What is the translation of " 但有时她 " in English?

• but sometimes she

Examples of using 但有时她 in Chinese and their translations into English

他爱她,但有时她让他疯狂。
He loved her, but sometimes she made him crazy.

但有时她没有。
But sometimes she has not.

她绝对是我最好的朋友，但有时她让我心烦。
She was my best friend and all but sometimes she made me sick.

但有时她也没有那样做。
Sometimes, though, she did not even do that.

但有时她不能帮助它。
But sometimes he can't help it.

她总是很高兴见到格雷戈，但有时她宁愿坐在他旁边看书，也不愿出去吃饭或进行生动的谈话。
She's always happy to see Greg, but sometimes she would rather sit next to him reading than go out for dinner or make animated conversation.

有时她和他呆在一起，但有时她走了很长时间，不允许他打扰她。
Sometimes she stayedwith him out there, but sometimes she was gone for a long time, and he wasn't allowed to bother her.

她很高兴，但有时她希望他们可以出去，而不是假装出去。
She was happy, but sometimes she wished they could go outside instead of pretending to go outside.

从表面上看,她让Moiraine看起来像林尼,但有时她说的事情,暗示。
On the surface, she made Moiraine look like Leane, but sometimes she said things, hinting.

不是全职,无论如何,也不是在早期阶段但有时她只需把。
Not full-time, not in the early stages anyway, but sometimes she would just- snap.

温斯顿毫米甚至不敢把他的头,但有时她的愤怒,的脸出现在他的视野的角度。
Winston dared not turn his head even by a millimeter, but sometimes her livid, gasping face came within the angle of his vision.

另一方面，女人可能开始变得冷漠，但有时，不是所有的时候，但有时她的感情会改变。
Women on the other hand may start out being indifferent but sometimes, not all the time, but sometimes her feelings change.

她尽量不看他的身体，但有时她的眼睛会沿着他柔软的腹部移动，白色耻骨，小的，死亡的性，无毛的腿。
She tried not to look at his body, but sometimes her eyes moved along his soft belly, white pubis, small, dead sex, hairless legs.

但有时她做。
But she did sometimes.

但有时她是一个松散的加农炮。
Sometimes he is a loose cannon.

但有时她是一个松散的加农炮。
Sometimes they are a bit of a loose cannon.

她总是对他很好，但有时她看起来很惊人。
She has always looked good, but lately she has looked amazing.

但有时，她不想玩这个游戏。
Except sometimes she doesn't want to play.

她绝对是我最好的朋友，但有时她让我心烦。
I mean, he IS my best friend but sometimes he drives me crazy.

作为常客的DiAnnWelman表示，尽管她一般都很自信，但有时她仍然觉得不自在。
DiAnn Welman, a regular customer, said even though she regards herself as a very confident person, she still feels out of place sometimes.

评论家一直赞扬富兰克林的歌声，但有时质疑她的材料;
Critics consistently praised franklinâ€s singing but sometimes questioned her material;

评论家一直赞扬富兰克林的歌声，但有时质疑她的材料;
Critics consistently praised Franklins singing but sometimes questioned her material;

他爱她,但有时她让他疯狂。
I love her, but sometimes she is crazy.

这当然是夸大其词，但有时她会有这种感觉。
That's certainly an overstatement, but it does feel like that sometimes.

但有时她工作负担过重，或者由于公共场所的饭菜略有减少而饿了。
But at times she was overtaxed by her work, or left hungry by the slightly decreased meals at commons.

他爱她,但有时她让他疯狂。
She loved him, even if he often drove her crazy.

但有时她会激怒我，她的胡言乱语和她的骄傲；埃利奥特的骄傲。
But she does sometimes provoke me excessively, by her nonsense and pride-- the Elliot pride.