Examples of using 位列第一 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这两项指标中，巴西均位列第一。
In both of these categories, Korea ranked first.运动控制市场位列第一，机器人市场位列第二；.
The motion control market ranks first, the robot market 过程控制市场位列第一；.
The process control market ranks first;该国还在公民自由方面位列第一。
The country ranks first in civil liberties.输配电市场位列第一。
达拉斯牛仔队被估价为40亿美元，位列第一。
Dallas Cowboys, with a valuation of $4 billion is ranked first.具体排名方面，Mate20以309425分位列第一，Mate20X紧随其后，平均分为304087；.
In terms of specific rankings, Mate 20 ranked first with 309,425, Mate 20 X followed, with an average of 304087;达美航空在《BusinessTravelNews》年度航空公司调查中位列第一.
Delta has ranked No.1 in the Business Travel News Annual Airline survey since 2011.年IPO地图：5个省市上市企业数量占近七成江苏省凭20家企业位列第一.
IPO map: the number of 5 provinces and cities listed companies accounted for nearly 70% of Jiangsu Province,with 20 companies ranked first.在世界经济论坛的《全球竞争力报告》中，香港的司法独立情况在亚洲连续三年位列第一。
In the Global Competitiveness Reports of the World Economic Forum,Hong Kong's judicial independence ranked first in Asia for the past three years.此外，达美还连续7年在《BusinessTravelNews》的年度航空公司调查中位列第一。
Additionally, Delta has ranked No.1 in the Business Travel News Annual Airline survey for seven consecutive years.计算机与电子品的研发支出占总体研发支出的22.5%，位列第一。
The computing andelectronics industry accounted for 22.5% of the total R&D spending, ranking first among all sectors.于2013年推出的乐视超级电视，第二年便在中国线上平台销售的所有智能电视中位列第一。
LeTV's smart TV, launched in 2013, ranked first among all smart TVs sold online in China the following year.在全国第四轮学科评估中，药学学科获评A+，位列第一档。
In the fourth round of national assessment,the school's pharmacy discipline was awarded A+, ranking first.这个日出之地的女性预期寿命位列第一，男性预期寿命位列第五。
The land of the rising sun ranks first in female life expectancy and fifth in male life expectancy.年，亚洲、拉丁美洲农用销售额分别为138.66亿美元和130.76亿美元，位列第一和第二位。
In 2016, agricultural pesticide sales in Asia and Latin America amounted to $13.866 billion and $13.076 billion,respectively, ranking first and second.从数量上看，本年度榜单有208个美国品牌入榜，位列第一；.
In terms of quantity,2019's list has 208 American brands on the list, ranking first;从行业分布来看，互联网软件及服务行业出现53家独角兽企业，位列第一。
In terms of industry distribution, ranking first is the Internet software and service industry with 53 unicorn companies.然而，这两个国家都不是论文引用的世界领袖，瑞典和瑞士分别位列第一和第二位。
However, neither country is the world leader in citations:Sweden and Switzerland rank first and second, respectively.在闯红灯直接导致的死亡人数方面，休斯顿位列第一，2004年至2013年期间有181人死亡。
When it comes to direct fatalities from running red lights,Houston is in first spot, with 181 deaths between 2004 and 2013.奥克兰大学的两个指标位列第一和第二,剩下的两个。
The University of Auckland placed first for two of the indicators and second for the remaining two.根据2月份的统计结果，位列第一名的依旧是中国，总产量7100万吨，同比增长9.2%。
According to the statistics of February, thefirst place is still China, with a total output of 71 million tons, an increaseof 9.2%.高销量和高价格注定了Model3在创收方面位列第一。
年至2015年间，美国在生物医疗研究方面的发现位列第一，不过这种情况不会持续太久。
From 2000 to 2015, the U.S. was ranked No. 1 for biomedical research discoveries, but that may not 目前，法国队以19分在K组位列第一，捷克队以17分紧随其后。
In Group K, France is on the first place with 19 points, followed by 强大的雕塑家团队在国内位列第一。
The sculpture department is ranked first nationally.能源、矿产、环保行业在年终奖行业排名中位列第一;
The energy, minerals and environmental protection industries ranked first in the year-end award industry rankings;其间美国位列第一，每100人具有120.5支枪。
伦敦还在排名指标中位列第一，有19家国际排名机构设在伦敦。
London also claims first place in the rankings indicator, with 19 internationally ranked institutions based here.在许多城市，我们已经位列第一，我们在线下拥有30%至40%的份额。
In many cities where we have become number one, we have 30-40 per cent share in offline.
