What is the translation of " 但这一次他 " in English?

• but this time he

Examples of using 但这一次他 in Chinese and their translations into English

但这一次他没有感到内疚。
But this time he is not guilty.

王子脸红了,但这一次他什么也没说。
The prince blushed, but this time he said nothing.

但这一次他的执政基础动摇了。
Yet this time his body rebelled.

但这一次他有一个不好的感觉。
This time, however, he had a good feeling.

他又从地板上了,但这一次他冲他的伴侣,而不是我。
He was up off the floor again, but this time he rushed his partner instead of me.

不同的思想通过他的思想,但这一次他让他们保持不言而喻的。
Various thoughts passed through his mind, but this time he let them remain unspoken.

好吧,它总是一个恐怖的面具,但这一次他的意思。
Well it was always a mask of terror, but this time he meant it to be.

仆人拿着纸,又关上了门,但这一次他没有长。
The servant took the paper and closed the gate again, but this time he was not gone long.

莫洛托夫同志是一个有着悠久战斗史的老同志，但这一次他犯了一个错误。
Comrade Molotov is an old comrade with a long fighting history, but this time he made a mistake.

Jaime曾经目睹过帝王蝶的壮观聚会，但这一次他被允许留到黄昏。
Jaime had witnessed the spectacular gathering of monarch butterflies before, but this time he had a permit to remain until dusk.

这就是我们同意租借的原因，但这一次他被俱乐部说服了。
That is why we agreed to the loan, but this time around he was convinced.

但这一次他没有遭受拷打，并在临时监禁区呆到2000年3月21日。
This time, however, he was not subjected to beatings and remained in the IVS until 21 March 2000.

EvgeniePavlovitch总是有一个现成的舌头,但这一次他的口才,自己感到惊讶。
Evgenie Pavlovitch always had a ready tongue, but on this occasion his eloquence, surprised himself.

他们戴着红色的面纱，但这一次他被打死了。
She was wearing the same white dress, but this time it was spotted with red.

之前我总是伤心,和很多的时间我恳求他救了他,但这一次他吸引了我.
And many's the time I have begged him off and saved him, but this time he.

但这一次他们已经与意大利。
But this time she was in Italy.

但这一次他们的计划却定得很隐秘。
But this time, they have a secret plan.

他们又沉默了下来，但这一次他们等待了。
They were silent again but this time they were not waiting.

但这一次他们拒绝了。
But this time they refused.

GabbyLogan：2002年或2006年四分之一决赛是不够的，因为我们想要更多，但这一次他们会取得成功。
Gabby Logan: The quarter-finals were not enough in 2002 or 2006 because we wanted more, but this time they would be a success.

我再次向空中扬了扬话筒，要求大家安静，但这一次他们根本不听。
I raised the microphone in the air again- asking for quiet- but this time they didn't listen.

谢尔盖（SergeyRomanenkov）是一支背包旅行团队的负责人，他们经常进行自发远足旅行，但这一次他们想要完成一次非凡壮举。
Sergei is head of a backpacking group that goes on long autonomous tracking tours, but this time they wanted something extraordinary.

但这一次他太缓慢。
This time, he was too slow.

但这一次他说了实话。
This time he told the truth.

但这一次他没有足够快。
This time he wasn't fast enough.

但这一次他知道他在寻找什么。
This time, he knew what he was looking for.

但这一次他没有感到内疚。
This time, he felt no guilt about it.

但这一次他带来了一个朋友。
This time he brought a friend.

但这一次他知道他在寻找什么。
This time, he knew what he sought.