Examples of using 低出生率 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
低出生率就一直是各种社会议程的重要主题。
Low birth rates have been important themes over various social agendas since 1990s.关于低出生率和人口老龄化的框架法》.
终止妊娠的高比例与低出生率形成鲜明对比。
低出生率也是一个问题。
Low birth weight is also a concern.韩国正饱受低出生率以及快速的老龄化速度的苦恼.
Korea suffers from a low birth rate and is rapidly aging.低出生率在过去的世代夫妇已经离开劳动力短期需要的工人，退休人员填补职位空缺。
Low birth rates in the last couple of generations have left the workforce short on the workers needed to fill jobs made available by retirees.由于加拿大人口老龄化和低出生率，对于经济增长有着一定的影响，加拿大越来越依靠移民来刺激经济的发展。
Due to its ageing population and low birth rate, Canada increasingly relies on immigrants to spur economic growth.低出生率：根据CIAFactbook，10个收缩速度最快的国家的总生育率从1.3到1.6不等。
Low birth rates: Total fertility 不过，台湾在外交上的孤立状态、低出生率以及人口迅速的老化，都将是未来长期的主要挑战。
Taiwan's diplomatic isolation, low birth rate, and rapidly aging population are major long-term challenges.外交孤立状态、低出生率和人口迅速老龄化是台湾面临的其他几个重大长期挑战。
Taiwan's diplomatic isolation, low birth rate, and rapidly aging population are other major long-term challenges.由持续的低出生率和预期寿命延长引起的人口老龄化是整个欧洲的主要趋势。
Population ageing caused by consistently low birth rates and increased life expectancy is a major current trend across Europe.根据来访加拿大作家与言论自由倡导者MarkSteyn的说法，低出生率已经把西方社会逼进了“人口上的死亡螺旋”。
According to visitingCanadian author andfree-speech advocate Mark Steyn, low birth rates have put Western societies into a"demographic death spiral"….在世界的很多地区，低出生率导致人口日益老龄化，年轻人口数量不足以抚养老一代人并推动发展。
In much of the world, low birth rates have resulted in an increasingly ageing population and fewer young people to support older generations and drive development.尽管中国拥有世界上最多的人口，低出生率持续ESTA将迅速萎缩。
Although China has the world's largest population, a persistent low birth rate would shrink this quickly.英国花费了200年的时间才完成人口过渡到低出生率阶段，美国则花费了140年；.
The UK took about200 years to complete its demographic transition to low birth rates, and the US took 140 years;西班牙任命SEXTSAR来鼓励夫妻拥有更多的奴才以提高国家的“灾难性”低出生率.
Spain appoints SEX TSAR to encouragecouples to have more nookie to boost country's'catastrophically' low birth rate.'.这种紧迫感在某种程度上是持续劳动力短缺的产物，由于低出生率导致的人口萎缩，所有日本企业都面临劳动力短缺的困扰。
The urgency is in part a product of persistent labor shortages that all Japanesecompanies face as the population shrinks due to low birthrates.与此同时，墨西哥经济改善和低出生率导致了来自墨西哥的移民数量下降。
At the same time, improved economic conditions and lower birth rates are reducing migration from Mexico to the United States.低出生率在日本创造了一个头重脚轻的人口金字塔，后代面临着支持该国人口老龄化的巨大负担.
The low birth rate creates a top-heavy population pyramid in Japan, and future generations face a huge burden to support 由于低出生率和寿命的延长，到2060年预计这一比率将达到40%。
Thanks to a low birthrate and growing longevity, that proportion is expected 儿童的营养状况也有所改善，从而使低出生率从2002年的6.7%降至2006年的6.3%。
Children' s nutritional status also improved,thus reducing the low birth rate from 6.7 per cent in 2002 to 6.3 per cent in 2006.低出生率和高死亡率，意味着自然增长不再能推动澳大利亚人口增长。
With birth rates low and deaths increasing, natural increase is no longer driving Australia's population.首先，马布比论证道，加拿大的人口老龄化和低出生率，意味着加拿大的劳动适龄人口比较稀缺。
For starters, Mahboubi explained that Canada's aging population and slow birth rate mean fewer people will be of working age in Canada.但更长的寿命、经济改革和低出生率意味着，如今中国正面临人口老龄化危机。
Longer life expectancies, economic reform, and a low birth rate mean China is now facing因此，女性的低出生率不仅仅是计划生育的结果。
So, the lower birth rate of older women is not simply a consequence of family planning decisions.与此同时，墨西哥经济改善和低出生率导致了来自墨西哥的移民数量下降。
Meanwhile, 事实上，韩国正饱受低出生率以及快速的老龄化速度的苦恼。
Korea suffers from a low birth rate and is rapidly aging.
