What is the translation of " 体制发展 " in English?

• institutional development
• institution development
• institutional developments

Examples of using 体制发展 in Chinese and their translations into English

体制发展.
Institutional developments.

必须进行体制发展和改革，以防范非法剥夺自由。
Institutional developments and changes are imperative to guard against illegal deprivation of liberty.

法律、宪政或体制发展.
Legal, constitutional or institutional developments.

第五章讨论了背景以及全球环境基金近来的体制发展情况。
Chapter V discusses the background and recent institutional developments of the GEF.

五、全球环境基金的背景和近来的体制发展.
Background and Recent institutional developments of the GEF.

二、背景及体制发展.5-83.
II. BACKGROUND AND INSTITUTIONAL DEVELOPMENT 5- 8 3.

一、关于进程和体制发展的信息.
INFORMATION ON PROCESS AND INSTITUTIONAL DEVELOPMENT.

体制发展和调整是一项长期挑战。
The need for institutional development and adaptation is an enduring challenge.

贸易体制发展.
The Trade Regime Development.

体制发展副部长(从2003年1月起).
Under-Secretary for Institutional Development, January 2003 to date.

刚果国家警察体制发展和能力建设取得进展.
Progress in institutional development and capacity-building of the Police nationale congolaise.

确保体制发展，改善治理和参与；.
Bring about institutional development, improved governance and participation;

欧共体东帝汶灾害风险管理体制发展信托基金.
EEC Trust Fund for Disaster Risk Management Institutional Systems Development in Timor-Leste.

欧共体：东帝汶灾害风险管理体制发展.
EEC: Disaster Risk Management/Institutional Systems Development in Timor-Leste.

平衡基础教育和职业培训：对体制发展的意义.
Balancing foundation education and vocational training: implications for institutional development.

Korten称第三阶段为“可持续体制发展”。
Korten calls the third generation‘sustainable systems development'.

发展中国家所需要的大规模体制发展和能力建设要求超出其财政和技术能力的有形和技术基础设施。
Institutional development and capacity-building of the scale needed by the developing countries required physical and technological infrastructure beyond their financial and technical capacity.

摩洛哥称赞摩尔多瓦共和国在立法和体制发展方面的进展，并注意到不同的监察员在完成各自任务方面的现有挑战。
Morocco commended the progress made by the Republic of Moldova in legislation and institution development and noted existing challenges for different Ombudsmen in fulfilling their mandate.

除政府能力建设和体制发展以外，项目还旨在建设民间社会参与政府的条约报告的能力。
In addition to the capacity-building and institutional development of the Government, the project has also aimed to build the capacity of civil society to engage with the Government on treaty reporting.

私有化计划、体制发展和政策改革正在进行，特别是在埃及、约旦和沙特阿拉伯等国。
Privatization schemes, institutional developments and policy reforms were put in place, particularly in Egypt, Jordan and Saudi Arabia.

预算第二类涉及体制发展，活动包括监督、管理、领导和筹资。
The second category of the budget concerns institutional development, which includes such activities as oversight, management, leadership and fund-raising.

国际社会在能力建设和体制发展方面也可以发挥重要作用。
There also existed an important role for the international community as regards capacity building and institution development.

与高质量公司报告工作的监管和体制发展有关的主要趋势和挑战…5.
Major trends in and challenges relating to regulatory and institutional developments for high-quality corporate reporting 5.

共同国家评估工作覆盖四个专题领域：体制发展与治理；和平、安全与司法；经济发展与增长；社会福利。
The common country assessment process covered four thematic areas: institutional development and governance; peace, security and justice; economic development and growth; and social well-being.

五份非经常出版物：关于体制发展、长期观点、宏观经济政策、政治经济和技术政策的研究报告；.
(ii) Non-recurrent publications(5): studies on institutional development, long-term perspectives, macroeconomic policy, the political economy and technology policy;

请提供资料说明为保护和保障家庭佣工的权利，诸如社会保障、工作时间和报酬等，有关立法与体制发展情况。
Please provide information on legislative and institutional developments to protect and guarantee the rights of domestic workers, such as social security, working hours and payment.

同2008-2009一样和体制发展队----地域科分配的时间，减少5%(转移给职能15).
Same as 2008-2009, and Institutional Development Team- time allocated by Geographic sections, reduced by 5 per cent(shifted to function 15).

应采取措施，支持体制发展以促进国际法，并鼓励更多的国家成为国际文书的缔约国。
Measures should be taken to support institutional development for the promotion of international law and to encourage more States to become parties to international instruments.

考虑人力和其他资源发展战略及组织和体制发展需求以及技术工作领域；.
(c) Consider human and other resource development strategies, and organizational and institutional development needs, as well as technical work areas;