A study from the City of Hope discovered that using low-dose aspirin(81mg) reduces the chance of having breast cancer in females who have….
低剂量阿司匹林(75-150毫克)和高剂量一样有效,但副作用较低;.
Low doses of aspirin(for example 75- 150 mg) are as effective as high doses but have fewer side-effects;
病人(其中有些人被赋予了低剂量阿司匹林治疗方案,而另一些则不是)进行长达20年跟踪之后。
The patients(some of whom had been given a low-dose aspirin regimen, while others were not) were tracked for up to 20 years after.
作者说:“这表明在必须继续使用他们每日低剂量阿司匹林2.5年或更长时间的患者中,乳腺癌的风险降低。
This indicates a reduced risk of breastcancer in patients who must continue their daily low-dose aspirin use for 2.5 years or longer," write the authors.
对于健康的老年人来说,服用低剂量阿司匹林确实没有什么可测量的实际好处,”Murray说。
There really are no measurable benefits of taking low dose aspirin” for healthy elderly adults, Murray says.
低剂量阿司匹林(75-150毫克)和高剂量一样有效,但副作用较低;最低有效剂量仍是未知数。
Low doses of aspirin(for example 75- 150 mg) are as effective as high doses but have fewer side effects; the lowest effective dose remains unknown.
长期,持续使用低剂量阿司匹林和长期使用非阿司匹林(抗炎药)与降低结直肠癌风险有关,”作者说.
Long-term, continuous use of low-dose aspirin and long-term use of non-aspirin(anti-inflammatories) were associated with reduced colorectal cancer risk," the authors say.
素食者血液中非常高,几乎与服用低剂量阿司匹林的患者相当。
Vegetarians had much higher levels,almost matching those in patients taking low doses of aspirin.
他们发现最有效的组合是高剂量埃索美拉唑与低剂量阿司匹林,其次是高剂量的埃索美拉唑。
They found the most effectivecombination was high dose esomeprazole with low dose aspirin, followed by high dose esomeprazole.
新的研究表明,每天服用低剂量阿司匹林,可以简单预防复发。
But new research suggests that something as simple as taking a daily low-dose aspirin could help prevent a recurrence.
To assess low-dose aspirin use, Florida Atlantic University researchers analyzed interviews with 84 patients who had advanced colon or rectal polyps.
由此可见,长期使用低剂量阿司匹林可以降低T2D女性患者痴呆症的风险。
CONCLUSIONS Long-term use of low-dose aspirin may reduce the risk for dementia in women with T2D.
然而,延长暴露的结果表明,使用低剂量阿司匹林可能与癌症诊断5年后的前列腺癌死亡率呈负相关。
However, results for extended exposure periods suggest that low-dose aspirin might be inversely associated with prostate cancer mortality after 5 years from cancer diagnosis.
在总研究人群中,每天用100mg低剂量阿司匹林,并不影响无痴呆或无残疾的生存期。
In the total study population,treatment with 100 mg of low-dose aspirin per day did not affect survival free of dementia or disability.
约45%的患者报告他们在研究开始时会规律的服用低剂量阿司匹林(81mg)。
About 45 percent of participants reported regularly taking low-dose aspirin at the start of the study.
有些人甚至更进一步,服用二甲双胍或低剂量阿司匹林。
Some people go even a step further andtake metformin or low-dose aspirin.
发表在新英格兰医学杂志上的一项研究发现,每天服用低剂量阿司匹林的健康人得不到健康好处.
A study published in the New England Journal ofMedicine says healthy people who take low-dose aspirin every day receive no health benefit.
心脏病患者则遵医嘱服用低剂量阿司匹林作为治疗方案的一部分。
The heart disease patients had been prescribed a low dose of aspirin as part of their treatment.
医学共识曾支持每日使用低剂量阿司匹林,以预防心血管疾病(CVD)风险增加的人的心脏病发作和中风。
Medical consensus once supported daily use of low dose aspirin to prevent heart attack and stroke in people at increased risk for cardiovascular disease(CVD).
The study found an interesting protective association between low-dose aspirin and breast cancer," said lead author Christina Clarke from the Cancer Prevention Institute of California.
Dr Christina Clarke, from the Cancer Prevention Institute of California,said:“The study found an interesting protective association between low dose aspirin and breast cancer.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt