What is the translation of " 住房战略 " in English?

• housing strategy
• shelter strategies
• housing strategies
• shelter strategies favouring the poor

Examples of using 住房战略 in Chinese and their translations into English

全球住房战略.
Global housing strategy.

住房战略的演变.
EVOLUTION OF SHELTER STRATEGIES.

六、什么是国家住房战略？?
VI. What are national housing strategies?

有利穷人的城市发展和住房战略；.
Urban development and shelter strategies favouring the poor.

项目5.《到2000年全球住房战略》.
Item 5. Global Strategy for Shelter to the Year 2000.

住房战略是国家城市战略的一个支柱。
The housing strategy is one pillar of the national urban strategy..

议程项目5《到2000年全球住房战略》.
Agenda item 5: Global Strategy for Shelter to the Year 2000.

尼泊尔正在加强其基础广泛的协商工作,以实施住房战略。
Nepal is strengthening the broad-based consultative process for implementing shelter strategies.

第15/1号决议:《到2000年全球住房战略》.
Resolution 15/1: Global Strategy for Shelter to the Year 2000.

关于基于人权的住房战略的报告，A/HRC/37/53.
Special Rapporteur on the Right to Housing Report on Rights-Based Housing Strategies A/HRC/37/53.

其主要目标之一就是成员国制定国家住房战略。
One of the main objectives of the Strategy is for member States to develop national housing strategies.

新的1996年城市住房战略的重点是土地、住房市场和金融战略。
The new Urban Housing Strategy of 1996 focuses on land, housing markets and financial strategies..

战略"的一大主要目标是协助成员国制定国家住房战略。
One of the main objectives of the Strategy is for member States to develop national housing strategies.

有利于城市贫困者的城市发展和住房战略：秘书处的说明.
Urban development strategies and shelter strategies favouring the poor: report of the Executive Director.

为了分析上的方便,本文件集中讨论城市发展的两大要素--城市管理和住房战略。
For ease of analysis, the paper considers two elements of urban development- urban management and shelter strategies.

将制定适当的住房政策和重新安排住房战略，对难民营发展采取综合办法。
Appropriate shelter policies and a re-housing strategy will have been developed articulating a comprehensive approach to camp development.

许多发展中国家正在一个市场自由化和全球一体化的环境中执行其国家住房战略。
Many developing countries are implementing national shelter strategies in a climate of liberalization and globalization of markets.

可持续的地方经济发展战略与住房战略和总体的城市规划密不可分。
Sustainable local economic development strategies are inseparable from housing strategies and from urban planning in general.

印度议会于1994年通过了国家住房政策。该政策是制订国家一级住房战略的依据。
India' s national housing policy, adopted by Parliament in 1994, is the framework for the formulation of State level shelter strategies.

本说明所载供理事会审议的主题文件涉及有利于城市贫民的城市发展和住房战略。
The present note contains a theme paper on urban development and shelter strategies in favour of the urban poor for consideration by the Governing Council.

同样地,它在不同区域赞助各种讲习班,作为其促进制定国家住房战略的全球支助方案的一部分。
Similarly, it has sponsored workshops in the various regions as part of its global support programme for the formulation of national shelter strategies.

目前正在开展旨在加强省一级能力的培训和能力建设，以实施方案和住房战略。
Training and capacity-building are currently ongoing in strengthening the capacity at the governorate level to implement the programme and the housing strategies.

特鲁多表示，政府还试图刺激新建筑，并通过其国家住房战略防止价格上涨，以帮助增加房屋的供应量。
Trudeau said the government has also tried to spur new building and keep prices from rising through its national housing strategy to help increase supply.

住房权利联盟指出，加拿大没有颁布联邦立法，制定立足权利的可负担住房战略。
The Right to Housing Coalition(RHC) indicated that Canada has failed to enact federal legislation to develop a rights-based affordable housing strategy.

委员会促请缔约国为处境不利和遭排斥的群体制定住房战略，为他们提供廉价的住房单位。
The Committee urges the State party to devise a housing strategy for disadvantaged and marginalized groups and to provide low-cost housing units to them.

(b)制定并实施涵盖《全球住房战略》的设想和原则的国家住房、贫民窟改造及预防战略和方案。
(b) National housing, slum upgrading and prevention strategies and programmes integrating the Global Housing Strategy vision and principles are formulated and implemented.

这些包括国家和地方政府，商业咨询，可持续能源中心，环境机构，住房战略公司，建筑，测量.
These include national and local governments, business consultancies, sustainable energy centres, environmental agencies, housing strategy companies, construction, and surveying.

(c)支持地方和国家当局根据全球住房战略提供的原则和准则努力制定住房战略。
(c) Provision of support to local and national authorities in their efforts to develop housing strategies based on the principles and guidelines provided by the Global Housing Strategy.

确保适足住房的关键是通过适当的政府政策和方案（包括国家住房战略）来落实这项人权。
The key to ensuring adequate housing is the implementation of this human right through appropriate government policy and programmes, including national housing strategies.

(d)社会住房战略：应向巴勒斯坦权力机构提供旨在协助它拟定顾及弱势群体住房需求的社会住房战略方面的支持；.
Social housing strategy: Support should be provided to the Palestinian Authority for purposes of formulating a social housing strategy which responds to the housing needs of vulnerable groups;