What is the translation of " 住房政策 " in English?

• housing policy
• housing policies
• shelter policies

Examples of using 住房政策 in Chinese and their translations into English

住房政策当前的目标是：.
The current objectives of housing policy are:.

政府的住房政策提倡家庭拥有住房。
The Government' s housing policy advocates home ownership.

这种职责的分工仍然是挪威的住房政策的框架。
This division of responsibility still provides the framework for Norwegian housing policy.

(a)倡导可持续住房政策和可持续城市发展政策；.
(a) Promoting sustainable shelter and urban development policies;

社区住房政策导致了新方案的制定。
The community housing policy has resulted in the creation of new programs.

奈拉是房地产，住房政策和金融监管方面的知名专家。
Nela is a well-known expert on real estate, housing policy and financial regulation.

年设立了住房政策署，负责协调和改进现行计划的标准。
A Housing Policy Agency was established in 2001 with a mandate to coordinate and improve the criteria of existing schemes.

报告已采取措施改善住房政策和土地管理做法的国家数目.
(ii) The number of countries that reported to have taken measures to improve housing policies and land management practices.

丹麦建筑和住房政策的宗旨是为每个人提供良好和妥善的住所。
The general goal of Danish building and housing policy is to secure good and sound dwellings for everybody.

住房政策可能难以聘用具有适当技能的工人，影响工人和企业的投资。
Housing policies can make it difficult to hire workers with the right skills, undermining investment by both workers and firms.

报告已采取措施改善住房政策和土地管理做法的国家数目增多.
(ii) Increase in the number of countries that report to have taken measures to improve housing policies and land management practices.

政府住房政策今天依然着重关注1974年土耳其入侵导致流离失所的居民。
The emphasis of the Government housing policy today continues to focus on population displaced following the 1974 Turkish invasion.

此外，政府还制定了住房政策和《国家住房法案》，并且已经散发传阅。
Further the Housing Policy and the National Housing Bill have been drafted by the Government and are out for circulation.

和城市政策的为数不多的一些其它领域一样，经济适用住房政策必须考虑下列三个因素：.
Like few other areas of urban policy, affordable housing policy must take into account the following three considerations:.

在2010年年初，政府公布了一项住房政策草案。目前这项草案仍然有待于部长会议的批准。
In early 2010, the Government released a draft housing policy, which is still awaiting approval by the Council of Ministers.

在70年代后期，住房政策议程包括重建和改造战前和战后早期住房的任务。
In the late 70s, the housing policy agenda embraced the task of rebuilding and renovating pre-war and early post-war housing stock.

例如，他的国家强调国家住房政策是消灭贫穷和改善社会保障的一个组成部分。
His own country, for example, had highlighted national housing policy as an integral part of poverty eradication and improvement of social protection.

荷兰社会住房政策的一贯特点是，认识到需要对个体房客进行保护，比如，以防房租上涨过度。
Dutch social housing policy has always been characterized by an awareness of the need to protect individual tenants against, for instance, excessive rent rises.

从1930年代开始，歧视性住房政策将一些标有红线的街区归类为对投资而言过于危险。
Beginning in the 1930s, discriminatory housing policies categorized some neighborhoods--designated with red lines--as too hazardous for investment.

当局已实施更严格的银行贷款和住房政策，同时重申需要把重点放在逐步改革汇率机制之上。
The authorities have implemented more restrictive bank lending and housing policies while reinstating the need to focus on gradually reforming the exchange-rate mechanism.

从1930年代开始，歧视性住房政策将某些社区（用红线标出）归类为对投资过于危险。
Beginning in the 1930s, discriminatory housing policies categorized some neighborhoods- designated with red lines- as too hazardous for investment.

主要在国家和地方两级加强拟订和执行城市和住房政策、战略和方案，并发展相关能力；.
(iii) To strengthen the formulation and implementation of urban and housing policies, strategies and programmes and to develop related capacities, primarily at the national and local levels;

(a)与人居署合作制订或修订住房政策和战略以及推出具体方案和项目的国家数目.
(a) Number of countries working with UN-Habitat to formulate or revise shelter policies and strategies and that initiate specific programmes and projects.

(a)㈠有更多的地方、区域和国家当局执行可持续住房政策和方案，以改善获得足够住房的机会.
(a)(i) Increased number of local, regional and national authorities that are implementing sustainable housing policies and programmes that improve access to adequate housing..

同人居署一道制定或修订住房政策和战略以及提出具体方案和项目的国家从10个增加至20个。
The number of countries working with UN-Habitat to formulate or revise shelter policies and strategies and initiate specific programmes and projects increased from 10 to 20.

拉福莱特学校事业发展协调员凯特Battiato的校友连接她罗西奥桑切斯-莫亚诺和多米尼克威廉姆斯，谁人都已经对住房政策的工作。
La Follette School career development coordinator Kate Battiato connected her with alumni Rocio Sanchez-Moyano and Dominique Williams, who both have worked on housing policy.

各国应确保土地管理、住房政策和城市规划保护和保障各种保有权安排，优先考虑最脆弱和被边缘化的群体。
States should ensure that land administration, housing policies and urban plans protect and secure a variety of tenure arrangements, prioritizing the most vulnerable and marginalized.

目标:主要在国家和地方各级加强城市和住房政策、战略和方案的拟订和执行，并建设相关能力。
Objective: To strengthen the formulation and implementation of urban and housing policies, strategies and programmes and to develop related capacities, primarily at the national and local levels.