What is the translation of " 但这个国家 " in English?

• but the country

Examples of using 但这个国家 in Chinese and their translations into English

但这个国家也拥有灿烂的历史和丰富的文化。
But the country also has a glorious history and rich culture.

我们是世界冠军，但这个国家的感受远不止这些。
We are world champions but the country is feeling much more than that.

但这个国家如今已经获得了神奇的复苏。
But the country has seen a miraculous recovery.

但这个国家仍然很穷。
Yet, this country is still poor.

但这个国家如今已经获得了神奇的复苏。
Yet the country demonstrated a miraculous recovery.

但这个国家也面临着来自联合国安理会的严厉制裁。
But the country has also faced harsh sanctions from the U.N. Security Council.

但这个国家与外界的经济联系并未被切断，至少现在还没有。
But the country is not cut off economically, at least not yet.

从地理上看，瑞士只占欧洲的一小部分，但这个国家丰富的旅游资源却带给旅行者莫大乐趣。
Geographically, Switzerland occupies only a small part of Europe, but the country's rich tourism resources bring great joy to travelers.

但这个国家也拥有繁荣的汽车文化，它始于100多年前，此后才取得长足的发展。
But the country has also a thriving car culture that began more than a hundred years ago and has only grown since then.

但这个国家还有另外五十五个民族，主要生活在广袤而艰苦的边疆地区。
But the country claims 55 other ethnic groups, who live mainly in its vast and inhospitable border regions.

反腐败是中国的突破口，但这个国家最终只能“综合前进”。
Dealing with corruption is a breakthrough point for China, but the country can only“advance in these areas comprehensively.”.

但这个国家也拥有繁荣的汽车文化，它始于100多年前，此后才取得长足的发展。
But the country also has a flourishing car culture that began over a hundred years ago and has only grown since then.

中国经济的传统增长驱动力，投资和出口，正处在转型当中，但这个国家的个人消费一直在不停地增长。
The traditional drivers of China's economy, investment and exports, are struggling, but the country's consumers keep spending.

自从库克船长第一次抛锚以来，汤加不断有外国人到访，但这个国家从未落入殖民国家的统治之下。
Outsiders have been visiting since Captain Cook first dropped anchor but the country has never fallen under the rule of a colonial power.

上周法国的人工智能宣布就是这种情况，但这个国家远非第一个。
This was the case in France's AI announcement last week, but the country is far from the first.

他表示，250人失去了生命，但这个国家赢得了未来。
Mr Erdogan said that 250 people had lost their lives but the country had won its future.

但这个国家的状况的状况正在从失败的状态走向脆弱的状态。
However, the country is moving from being a failed State to being a fragile State.

保守党说我们的国家已经破碎了-但这个国家从来没有被任何人或任何东西打破过。
The Conservatives say our country is broken- but this country has never been broken by anyone or anything.

他补充说：“需求依然保持强劲，但这个国家的就业资源和供应链还在苦苦挣扎。
Demand remains robust, but the nation's employment resources and supply chains continue to struggle.".

我们并不完善，但这个国家比其他任何国家都更愿意承担这些责任。
We arent perfect, but this nation more than any other has been willing to meet those responsibilities.

但这个国家最近几十年的经济增长一直停滞不前，即便以拉丁美洲的一般标准而论，也是如此。
Yet the country's economic growth in recent decades has been sluggish, even by the modest standards of Latin America.

年一晃而过，俄罗斯的石油收入开始上升，但这个国家仍在努力消除之前“荒年”带来的影响。
More than four years on, Russian oil revenues are rising, yet the country is continuing to deal with the consequences of the lean years.

我知道每个人都对这个国家的当前政治感到矛盾，但这个国家是一块宝石。
I know everyone is conflicted about the current politics in this country, but this country is a gem.

但这个国家还有更多的东西。
However, there is something more in this country.

但这个国家还有更多的东西。
But there is so much more to this country.

但这个国家的方略不依靠其他人的决定。
Yet the course of this Nation does not depend on the decisions of others.

这是不公平的，但这个国家就是这样运作的。
It is unfair but that is how the country works.

虽然雅典是希腊的首都及其主要枢纽，但这个国家比大陆更多。
While Athens is the capital of Greece and its major hub, there is more to the country than the mainland.