggles;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt