What is the translation of " 但要注意 " in English?

• but beware
• but pay attention
• but be careful
• but be warned
• but take note
• however it should be noted
• but remember

Examples of using 但要注意 in Chinese and their translations into English

尝试街头食品，但要注意卫生。
Definitely try the street food, but beware of poor hygiene.

但要注意购买正规的配件，否则会伤及爱车。
But pay attention to buying regular accessories, otherwise it will hurt the car.

但要注意您的网页有关于特定关键字的实际文本。
But beware that your page has actual text about the particular keyword.

但要注意规则。
But pay attention to the rules.

但要注意：此游戏非常上瘾！!
But be careful: This game is addictive!

但要注意标准缓冲液选择及其配制的准确性。
But pay attention to the standard buffer selection and the accuracy of its preparation.

但要注意：此游戏非常上瘾！!
But be warned: this game is very addictive!

有些人甚至尝试吃鱼叉晚餐，但要注意其他游泳者。
Some even try to harpoon dinner but be careful of other swimmers.

自然阳光对一些人有帮助，但要注意不要太久太久。
Sunlight can help some, but be careful not to over do it.

但要注意，它们可能会永久改变您的编码方式。
But, beware, this might change your drinking behaviour for ever.

但要注意它需要现金付款。
However, be aware that cash is required for payment.

但要注意，太软的刷毛易刷不干净。
But it should be noted, too soft hairs easily brush is not clean.

但要注意以下：必须是新帐号。
Be careful though: it HAS to be an even number.

但要注意：此游戏非常上瘾！!
Beware though: the game is addictive!

但要注意这种方法的局限性。
However, remember the limitations of this method.

但要注意错误。
However, be attentive to mistakes.

听它，但要注意现代大脑的判断。
Listen to it but heed the judgment of the modern brain.

但要注意，不要使用现实中的人名。
However, pay attention not to use real names or situations.

但要注意他在什么意义上“被造”。
Yet take notice in what sense He is"made.".

但要注意-并非所有“免费”的东西都是免费的。
Beware however- not all“free” things are really free.

但要注意，在某些地区，发布的速度限制可能会突然和意外地发生变化。
But beware- in some areas, the posted speed limits may change suddenly and unexpectedly.

但要注意你的美食家朋友的愤怒，如果你分享在奥克兰的美食体验PIC！!
But beware the wrath of your foodie friends if you share a pic of your gastronomical experience in Oakland!

但要注意不要吃太多的时间，但进食后应休息一段时间，其次是锻炼。
But pay attention not to eat too much at one time, and there should be a rest after eating, and then exercise.

寺庙向公众开放，但要注意老鼠完全不怕人。
The temple is open to the public, but beware- the rats are completely unafraid of people.

因此，煮鸡蛋是最佳的吃法，但要注意细嚼慢咽，否则会影响吸收和消化。
Therefore, boiled eggs are the best way to eat, but pay attention to chewing slowly, otherwise it will affect absorption and digestion.

一般不会有高原反应，但要注意不要剧烈运动，不要感冒受凉。
Generally do not have altitude sickness, but be careful not to strenuous exercise, do not catch a cold and cold.

但要注意：不是所有的欧盟成员国都签署了申根条约，也不是所有申根成员都是欧洲联盟的一部分。
But be careful: not all EU members have signed the Schengen treaty, and not all Schengen members are part of the European Union.

但要注意：一旦你开始浏览，你将失去一天的剩余时间。
But be warned: once you start browsing, you will lose the rest of your day.